Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(permit, vote in)
ceadaíonn an buiséad
passes the budget
ritheann Bille
passes a Bill
ritheann Acht
passes an Act
ritheann dlí
passes a law
ritheann rún
passes a resolution
rite le bheith ina reacht
is passed into legislation
#
cineál fíorúlaithe bogearraí a ligean do chláir agus próisis rith ina thimpeallacht fhíorúil aonraithe
form of software virtualization that lets programs and processes run in its isolated virtual environment
#
(type of shot)
a shot where the ball carries in the air for a short distance before rolling towards the hole
#
(process of execution)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Gníomhú aon ríomhchláir amháin, nó lín áirithe gnáthamh atá nasctha le chéile chun aonad oibríochta amháin a chruthú. Ní dhéantar ach beagán oibríochtaí láimhe le linn reatha; is é a bheadh i gceist i ngnáthrith ná lódáil, léamh, próiseáil agus scríobh. 2. Seicheamh sórtáilte.
Computers, Computer Science 1. The performance of one computer program or several routines linked together so that they form an operating unit. Usually during a run, manual operations are minimal; a typical run may involve loading, reading, processing and writing. 2. A sorted sequence.
#
(reason for dismissal)
#
(of plants)
#
cur fola ó fhuileadán ar dhromhcla na hinchinne, istigh sa spás idir an inchinn agus an bhlaosc
bleeding from a blood vessel on the surface of the brain into the space between the brain and the skull
#
(of stairs)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
marine law; maritime law; sea law
dlí muirí; dlí na mara
issuer; issuer of securities; security issuer
eisitheoir; eisitheoir urrúis
SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
Human Rights Council Advisory Committee; Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities; Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine
association of local authorities
comhlachas d'údaráis áitiúla
HCNM; High Commissioner on National Minorities
Ard-Choimisinéir um Mionlaigh Náisiúnta; HCNM
CFV; critical flow venturi; critical nozzle; sonic nozzle; sonic Venturi-nozzle
CFV; Venturi sreabhaidh chriticiúil
critically endangered species
speiceas i mbaol criticiúil
respect for minorities
meas ar mhionlaigh
CBI; Confederation of British Industry
Cónaidhm Thionscail na Breataine
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
European Convention for the Protection of Minorities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Mionlaigh a Chosaint
determinable interest securities; variable yield securities
urrúis toraidh athraithigh
Local Authorities Services Regulation; Regulation on Local Authority Services; Regulation on Local Corporation Services
rialachán maidir le seirbhísí údarás áitiúil
Maritime Surveillance; MARSUR
faireachas muiri; MARSUR
specialised financial irregularities panel
sainphainéal um mírialtachtaí airgeadais
dietetic food; dietetic product; foods for particular nutritional uses
bia diaitéiteach
Triticosecale
triteacál
gilt-edged or blue chips securities
urrús gormshlise; urrús órchiumhsach
dematerialisation of securities
dí-ábharú urrús
bearer securities
urrús iompróra
maritime transport; sea transport
iompar muirí; muiriompar
maritime border; sea border
teorainn farraige; teorainn mhuirí
HA; health authorities
údarás sláinte
nutrition labelling; nutritional labelling
lipéadú cothúcháin
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims; LLMC
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities; Madrid Convention; Madrid Outline Convention
an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha; Coinbhinsiún Mhaidrid
Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic; FAL; FAL Convention
Coinbhinsiún FAL; Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
International Convention on Maritime Search and Rescue
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta
Consultative Council of Regional and Local Authorities
Comhairle Chomhairleach na nÚdarás Réigiúnach agus Áitiúil
international securities identification number; ISIN
ISIN; uimhir aitheantais urrús idirnáisiúnta
securitisation
urrúsú
UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities
GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe
CLRAE; Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe
Buanchomhdháil Údaráis Áitiúla agus Réigiúnacha na hEorpa
Maritime Safety Committee; MSC
an Coiste Muir-Shábháilteachta; MSC
the Court shall record in writing...
