"resource"

EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation

an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh

ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management

ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní

HR; human resources

acmhainní daonna

productive resources

acmhainní táirgiúla

Council Decision on own resources; Council Decision on the system of own resources of the European Union; Council Decision on the system of the European Communities' own resources; Own Resources Decision

Cinneadh maidir le hAcmhainní Dílse; Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh; Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse na gComhphobal Eorpach; Cinneadh ón gComhairle maidir le hacmhainní dílse; cinneadh ón gComhairle maidir lena hacmhainní féin

Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas

an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní na Mórmhara

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts; Gdansk Convention

an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna; Coinbhinsiún Gdansk

International Resources Bank; IRB

an Banc Idirnáisiúnta Acmhainní

fish resources; fisheries resources; fishery resources

acmhainn éisc; acmhainn iascaigh

biological resources of the sea; living marine resources; living resources of the sea; marine biological resources; marine living resources

acmhainn bhitheolaíoch na farraige; acmhainn bhitheolaíoch na mara; acmhainn mhuirí bheo; beo-acmhainn mhuirí; beo-acmhainn na mara

CAMLR Convention; CCAMLR; Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources

an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú; CCAMLR

International Union for Conservation of Nature; International Union for Conservation of Nature and Natural Resources; International Union for the Protection of Nature; IUCN; World Conservation Union

an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha; IUCN

definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax

comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú

TOR; traditional own resources

acmhainní dílse traidisiúnta

exploitation of energy resources

saothrú acmhainní fuinnimh

prudent and rational utilisation of natural resources

acmhainní nádúrtha a úsáid go stuama réasúnach

Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975

an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna

ground resources

acmhainní talún

misallocation of resources; resource misallocation; unsatisfactory allocation of resources

mí-leithdháileadh acmhainní

food resources

acmhainní bia

management of water resources; water management; water resources management

bainistiú uisce

CCAMLR; Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources

an Coimisiún um Chaomhnú Beo-Acmhainní Muirí Antartacha

natural resources

acmhainní nádúrtha

pooling of resources

comhthiomsú acmhainní

allocation of resources; resource allocation

leithdháileadh acmhainní

to assign (resources)

sonraigh (acmhainní)

unconsidered exhaustion of natural resources

ídiú neamhchásmhar acmhainní nádúrtha

to draw on resources

tarraing ar acmhainní

rational use of the sea's biological resources

saothrú réasúnach ar acmhainní bitheolaíocha na farraige; úsáid réasúnach d'acmhainní bitheolaíocha na farraige

the maximum rate of mobilisation of own resources

uasráta mhóibliú na n-acmhainní dílse; uasráta slógadh na n-acmhainní dílse

fresh resources

acmhainní úra

extensive energy resources

acmhainní fairsinge fuinnimh

financial resources

acmhainní airgeadais

World Resources Institute; WRI

Institiúid Acmhainní an Domhain; WRI

indicative allocation of resources

leithdháileadh táscach acmhainní

Working Party on Genetic Resources in Agriculture

an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht

Working Party on Own Resources

an Mheitheal um Acmhainní Dílse

enterprise resource planning; ERP

PAF; Pleanáil Acmhainní Fiontraíochta

Convention on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic

an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Beo-acmhainní an Atlantaigh Thoir Theas

CCBSP; Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea

an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir

Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations

Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríochtaí Faoisimh

Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean; SEAFO Convention

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas

resource efficiency

éifeachtúlacht acmhainne

International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture; ITPGR; ITPGRFA

an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht

resource-efficient

tíosach ar acmhainní

CIRCA; Communication and Information Resource Centre Administrator

CIRCA; Riarthóir Ionad Acmhainní um Chumarsáid agus um Fhaisnéis

California Air Resources Board; CARB

Bord Acmhainní Aeir California; CARB

Uniform Resource Identifier; universal resource identifier; URI

aitheantóir aonfhoirmeach acmhainne; URI

conservation of fish stocks; conservation of fisheries resources; conservation of fishery resources

caomhnú na n-acmhainní iascaigh

management of fishery resources

bainistíocht acmhainní iascaigh

ordinary capital resources

gnáthacmhainní caipitil

own resources

acmhainní dílse

adjustment of own resources

acmhainní dílse a choigeartú

human-resource allocation

leithdháileadh acmhainní daonna

satellites with common on-board resource

satailítí le comhacmhainn ar bord

DC; Development Committee; Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries

Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha

Borrowed Resources Suspense Accounts

Cuntas Fionraíochta i dtaca le hAcmhainní atá faighte ar Iasacht

domestic resource cost

costas acmhainní intíre

acquisition of a real resource

acmhainn réadach a fháil

efficient allocation of resources

cionroinnt éifeachtúil acmhainní

provision of own resources

soláthar acmhainní dílse

exhaustible natural resource

acmhainn nádúrtha neamh-inathnuaite

resource budgeting

buiséadú acmhainní

resource retirement programme

clár chun acmhainní a scor; clár scoir acmhainní

indicative allocation(of the resources)

leithdháileadh táscach (de na hacmhainní)

management of natural resources; natural resource management

bainistiú acmhainní nádúrtha

the allocation of the coal and steel resources

cionroinnt acmhainní guail agus cruach an Chomhphobail

financial resources

acmhainn airgeadais

conservation and management of fishery resources

caomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh

optimum allocation of resources

leithdháileadh barrmhaith acmhainní

surplus of resources over uses

barrachas acmhainní ar úsáidí

own resources

acmhainní dílse

statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year; VAT statement

ráiteas CBL

intrinsic resource

acmhainn intreach

historical resource

acmhainn stairiúil

natural and singular resources

acmhainní nádúrtha agus singilteacha

land management; land use planning; resource planning and development; spatial planning; town and country planning

bainistíocht talún; pleanáil agus forbairt acmhainní; pleanáil bhaile agus tuaithe; pleanáil spásúlachta; pleanáil úsáide talún

biological resources

acmhainní bitheolaíocha

genetic resource

acmhainn ghéiniteach

genetic resources in agriculture

acmhainní géiniteacha sa talmhaíocht

PGRFA; plant genetic resources for food and agriculture

acmhainn ghéiniteach plandaí

exhaustible resources

acmhainn neamh-inathnuaite

investment from own resources

infheistiú acmhainní dílse

available capital; resources

acmhainní; caipiteal ar fáil

uniform resource locator; URL

aimsitheoir aonfhoirmeach acmhainne; URL

environmental accounting; environmental and resource accounting; ERA

cuntasaíocht chomhshaoil agus acmhainní

natural resource accounting

cuntasaíocht acmhainní nádúrtha

non-renewable resource

acmhainn neamh-inathnuaite

renewable resource

acmhainn inathnuaite

protective capital resources

acmhainní caipitil cosantacha

straddling fish stocks; straddling fishery resources; straddling stocks

stoc éisc traslimistéir

DG Human Resources and Security; Directorate-General for Human Resources and Security; Directorate-General for Personnel and Administration; Personnel and Administration DG

an Ard-Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus um Shlándáil; Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin

conservation of genetic resources; gene resources conservation; genetic resources conservation

caomhnú acmhainní géiniteacha

ACOR; Advisory Committee on Own Resources; Advisory Committee on the Communities' Own Resources

CCAD; Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse

water resources stress; water stress

strus maidir le hacmhainní uisce

additional resource; GNI-based own resource; GNI-based resource

acmhainn bhreise; acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta

mobilise resources

acmhainní a shlógadh

International Organisation of Indigenous Resource Development

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Acmhainní Dúchasacha a Fhorbairt

JEREMIE; Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises

Comhacmhainní Eorpacha le haghaidh Micrifhiontar agus Fiontar Meánmhéide; JEREMIE

DER; distributed energy resources

acmhainní fuinnimh dáilte

resource productivity

táirgiúlacht acmhainní

OER; open educational resources

acmhainní oscailte oideachais; OER

ENRTP; Environment and Natural Resources Thematic Programme; Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy

clár téamach ar mhaithe leis an gcomhshaol agus le bainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha lena n-áirítear fuinneamh; Clár Téamach ar mhaithe leis an gComhshaol agus le hAcmhainní Nádúrtha

renewable energy support scheme; support scheme; support scheme to promote the use of energy from renewable resources

scéim tacaíochta; scéim tacaíochta um úsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn

GEF replenishment; Global Environment Facility replenishment; replenishment of the GEF Trust Fund; replenishment of the resources of the GEF Trust Fund

athshlánú Chiste Iontaobhais na hÁise do Thimpeallacht na Cruinne; athshlánú GEF

uniform resource name; URN

ainm aonfhoirmeach acmhainne; URN

uniform resource characteristics; URCs

airíonna aonfhoirmeacha acmhainne; URCanna

freezing of economic resources

calcadh acmhainní geilleagracha

A resource-efficient Europe; Resource efficient Europe; resource-efficient Europe flagship; resource-efficient Europe flagship initiative

an Eoraip atá tíosach ar acmhainní

Commission for Natural Resources; NAT Commission

an Coimisiún um Acmhainní Nádúrtha; Coimisiún NAT

Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean; SPRFMO Convention

an Coinbhinsiún um chaomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh na mórmhara san Aigéan Ciúin Theas

commercially viable quantities of mineral resources

cainníochtaí acmhainní mianracha atá inmharthana ó thaobh tráchtála de

exploration for and evaluation of mineral resources

taiscéalaíocht agus meastóireacht a dhéanamh ar acmhainní mianracha; taiscéalaíocht agus meastóireacht mianraí

technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource

an fhéidearthacht theicniúil agus an inmharthanacht tráchtála a bhaineann le hastarraingt acmhainne mianraí

