"refugee status"

Asylum Procedures Directive; Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection; Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status

Treoir 2005/85/CE maidir le caighdeáin íosta i ndáil le nósanna imeachta i mBallstáit chun stádas dídeanaí a dheonú nó a tharraingt siar; Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar; Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn

group determination of refugee status

stádas dídeanaí a chinneadh ar bhun grúpa

refugee status; status of refugee

stádas dídeanaí

qualification as a refugee; refugee status

cáiliú mar dhídeanaí

revocation of a declaration that a person is a refugee; revocation of asylum; revocation of refugee status; withdrawal of refugee status

stádas dídeanaí a tharraingt siar

grant of asylum; grant of refugee status; granting of refugee status

bronnadh stádas dídeanaí; deonú stádas dídeanaí

refusal of asylum application; refusal of refugee status; rejection of asylum application

diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí; diúltú iarratas ar thearmann

inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status

iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnta ag Stát eileiarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnta ag Stát eile

revocation of refugee status

stádas dídeanaí a chúlghairm