déanfadh an Chúirt...a thaifeadadh i scríbhinn
to state in writing
luaigh i scríbhinn; sonraigh i scríbhinn
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
African and Malagasy Common Organisation; African and Mauritian Common Organisation; OCAM
Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach; Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach; OCAM
IALA; International Association of Lighthouse Authorities; International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
Comhlachas Idirnáisiúnta na nÁiseanna Mara le haghaidh Loingseoireachta agus na nÚdarás Tithe Solais; IALA
IMCO; IMO; Intergovernmental Maritime Consultative Organisation; International Maritime Organization
an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach; an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta; IMO
underwriting
frithghealladh
Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO); Convention on the International Maritime Organisation
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO); an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach
issuance of securities; issue of securities; securities issue
eisiúint urrús
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation; Maritime Convention; SUA Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí; an Coinbhinsiún Muirí
monetary authorities
údaráis airgeadaíochta
customs supervision; supervision by the customs authorities
maoirseacht chustaim
International Organisation of Securities Commissions; IOSCO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús; IOSCO
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta
JAA; Joint Airworthiness Authorities; Joint Aviation Authorities
na Comhúdaráis Eitlíochta
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogaidh Mhuirí
critical experiment
turgnamh criticiúil
Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports
Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Córas Idirnáisiúnta na gCalafort Muirí
Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses
an Coiste Codex um Chothú agus Bianna le haghaidh Úsáidí Cothaithe Speisialta
marine freight; maritime freight; ocean freight; sea freight
muirlasta
British Virgin Islands
Ógh-Oileáin na Breataine; Oileáin Bhriotanacha na Maighdean
diplomatic or consular authorities
údaráis taidhleoireachta nó chonsalacha
to encourage scriptwriting
cothaigh scríbhneoireacht scripte
to reply orally or in writing
freagair ó bhéal nó i scríbhinn
British subject
géillsineach Briotanach
Standing Technological Conference of European Local Authorities; STCELA; STECLA
Buanchoiste Teicneolaíoch na nÚdarás Áitiúil san Eoraip
securities lending agreement
comhaontú um iasachtú urrús
second-tier market; unlisted securities market
margadh tánaisteach
Mauritius; Republic of Mauritius
Oileán Mhuirís; Poblacht Oileán Mhuirís
HACCP; HACCP system; hazard analysis and critical control point; hazard analysis critical control point system; hazard analysis of critical control points
AGPRC; anailís ghuaise agus phointí rialúcháin criticiúla
debt securities
urrús fiach; urrús fiachais
Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field; Investment Services Directive; ISD
an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta; ISD
Mauritius kestrel
pocaire gaoithe Oileán Mhuirís
Mauritius ring-necked parakeet
pearaicít Oileán Mhuirís
economic and social regional disparities
éagothromaíocht réigiúnach atá sóisialta agus eacnamaíoch
maritime cabotage
cabatáiste muirí
Declaration on Minorities; Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
Dearbhú maidir le Cearta Daoine a bhaineann le Mionlaigh Náisiúnta nó Eitneacha, Creidimh agus Teanga
Framework Convention for the Protection of National Minorities
an Creat-Choinbhinsiún maidir le Mionlaigh Náisiúnta a Chosaint
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé; Mauritius Agreement
Comhaontú a leasaíonn Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé; Comhaontú Oileán Mhuirís