Directorate 1A - Human Resources; Directorate for Human Resources

an Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna; Stiúrthóireacht 1A - Acmhainní Daonna

high-carbon resource

acmhainn ardcharbóin

natural resource

acmhainn nádúrtha

fresh water biological resources

acmhainní bitheolaíocha fionnuisce

resource efficient economy

geilleagar atá tíosach ar acmhainní

prearranged liquid financial resources

acmhainní airgeadais leachtacha réamhshocraithe

Human Resources Directorate

Stiúrthóireacht 1 - Acmhainní Daonna agus Riarachán Pearsanra

wind resource assessment

measúnú acmhainní gaoithe

indigenous energy resource

acmhainn fuinnimh dúchasach

Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products; Energy Labelling Directive

an Treoir maidir le Lipéadú Fuinnimh; Treoir 2010/30/AE maidir le tomhaltas fuinnimh agus acmhainní eile i dtáirgí a bhaineann le fuinneamh a chur in iúl trí lipéadú agus trí fhaisnéis chaighdeánach ar tháirgí a bhaineann le fuinneamh

CLARIN; CLARIN ERIC; Common Language Resources and Technology Infrastructure; European Research Infrastructure Consortium for the Common Language Resources and Technology Infrastructure

CLARIN ERIC; comhbhonneagar le haghaidh acmhainní agus teicneolaíocht teanga mar chuibhreannas don bhonneagar taighde Eorpach

legacy resources

acmhainní leagáide

unconventional resources

acmhainní neamhghnácha

SGHRM; Steering Group on Human Resources and Mobility

an Grúpa Stiúrtha um Acmhainní Daonna agus Soghluaisteacht

Resources Unit

An tAonad um Acmhainní

Directorate for Political Structures Financing and Resources

An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Acmhainní

Resources Unit

An tAonad um Acmhainní

Directorate for Resources

An Stiúrthóireacht um Acmhainní

Directorate for Resources

An Stiúrthóireacht um Acmhainní

Directorate for Resources

An Stiúrthóireacht um Acmhainní

Financial Resources Management and Controls Unit

An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe

Human Resources Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna

Directorate for Resources

An Stiúrthóireacht um Acmhainní

Directorate for Resources

An Stiúrthóireacht um Acmhainní

Directorate for Resources

An Stiúrthóireacht um Acmhainní

Human Resources Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna

Directorate for Strategy and Resources

An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní

Human Resources and Strategic Monitoring Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna agus um Fhaireachán Straitéiseach

Financial Resources Unit

An tAonad um Acmhainní Airgeadais

Human Resources Service

An tSeirbhís um Acmhainní Daonna

Directorate for Innovation and Resources

An Stiúrthóireacht um Nuáil agus um Acmhainní

Human Resources Unit

An tAonad um Acmhainní Daonna

Financial Resources Management Unit

An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais

Human Resources Service

An tSeirbhís Acmhainní Daonna

Directorate for Resources

An Stiúrthóireacht um Acmhainní

Resources Service

An tSeirbhís um Acmhainní

High Level Group on Own Resources; HLGOR

an Grúpa Ardleibhéil um Acmhainní Dílse

EREP; European Resource Efficiency Platform

an tArdán Eorpach um Éifeachtúlacht Acmhainní; EREP

solar resource

grianacmhainn

Vice-President for Budget and Human Resources; Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources

an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna

European Commission library and e-resources centre; Library and e-resources centre

leabharlann agus ionad ríomhacmhainní an Choimisiúin Eorpaigh

resource-efficient multilingualism

ilteangachas tíosach ar acmhainní

language resource management

bainistiú acmhainní teanga

sufficient financial resources

acmhainní airgeadais leordhóthanacha

TÉARMAÍ MÍLEATA

resourcefulness

seiftiúlacht (bain3, gu: seiftiúlachta)

Human Resources Data Management Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

An Oifig Um Bainistíocht Sonraí Acmhainní Daonna (bain2)

allocation of resources

dáileadh acmhainní (fir)

communication resource

acmhainn chumarsáide (bain2)

Human Resources Policy Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

an Oifig um Pleanála Beartas Acmhainní Daonna (bain2)

human resource

acmhainn daonna (bain2)

enemy resources

acmhainn an namhad (bain2)

human resource management

bainistíocht acmhainní daonna (bain3, gu: bainistíochta acmhainní daonna)

human resources management

bainistíocht acmhainní daonna (bain3, gu: bainistíochta acmhainní daonna)

Human Resources Management Section [Units and Sub-units: Naval Service]

an Rannóg um Bainistíocht Acmhainní Daonna (bain2)

waste resources

diomail acmhainn

waste resources

cuir amú acmhainn

adequate resources of fire support

leoracmhainn de thacaíocht lámhaigh