Torthaí beachta
Exact matches
#
(of present time)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(permit, vote in)
ceadaíonn an buiséad
passes the budget
ritheann Bille
passes a Bill
ritheann Acht
passes an Act
ritheann dlí
passes a law
ritheann rún
passes a resolution
rite le bheith ina reacht
is passed into legislation
#
cineál fíorúlaithe bogearraí a ligean do chláir agus próisis rith ina thimpeallacht fhíorúil aonraithe
form of software virtualization that lets programs and processes run in its isolated virtual environment
#
Airgeadas 1. Cuntas gníomhach i mbanc nó i gcumann foirgníochta inar féidir taiscí a íoc agus ónar féidir aistarraingtí a dhéanamh le seic, le dochar díreach, le buanordú, nó le cárta airgid trí mheaisín dáilte airgid. 2. Tomhas leathan de thrádáil idirnáisiúnta tíre in earraí agus seirbhísí.
Finance 1. An active account at a bank or building society into which deposits can be paid and from which withdrawals can be made by cheque, direct debit, standing order, or cash card through an automated teller machine. 2. Broad measure of a country's international trade in goods and services.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
current external balance
comhardú seachtrach reatha
current international cooperation
comhar idirnáisiúnta reatha
current taxes on income, wealth, etc.
cánacha reatha ar ioncam, ar rachmas, etc.
current transfers within general government
aistrithe reatha laistigh den rialtas ginearálta
miscellaneous current transfers
aistrithe reatha ilghnéitheacha
other current taxes
cánacha reatha eile
other current transfers
aistrithe reatha eile
earthquake precursor
réamhtheachtaí creatha talún
VHF; viral haemorrhagic fever
fiabhras fuilreatha víreasach
current value
luach reatha
current expenditure
caiteachas reatha
balance of payments on current account; balance on current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar chuntas reatha; iarmhéid ar chuntas reatha
CCA; current cost accounting
cuntasaíocht chostas reatha
deficit of the nation on current account
easnamh an náisiúin sa chuntas reatha
runner bean
pónaire reatha
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977
an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh
current account
cuntas reatha
EINECS; European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
EINECS; Fardal Eorpach de Shubstaintí Ceimiceacha Tráchtálacha Reatha
price quotation
praghas reatha; praghasanna reatha
current assets; trading assets
sócmhainní reatha
current account of the budget
cuntas reatha an bhuiséid
current account deficit; external deficit
easnamh sa chuntas reatha
daytime running lights; DRL
soilse reatha lae
infection with viral haemorrhagic septicaemia virus; viral haemorrhagic septicaemia
seipticéime fuilreatha víreasach
current affairs; current business
cúrsaí reatha; gnó reatha
extension of a current period
fadú ar an tréimhse reatha
current payment
íocaíocht reatha
the end of the current calendar year
deireadh na bliana féilire reatha
book-entry security; dematerialised security; uncertificated security
urrús i gcuntais reatha; urrús neamhdheimhnithe
book-entry system
córas cuntais reatha
current financial year
bliain airgeadais reatha
current audit file
comhad reatha iniúchóra
regression analysis between concurrent values of attenuation
anailís chúlchéimnithe idir luachanna comhreathacha maolúcháin
balance of payments on current account; balance on current account; current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar cuntas reatha
balance of current transactions
iarmhéid na n-idirbheart reatha
current ratio; working capital ratio
cóimheas caipitil oibre; cóimheas reatha
CEM; current exposure method
modh na risíochta reatha
CCA; current cost accounting; current cost value accounting; current value accounting
cuntasaíocht chostas reatha
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
bleeding disorder
neamhord fuilreatha
haemorrhagic diathesis; hemorrhagic diathesis
diaitéis fuilreatha
pattern of current account imbalances
patrún na neamhchomharduithe sa chuntas reatha
assets on current account; balance on current account
iarmhéid ar chuntas reatha; sócmhainní ar chuntas reatha
earth wave; earthquake wave; elastic wave; seismic pulse; seismic wave
tonn chreatha talún; tonn sheismeach
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha; ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
closing rate method; current rate method
modh an ráta reatha
partners'current account
cuntas reatha na gcomhpháirtithe
debts not immediately due; non-current liabilities
dliteanais neamhreatha
current value; present value
luach reatha
current value of net assets
luach reatha glansócmhainní
whole-body vibration
creathadh coirp iomláin
hand-arm vibration
creathadh lámh
current funds awaiting deployment
ciste reatha ag fanacht ar imscaradh
checking account
cuntas reatha
advances in current accounts; advances to clients; advances to customers; current account advances; current accounts loans; debtors on overdraft; loans and advances to customers; other advances; overdrafts
airleacain ar chuntais reatha
advance in current account secured; advance to client secured; advance to customer secured; current account advance secured; current secured loan; loan and advance to customer secured
airleacan urraithe ar an gcuntas reatha