securities settlement system; SSS
córas socraíochta urrús
Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir leis an gComhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha
direct selling of transferable securities
díol díreach urrús inaistrithe
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
CLRAE; Congress of Local and Regional Authorities; Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe
an Chomhdáil um Údaráis Aitiúla agus Réigiúnacha na hEorpa; CLRAE
maritime mobile service; MMS
MMS; seirbhís mhóibíleach mhuirí
container; freight container; intermodal container; maritime container; sea container; shipping container
coimeádán; coimeádán muirí; gabhdán
central securities depository; CSD
CSD; taisclann lárnach urrús
ESC; EU Securities Committee; European Securities Committee
an Coiste Eorpach um Urrúis
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach um chomhoibriú trasteorann idir comhphobail agus údaráis chríche maidir le comhoibriú idir chríocha
British Indian Ocean Territory
Críoch Aigéan Indiach na Breataine
critical defence technology
teicneolaíocht ríthábhachtach cosanta
Codex Alimentarius Working Party (Nutrition and Food for Special Dietary Uses)
Meitheal Codex Alimentarius (Cothú agus Bia le haghaidh Úsáidí Speisialta Cothaithe)
CTMFM; Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front; Joint Technical Commission of the Marine Front; Joint Technical Commission of the Maritime Front; JTCMF
an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua; CTMFM
securitisation market; securitised market
margadh urrúsaithe; margadh urrúsúcháin
EMSA; European Maritime Safety Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí; EMSA
CESR; Committee of European Securities Regulators
CESR; Coiste na Rialtóirí um Urrúis Eorpacha
revolving securitisation
urrúsú imrothlach
maritime surveillance; sea surveillance
faireachas muirí
maritime security
slándáil mhuirí
critical infrastructure
bonneagar criticiúil
focal point for maritime security
lárionad um shlándáil mhuirí
bond lending; securities lending; share lending; stock lending
iasacht urrús
BLAISE; British Library Automated Information Service
BLAISE; Seirbhís Uathoibríoch Faisnéise Leabharlann na Breataine
BEMB; British Egg Marketing Board
Bord Margaíochta Uibheacha na Breataine
BEPA; British Egg Products Association
Comhlachas Táirgí Uibhe na Breataine
BGC; British Gas Council; Gas Council; GC
Comhairle Gáis na Breataine
NMD; nutritional muscular dystrophy
diostróife mhatánach ó easpa cothaithe
International Securities Self-Regulating Organisation; ISSRO
Eagraíocht Féinrialaithe um Urrúis Idirnáisiúnta
maritime waters bordering both parties
uiscí farraige atá i dteorainn leis an dá pháirtí
bank syndicate; banking syndicate; distributing syndicate; investment banking group; investment banking syndicate; purchase group; syndicate; syndicate of banks; underwriting group; underwriting syndicate
cuibhreannas; sindeacáit
to restructure by substituting securities
athstruchtúrú trí urrúis a ionadú
debt evidenced by securities; securitised debt
fiachas urrúsaithe
revolving underwriting facility; RUF
saoráid frithgheallta imrothlaigh
national authorities
údarás náisiúnta
sum due as a result of irregularities
suim atá dlite de thoradh neamhrialtachtaí
British thermal unit; Btu
BTU; teas-aonad Briotanach
critical temperature
teocht chriticiúil
enriched food; enriched foodstuff; nutritionally enhanced food; nutritionally enhanced food product
bia saibhrithe
maritime air mass
aermhais mhuirí
critical point; lambda point
lambda-phointe
customs authorities
údaráis custaim
control by the customs authorities; customs controls
custam; rialú custaim
organised securities exchange; organised securities market; regulated market
margadh rialáilte
criticality accident; criticality excursion; criticality incident
teagmhas criticiúlachta
