téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(of visitors)
GAfáiltiú fir
gu fáiltithe, iol fáiltithe
Will all visitors please call to reception upstairs
A chuairteoirí, buailigí isteach san oifig fáilte thuas staighre
Enquire at reception
Eolas ag an deasc fáiltithe
Torthaí gaolmhara Related matches
(reading or hearing – and understanding)
(téacs a léamh nó an t-ábhar a chloisteáil agus a thuiscint)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
material reception conditions
coinníollacha ábhartha glactha
reception apparatus
gaireas glactha
port reception facility; waste reception facility
saoráid glactha calafoirt
reception chain for satellite television programmes
slabhra glactha do chláir theilifíse satailíte
individual reception (communal)
glacadh aonair/comhchoiteann
reception centre
ionad fáiltithe; ionad glactha
reception conditions; reception conditions for applicants for international protection
coinníollacha glactha; coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn; dálaí glactha
first reception; first-level reception; first-line reception
glacadh ar an gcéad líne
individual reception
glacadh aonair
community reception
glacadh pobail áitiúil
noise reception
leibhéal torainn
arrival siding; arrival track; inbound track; receiving track; reception siding; reception track
rian isteach
reception stamp
stampa glactha
Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection; Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers; Reception Conditions Directive
Treoir maidir le Coinníollacha Glactha
reception facility
áis ghlactha; saoráid ghlactha
reception of asylum seekers
glacadh le hiarrthóirí tearmainn
First Reception Service
an tSeirbhís Fáiltithe Tosaigh
Unit for Reception and Referral of Official Documents
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur
Reception Testing
Glacadh Isteach agus Tástáil
reception of asylum seekers
fáiltiú iarrthóirí tearmainn; glacadh le hiarrthóirí tearmainn; iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
first reception centre
ionad céadghlactha; lárionad céadghlactha
reception place
áit ghlactha
first reception capacity
acmhainn chéadghlactha; acmhainn fáiltithe tosaigh
second-level reception; second-line reception
glacadh dara líne
ENARO; European Network of Asylum Reception Organisations
an Líonra Eorpach um Eagraíochtaí Glactha Tearmainn; ENARO
open reception center
iarraidh ar chomhar; ionad glactha oscailte
TÉARMAÍ MÍLEATA
reception area
líomatáiste glactha (fir4)
headphone reception
glacadóireacht cluasáin (bain3)
advanced vehicle reception park
tul-loc feithiclí (fir1)
medical reception station
stáisiún glactha liachta (fir1)
radio reception
raideaghlacadóireacht (bain3, gu: raideaghlacadóireachta)
reception railhead
ráilcheann glacadóireachta (fir1)
reception
fáilte (bain4, gu: fáilte, ai: fáiltí, gi: fáiltí)
reception
fáiltiú (fir, gu: fáiltithe, ai: fáiltithe, gi: fáiltithe)
reception
glacadóireacht (bain3, gu: glacadóireachta)