net profit for the year; net profit of current year
glanbhrabús na bliana reatha
breathable powder
púdar inanálaithe
mechanical vibration
creathadh meicniúil
mass in running order; mass of the vehicle in running order
mais na feithicle in ord reatha
haemorrhagic bovine septicaemia; haemorrhagic septicaemia; haemorrhagic septicaemia of cattle; Pasteurella multocida infection; pasteurellosis of cattle; septicaemic pasteurellosis
seipticéime fuilreatha bólachta
electrovibrator
leictrichreathadóir
haemorrhagic syndrome
siondróm fuilreatha
current expenditure and income of households; current expenditure and receipts income of households
caiteachas agus ioncam reatha teaghlach
current transactions
idirbhearta reatha
actual value; current value
luach reatha
panting
creathadh
running rigging
rigín reatha
current billing
billeáil reatha
flowing water; running water
uisce reatha
other current assets
sócmhainní reatha eile
current result; operating result
toradh oibriúcháin; toradh reatha
breathable air from compressor
aer inanálaithe ón gcomhbhrúiteoir
current account surplus
barrachas sa chuntas reatha
rabbit calicivirus disease; rabbit haemorrhagic disease; rabbit haemorrhagic disease virus; RCD; RCDV; RHD; VHD; viral haemorrhagic disease
galar fuilreatha coiníní
evaluation of assets at current value
measúnú ar shócmhainní ar an luach reatha
incumbent operator
oibritheoir reatha
CCA adjustment; current cost accounting adjustment
coigeartú ar chostchuntasaíocht reatha; coigeartú CCA
current cost
costas reatha
current cost depreciation
dímheas ar an gcostas reatha
CA; Current assets
sócmhainní reatha; SR
tire vibration; tyre vibration
creathadh bonn
Egtved virus; VHSV; viral haemorrhagic septicaemia virus
VHSV; víreas seipticéime fuilreatha víreasaí
current exposure
neamhchosaint reatha
CMV; current market value
margadhluach reatha
shaking water-bath
dabhach chreathach uisce
Current Market Value (CMV)
margadhluach reatha
netted current credit exposure
glan-neamhchosaint reatha ar chreidmheas
CMC; current market value of the collateral
margadhluach reatha na comhthaobhachta
CPE; current positive exposure
neamhchosaint dheimhneach reatha
current outstandings
méideanna reatha gan íoc
unimodal vibration
creathadh aonmhodach
shake-flask method
modh creatha fleascáin
vairiméine creathach
(rail) running edge
ciumhais reatha ráille
closing rate
ráta reatha
costs of modifying existing software
costais um mionathrú bogearraí reatha
current asset
sócmhainn reatha
current cost
costas reatha
current cost approach
cur chuige an chostais reatha
current investment
infheistíocht reatha
CL; current liabilities
dliteanas reatha
current service cost
costas na seirbhíse reatha
current tax
cáin reatha
non-current assets
sócmhainní neamhreatha
non-current assets held for sale and discontinued operations
sócmhainní neamhreatha arna sealbhú le díol agus oibríochtaí scortha
non-current assets as held for distribution to owners
sócmhainní neamhreatha atá connithe i leataobh le dáileadh ar úinéirí
current holder of the rotating Presidency; rotating President
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
normal running position
gnáthshuíomh in ord reatha
concurrent control group
grúpa cóimheasa comhreathach
concurrent negative control group
grúpa cóimheasa diúltach comhreathach
concurrent solvent control; concurrent solvent control group
cóimheastóir comhreathach tuaslagóra; grúpa cóimheasa comhreathach tuaslagóra
EHEC; enterohaemorrhagic Escherichia coli
EHEC; Escherichia coli eintrea-fhuilreatha
existing exposure situation
staid nochta reatha
concurrent VC group; concurrent vehicle control group
grúpa comhreathach cóimheasa tuaslagáin
concurrent PC group; concurrent positive control group
grúpa cóimheasa deimhneach comhreathach
haemorrhagic rash
gríos fuilreatha
earthquake risk
riosca creatha talún
runner
reathaire
running resistance table
tábla friotaíochta reatha
book-entry form; dematerialised form
foirm cuntais reatha
Brussels Current Building Projects Unit
An tAonad um Thionscadail Tógála Reatha sa Bhruiséil
Strasbourg Current Building Projects Unit
An tAonad um Thionscadail Tógála Reatha in Strasbourg
book entry
cuntas reatha
balance bicycle; run bike
rothairín reatha
running spread
raon difríochta reatha
topical debate
díospóireacht ar cheist cúrsaí reatha
topical matter
ceist cúrsaí reatha
TÉARMAÍ MÍLEATA
Current Operations Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Rannóg Oibríochtaí Reatha (bain2)
bell tremble
cloigín creatha (fir4)
vibrator power unit
aonad cumhacht chreatha (fir1)
standby vibrator
creathadóir breise (fir3)
running commentary
tráchtaireacht reatha (bain3)
current period of service
tréimhse reatha sheirbhíse (bain)
flying squad
scuad reatha (fir1)
running fight
troid reatha (bain3)
flow
rith (fir3, ai: rití, gi: rití, gu: reatha)
running hours
uaireanta reatha (bain2)
stampede
táinrith (fir3, gu: táinreatha, ai: táinrití, gi: táinrití)
flying sentry
fairtheoir reatha (fir3)
shivering
creathán (fir1, gu: creatháin)
torrent
tuile reatha (bain4)
runner
reathaí (fir4, gu: reathaí, ai: reathaithe, gi: reathaithe)
running water
uisce reatha (fir4)
breathalyser
anáileadán (fir1, gu: anáileadáin, ai: anáileadáin, gi: anáileadán)
vibration
crith (fir3, gu: creatha, ai: creathanna, gi: creathanna)
total hours of stationary running
iomlán uair inneallreatha chónaithigh