Mauritius parakeet; rose-ringed parakeet
pearaicít Oiléan Mhuirís; pearaicít rósbhráisléadach
pro rata issue of securities
urrúis a eisiúint pro rata
payment in the form of securities
íocaíocht i bhfoirm urrús
EAGGF Irregularities Group; Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products
Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí agus cúnamh frithpháirteach, táirgí talmhaíochta; Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí FEOGA
writing down of stocks
díluacháil stoic
ICSD; international central securities depository
taisclann lárnach idirnáisiúnta urrús
attrition rate
ráta an laghdaithe
securities borrowing
iasachtaíocht urrús
release of securities
scaoileadh urrús
regional and local administrative units; regional and local authorities; regional and local communities
pobail réigiúnacha agus áitiúla
CLRAE; Congress of Local and Regional Authorities of Europe
An Chomhdháil um Udaráis Áitiúla agus Réigiúnacha na hEorpa; CLRAE
authorities'power of investigation
cumhacht imscrúdaithe na n-údarás
admission of securities to official stock exchange listing; admission of securities to quotation
glacadh le hurrúis ar liostú oifigiúil an stocmhalartáin
crown imperial; fritillaria
fritealláiria
aperitif; aperitive
greadóg
nutritional value; nutritive value
luach cothaitheach
British gum
guma Briotanach
keratin
ceiritin
childbirth; delivery; parturition; partus
breith; saolú
caprine arthritis
airtríteas gabhar
signwriting
sínscríbhneoireacht; sínscríobh
dealer in securities
déileálaí in urrúis; déileálaí urrús
epizootic cellulitis–pinkeye; epizootic lymphangitis pinkeye; equine typhoid; equine viral arteritis; EVA; infection with equine arteritis virus; pink eye
artairíteas víreasach eachaí; EVA
SFT; supercritical fluid technology
teicneolaíocht sreabháin fhorchriticiúil
national authorities
údaráis náisiúnta
goat plague; infection with peste des petits ruminants virus; Kata; ovine rinderpest; pest of sheep and goats; pest of small ruminants; peste des petits ruminants; plague of small ruminants; pneumoenteritis complex; PPR; pseudorinderpest; sheep and goat plague; small stock plague; stomatitis-pneumoenteritis syndrome
plá na n-athchogantach beag
fiscal authority; tax administration; tax authorities; tax authority
údarás fioscach
accelerated depreciation; declining balance depreciation; degressive depreciation; reducing depreciation; regressive writing off
dímheas luathaithe; modh comhardaithe laghdaithigh
inspection of tax authorities
iniúchóireacht arna déanamh ag na húdaráis chánach
capital yields tax; capital-gains tax; tax on distributions; tax on income from transferable securities
cáin ghnóthachan caipitiúil
trustee securities
urrúis iontaobhaí
investment portfolio; portfolio; securities; securities portfolio; security holding
punann infheistíochta
infectious enteritis
eintríteas tógálach
plant nutrition
cothú plandaí
birth; parturition
breith; tuismeadh
physiological nutritional effect
iarmhairt fhiseolaíoch an chothaithe
critical defective
fabht criticiúil; locht criticiúil
CMC; critical concentration for micelle formation; critical concentration for micelles formation; critical micellar concentration; critical micelle concentration; critical micellisation concentration
CMC; tiúchan chriticiúil le haghaidh foirmiú míclí
critical defect
fabht criticiúil
critical value
luach criticiúil
burble angle
uillinn an bhoirbéil; uillinn an ionsaithe chriticiúil; uillinn na deighilte sreafa lannaigh; uillinn na titime criticiúla
critical altitude
airde chriticiúil
critical closing speed
luas criticiúil an dúnta
critical crack length
fad criticiúil na scoilte
critical defect
fabht criticiúil
critical engine
inneall criticiúil
critical height
airde chriticiúil
critical Mach number; drag divergence Mach number
Machuimhir chriticiúil
critical opening speed
luas criticiúil na hoscailte
critical point
pointe criticiúil
critical power unit
aonad cumhachta criticiúil
