"rialtais"

Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement

an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen

Agreement on Government Procurement; Code on Government Procurement; Government Procurement Agreement; Government Procurement Code

an Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais

gilt-edged security; government bond; sovereign bond

banna rialtais

Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States

an Coinbhinsiún maidir le Malartú Foilseachán Oifigiúil agus Doiciméad Rialtais idir Stáit

Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States; Coreper; Permanent Representatives Committee; PRC

Coiste de Bhuanionadaithe Rialtais na mBallstát; Coiste na mBuanionadaithe; Coreper

Representatives of the Governments of the Member States; RGMS

Ionadaithe Rialtais na mBallstát

Heads of State or Government; HoSG

Cinn Stáit nó Rialtais

government agency

gníomhaireacht rialtais

1990 Schengen Convention; CISA; Convention Implementing the Schengen Agreement; Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; CSA; Schengen Convention

an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a c; Coinbhinsiún Schengen

government bond yield

toradh bannaí rialtais

to redeem (government note)

fuascail (nóta rialtais)

the Governments of the Member States are invited to ...

iarrtar ar Rialtais na mBallstát ...

excessive deficit; excessive government deficit

easnamh iomarcach; easnamh rialtais iomarcach

the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government

an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeann Stáit nó Rialtais

Protocol on accession of the Government of the Portuguese Republic to the Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of controls at their

Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile don Chomhaontú idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáíne agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, ar

Agreement on the Accession of the Portuguese Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the

an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince

Agreement on Government Procurement; Government Procurement Agreement; GPA; Multilateral Agreement on Government Procurement; plurilateral Agreement on Government Procurement

An Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais

Agreement on the Accession of the Republic of Austria to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the

Comhaontú maidir le haontachas Phoblacht na hOstaire leis an gCoinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maid

budget deficit; budgetary deficit; fiscal deficit

easnamh an rialtais; easnamh sa bhuiséad

government data; public data; public-sector data; public-sector information

sonraí earnála poiblí; sonraí poiblí; sonraí rialtais

government debt security; sovereign debt; sovereign debt instrument

fiachas ceannasach; ionstraim fiachais cheannasaigh; urrús fiachais rialtais

e-administration; eGovernment; e-government; electronic government

ríomhrialtas; ríomhsheirbhísí an rialtais; rRialtas; r-Rialtas; r-sheirbhísí rialtais

eGovernment services; government on-line services

ríomhsheirbhísí rialtais

ICLEI; ICLEI – Local Governments for Sustainability; International Council for Local Environmental Initiatives

ICLEI; Rialtais Áitiúla ar son na hInbhuanaitheachta

government guarantee; State guarantee

ráthaíocht rialtais

general government debt; general government gross debt; GGD; government debt; government gross debt

ollfhiachas rialtais

GFS; government finance statistics

SAR; staidreamh airgeadais an rialtais

government investment expenditure

caiteachas infheistíochta rialtais

government revenue foregone

ioncam rialtais ligthe thar ceal; ioncam rialtais tarscaoilte

central government body

comhlacht rialtais lárnaigh

local government body

comhlacht rialtais áitiúil

government support programme

clár tacaíochta rialtais

Committee on Government Procurement

Coiste um Sholáthar Rialtais

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council

Cinneadh ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle

governmental accounting; public service accounting

cuntasaíocht rialtais; cuntasaíocht seirbhíse poiblí

government bill

bille rialtais

non-government bill; parliamentary bill

bille neamhrialtais; bille parlaiminteach

Government-taxes recoverable from third parties

cánacha rialtais is inghnóthaithe ó thríú páirtithe

Government-corporation tax; State-income tax

cáin chorparáide rialtais; cáin ioncaim Stáit

government consumption expenditure; government expenditure on goods and services

caiteachas tomhaltais rialtais

ARIV; ARIV 1993; General Conditions for Government Purchasing

Coinníollacha Ginearálta maidir le Ceannacháin Rialtais

public entity which is subordinate to the central government

eagras poiblí atá faoi réir an rialtais láir

CHOGM; Commonwealth Heads of Government Meeting

Cruinniú Chinn Rialtais an Chomhlathais Bhriotanaigh

UCLG; United Cities and Local Governments; World Organisation of United Cities and Local Governments

Cathracha agus Rialtais Áitiúla Aontaithe; UCLG

Pan-European eGovernment Services Committee; PEGSCO

an Coiste um Ríomhsheirbhísí Rialtais uile-Eorpacha

general government surplus; government surplus

barrachas rialtais; barrachas rialtais ghinearálta

central government counter-guarantee

frithráthaíocht an rialtais láir

Public Works and Government Services Canada; PWGSC

Oibreacha Poiblí agus Seirbhísí Rialtais Cheanada; OPSRC

accounting for government grants and disclosure of government assistance

cuntasaíocht um dheontais rialtais agus um nochtadh cúnamh rialtais

disclosure of government assistance

cúnamh rialtais a nochtadh

government assistance

cúnamh rialtais

government assistance—no specific relation to operating activities

cúnamh rialtais—gan aon choibhneas sonrach aige le gníomhaíochtaí oibriúcháin

government grants

deontas rialtais

non-monetary government grants

deontais rialtais neamhairgeadaíochta

government solvency

sócmhainneacht rialtais

government yield spread; sovereign bond spread; sovereign spread; sovereign yield spread

raon difríochta na mbannaí rialtais

Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in acco

Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaont

Government Satellite Communication; Governmental Satellite Communication; GOVSATCOM

cumarsáid satailíte rialtais; GOVSATCOM

Group of Governmental Experts on Dementia

an Grúpa Saineolaithe Rialtais um Néaltrú

connected government; joined-up government; networked government; whole of government

cur chuige idirghníomhaireachta; cur chuige uile-rialtais

Decision of the Heads of State or Government, meeting within the European Council

Cinneadh ó na Cinn Stáit nó Rialtais, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle Eorpaí

TÉARMAÍ MÍLEATA

Government Buildings

Tithe an Rialtais (fir)