critical Reynolds number
uimhir Reynolds chriticiúil
critical velocity
treoluas criticiúil
nutrient; nutritional substance; nutritive substance
cothaitheach
animal nutrition
cothú ainmhithe
critical effect
iarmhairt chriticiúil
teratogen; teratogenic
teiritigin
teratogenicity
teiritigineacht
advances and loans to public corporations; advances on current account and loans to public law organizations; advances to public authorities; current account advances and loans to public corporations; current account credits and loans to public authorities; current loans and advances to public authorities
airleacain agus iasachtaí do chorparáidí poiblí
due within X days; with maturities up to X days
dlite laistigh de X lá; le haibíochtaí suas go X lá
forward dealing in securities
réamhdhéileáil in urrúis
earnings on securities; income from securities; securities
ioncam ó urrúis
knowledge of maritime law
eolas ar an dlí muirí
critical dose; critical quantity
cainníocht chriticiúil; dáileog chriticiúil
supercritical water oxidation
ocsaídiú le huisce forchriticúil
critical environmental impact
tionchar criticiúil ar an chomhshaol
brokerage; brokerage fee; placement fee; underwriting commission; underwriting fee
bróicéireacht
acute autoimmune neuropathy; acute idiopathic polyneuritis; acute idiopathic polyradiculoneuritis; acute inflammatory demyelinating polyneuropathy; acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy; acute inflammatory polyneuropathy; acute inflammatory polyradiculoneuropathy; AIDP; GBS; Guillain-Barré syndrome; Guillain-Barré-Strohl syndrome; infectious polyneuritis; Landry-Guillain-Barré Syndrome; Landry's paralysis; LGBS
géarpholaifhréamhán-néarapaite dhímhiailinitheach athlastach; siondróm Guillain-Barré
nutrition claim
maíomh maidir le cothú
particular nutritional purpose
cuspóir áirithe cothaithe
caprine arthritis/encephalitis
airtríteas gabhar; einceifilíteas muc
<i>Taylorella equigenitalis</i> infection; CEM; contagious equine metritis
CEM; ionfhabhtú <I>Taylorella equigenitalis</i>; meitríteas eachaí gabhálach
duck plague; duck viral enteritis; duck virus enteritis; DVE
eintríteas víreasach lachan
treasuries; treasury securities
státchistí; urrúis státchiste
securitize
urrúsaigh
firm underwriting syndicate; pool; purchase syndicate; underwriting group; underwriting syndicate
sindeacáit frithgheallta
erythema
éiritime
keratinocyte
ceiritinicít
guaranteed deposits and securities
taiscí agus urrúis ráthaithe
special transactions with Government,public authorities,international organisations
idirbhearta speisialta leis an Rialtas, le húdaráis phoiblí, le heagraíochtaí idirnáisiúnta
cash and marketable securities
airgead tirim agus urrúis indíolta; airgead tirim agus urrúis inmhargaidh
taxes based on payroll due to tax authorities
cánacha arna mbunú ar phárolla atá dlite d'údaráis chánach
net loss on disposal of securities
glanchaillteanas as diúscairt urrús
aerial advertising; air advertising; sky typing; sky-line advertising; skywriting
aerfhógraíocht
smokers'gastritis
gaistríteas tobacaire
critical thinking
smaointeoireacht chriticiúil
diphtheritic membrane; pseudomembrane
bréagscannán
serotype; serovar
séiritíopa
spondylarthritis; spondyloarthropathy
spondalairtríteas
International Securities Identifying Number; ISIN
Uimhir Aitheantais Idirnáisiúnta Urrús
nutrition
cothú
malnutrition
míchothú
undernourishment; undernutrition
tearc-chothú
law of the sea; marine law; maritime law
dlí muirí; dlí na mara
maritime mobile satellite service; MMSS
seirbhís mhóibíleach mhuirí trí shatailít
maritime radionavigation-satellite service
seirbhís satailíte radaloingseoireachta ar muir
maritime radionavigation service
seirbhís mhuirí radaloingseoireachta
copywriting
cóipscríbhneoireacht
arthritis
airtríteas
cholera morbus; gastroenteritis
gaistreintríteas
Still's disease; systemic juvenile idiopathic arthritis; systemic-onset juvenile chronic arthritis; systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis
airtríteas réamatóideach sistéamach an pháiste; galar Still
assets to amortise; assets to amortize; assets to write off; sinking securities
sócmhainní le hamúchadh
nutrient; nutritional substance; nutritive substance
cothaitheach
SFC; supercritical-fluid chromatography
crómatagrafaíocht sreabháin fhorchriticiúil
Committee of banking supervisory authorities of the Member States of the European Economic Community
Coiste údaráis mhaoirseachta baincéireachta Bhallstáit Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
writing off
díscríobh
direct writer; direct-writing company
árachóir díreach
attrition test
tástáil chnaí
ASP M L C; Asp Mar Law Cas; ASP MLC; Asp. M.L.C.; Asp.M.L.C.; Asp.Mar.Law Cas.; Aspinall's Maritime Cases; AspMLC
Aspinall's Maritime Cases
Institute of Maritime Law
an Institiúid um Dhlí Muirí
Maritime and Coastguard Agency; MCA
an Ghníomhaireacht Mhuirí agus Garda Cósta
North Sea Offshore Authorities Forum; NSOAF
Fóram na nÚdarás amach ón gcósta sa Mhuir Thuaidh; NSOAF
Maritime and Oceanic Law Center
an tIonad um Dhlí Muirí agus Aigéanach
general maritime law
dlí ginearálta muirí
Maritime Law Association of the United States; MLA
Comhlachas Dlí Mhuirí na Stát Aontaithe
handwriting test
triail lámhscríbhneoireachta
BEIC; British Egg Industry Council
Comhairle Thionscal Uibheacha na Breataine
NDA; Panel on dietetic products, nutrition and allergies; Panel on nutrition, novel foods and food allergens; Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies
an Painéal ar Tháirgí Diaitéiteacha, Cothú agus Ailléirgí; NDA
JCA; JIA; JRA; juvenile chronic arthritis; juvenile idiopathic arthritis; juvenile rheumatoid arthritis
airtríteas ideapatach san aos óg; airtríteas réamatóideach san aos óg; JIA; JRA
Campylobacter enteritis; campylobacteriosis
campalabaictéaróis
Financial Irregularities Panel; FIP
painéal um mírialtachtaí airgeadais; painéal um neamhrialtachtaí airgeadais
competent supervisory authorities
údarás maoirseachta inniúil
residential mortgage backed securities; RMBS
urrús le taca morgáistí cónaithe
EPCIP; European programme for critical infrastructure protection
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair; EPCIP
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Daoine Aonair a Chosaint i dtaca le Próiseáil Uathoibríoch Sonraí Pearsanta, sa mhéid a bhaineann le hÚdaráis Mhaoirseoireachta agus Sreafaí Sonraí Trasteorann
<i>Cyprinid herpesvirus 3</i>; carp interstitial nephritis; CNGV; CyHV-3; gill necrosis virus; KHV; koi herpes virus; koi herpesvirus
KHV; VHK; víreas heirpéis koi
underwriting risk
riosca frithgheallta
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs; Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach
EUREGHA; European Regional and Local Health Authorities
EUREGHA; Líonra Eorpach na nÚdarás Sláinte Réigiúnach agus Áitiúil
Maritime Labour Convention, 2006; MLC
an Coinbhinsiún Oibreachais Mhuirí, 2006; MLC
securitisation special purpose entity; securitisation special-purpose vehicle; SSPE
eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin; SSPE
securitised exposure
neamhchosaint urrúsaithe
synthetic securitisation; unfunded securitisation
urrúsú sintéiseach
exposure to a securitisation; securitisation exposure
neamhchosaint ar urrúsú
securitisation position
suíomh urrúsúcháin
unrated securitisation position
suíomh urrúsúcháin gan rátáil
rating of securities
rátáil urrús
recognition of credit risk mitigation on securitisation positions
maolú riosca creidmheasa ar shuíomhanna urrúsaithe a aithint
retained securitisation position
suíomh urrúsúcháin coimeádta; suíomh urrúsúcháin coinnithe
securitisation position in the securitisation
suíomh urrúsúcháin laistigh den urrúsú
underlying securitisation exposures
bun-neamhchosaint urrúsúcháin
underwriting standards
caighdeán a bhaineann le frithghealladh
interfaced securities settlement system
córas comhéadain socraíochta urrús
Maritime Rapid Response Concept; MarRRC
Coincheap na Mearfhreagartha Muirí
underwriting of financial instruments
ionstraimí airgeadais a fhrithghealladh
An Integrated Maritime Policy for the European Union; Blue Book; Blue Paper
Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach; Páipéar Gorm
IRB securitisation framework
creat urrúsaithe an IRB
underwriting characteristics
saintréithe frithgheallta
debt securities issued by institutions
urrús fiach arna eisiúnt ag institiúidí; urrús fiachais arna eisiúnt ag institiúidí
European Maritime Day
Lá Eorpach Muirí; Lá Eorpach na Mara
competent authority for maritime security
údarás inniúil maidir le slándáil mhuirí
securities or commodities lending and securities or commodities borrowing; securities or commodities lending or borrowing transaction
idirbheart maidir le hurrúis nó tráchtearraí a iasachtú nó a fháil ar iasacht
traditional securitisation
urrúsú traidisiúnta
MAOC (N); Maritime Analysis and Operations Centre (Narcotics)
an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh; MAOC-N
DG Maritime Affairs and Fisheries; Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta
exposures of the type securitised
neamhchosaintí den chineál a urrúsaítear
exposures securitised in a synthetic securitisation
neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach
extinguish the securitisation positions
na suíomhanna urrúsaithe a chur ar ceal
items representing securitisation positions
míreanna in ionannas le suíomhanna urrúsaithe
maritime interdiction operation; MIO
MIO; oibríocht mhuirí díchumasaithe
programme of securitisations
clár urrúsaithe
maritime spatial planning; MSP
pleanáil spásúil mhuirí
Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities; Geneva Securities Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe; Coinbhinsiún na Ginéive maidir le hUrrúis
debt securities issued
urrúis fiachais arna n-eisiúint
SafeSeaNet; Union maritime information and exchange system
Córas an Aontais um Malartú Faisnéise Muirí; SafeSeaNet
substances with specific nutritional purposes
substaintí a bhfuil críocha cothaitheacha sonracha acu
ESMA; European Securities and Markets Authority
an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí; ESMA
counter-cyclical buffer; counter-cyclical capital buffer; counter-cyclical reserve; time-variant capital buffer
cúlchiste fritimthriallach
critically undercapitalised
tearc-chaiptlithe ar leibhéal criticiúil
re-securitisation position
suíomh ath-urrúsúcháin
re-securitisation
athurrúsú; athurrúsúchán
INFOSAN; International Food Safety Authorities Network
Gréasán Idirnáisiúnta na nÚdarás um Shábháilteacht Bia
admission of securities to trading; admission to trading
cead trádála
transmissible gastro-enteritis
gaistreintríteas in-tarchurtha
Joint Committee of the European Supervisory Authorities
Comhchoiste na nÚdarás Maoirseachta Eorpach
Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings (ECGs)
Prótacal Uimh. 3 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach Imlíneach um chomhoibriú trasteorann idir Comhphobail agus Údaráis Chríche i dtaobh grúpálacha comhoibrithe Eora-réigiúnacha (GCE)
risk weight for a securitisation position; securitisation risk weight
ualú priacal i leith suímh urrúsúcháin
securitisation tranche; tranche
tráinse; tráinse urrúsúcháin
securities financing transaction; SFT
idirbheart um maoiniú urrús
Maritime Liaison Office; MARLO
an Oifig Idirchaidrimh Muirí; MARLO
EU maritime policy; IMP; Integrated Maritime Policy
Beartas Muirí Comhtháite
national statistical authorities
údaráis staidrimh náisiúnta
debt securities holder; holder of debt securities
sealbhóir urrús fiachais
well defined erythema
éiritime dea-shainithe
High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition; HLPE; HLPE/FSN
an Painéal Ardleibhéil Saineolaithe maidir le Sábháilteacht an tSoláthair Bia agus Cothú
patchy erythema
breacéiritime
confluent erythema
éiritime chumarach
ENCASIA; European Network of Civil Aviation Safety Investigation Authorities
an Líonra Eorpach d'Údaráis um Imscrúdú Sábháilteachta na hEitlíochta Sibhialta
debt securities
urrús fiachais
equity securities
urrúis chothromais
non-linearities
neamh-líneacht
non-marketable securities
urrúis neamh-indíolta; urrúis neamh-inmhargaidh
public securities markets
margaí úrrús poiblí
securities
urrúis
underwriting year
bliain frithgheallta
FESA; Forum of European Supervisory Authorities for Electronic Signature
Fóram na nÚdarás Maoirseachta Eorpach um Shíniú Leictreonach
government securities market; sovereign debt market; sovereign market
margadh fiachais cheannasaigh
maritime nation
náisiún muirí
IMS; Irregularities Management System; Irregularity Management System
an Córas Bainistíochta Mírialtachtaí; an Córas Bainistíochta Neamhrialtachtaí
Maritime Social Agenda; social agenda for maritime transport; Social Maritime Agenda
an Clár Oibre i gcomhair an Mhuiriompair; an Clár Oibre Sóisialta Muirí
maritime cluster
braisle mhuirí
Conference of Peripheral Maritime Regions; CPMR
Comhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa; CPMR
nutrition declaration
dearbhú cothúcháin
integrated maritime surveillance
faireachas muiri comhtháite
Maritime Policy Task Force
an Tascfhórsa um Beartas Muirí
maritime works
oibreacha muirí
non-selective medium; nutritive medium
meán neamhroghnaitheach
critical raw material
amhábhar criticiúil
Ad-hoc Working Group on defining Critical Raw Materials
an Mheitheal ad hoc um Amhábhair Chriticiúla a shainiú
foreign securities depository
taisclann eachtrach urrús
individual custody; jacket custody; separate custody of securities
cumhdach ar leith
Securities and Markets Stakeholder Group; SMSG
an Grúpa Geallsealbhóirí um Urrúis agus Margaí
nutritionally enhanced crop
barr cothúcháin feabhsaithe
maritime capability
cumas muirí
regional maritime capacity building; RMCB
forbairt acmhainne muirí réigiúnaí
Swedish Association of Local Authorities and Regions (SALAR)
Comhlachas Údaráis Áitiúla agus Réigiúin na Sualainne
underwriting of credits
frithghealladh creidmheasanna
placement of securities; placing of securities
láithriú urrús
EMFF; European Maritime and Fisheries Fund
CEMI; Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh
mezzanine securitisation position
suíomh urrúsúcháin mezzanine
maritime domain
réimse muirí
nutritional crisis
géarchéim chothaitheach
human derived non-transformed epidermis keratinocyte; non-transformed human-derived epidermal keratinocyte
ceiritinicít eipideirme neamhchlaochlaithe díorthaithe ón duine
to post securities
urrúis a bhreacadh
maritime economy
geilleagar muirí
nutrient composition; nutrient profile; nutritional composition
comhdhéanamh cothaitheach
Cyprus Securities and Exchange Commission; CySEC
Coimisiún Urrús agus Malairte na Cipire
nutrition security; nutritional security
slándáil cothaithe
nutritional equivalence
coibhéis chothaitheach
(2Z)-{[(1-tert-butoxy-2-methyl-1-oxopropan-2-yl)oxy]imino}[2-(tritylamino)-1,3-thiazol-4-yl]ethanoic acid
aigéad (2Z)-{[(1-treas-bhútocsai-2-meitiol-1-ocsaprópáin-2-il)ocsa]imín}[2-(trítiolaimín)-1,3-tiasóil-4-il]eatánóch
6-methyl-2-trityl-1,2-benzoxazol-3(2H)-one
6-meitil-2-trítil-1,2-beansocsasol-3(2H)-ón
S-[(1R,3S)-1-oxidotetrahydrothiophen-3-yl] ethanethioate
S-[(1R,3S)-1-ocsaíditeitrihidritiaiféin-3-il] eatáintiaiáit
osteoarthritis; osteoarthrosis
oisté-airtríteas
EUCAP NESTOR; EUCAP Somalia; European Union Capacity Building Mission in Somalia; European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa
Misean an Aontais Eorpaigh um Fhorbairt Acmhainní Muirí Réigiúnacha i gCorn na hAfraice
septic arthritis
airtríteas seipteach
CIA; critically important antimicrobial
ábhar frithmhiocróbach ríthábhachtach
Critical Path Analysis
anailís rébhealaigh
Scaling Up Nutrition; SUN
an Ghluaiseacht um chothú a fheabhsú; Gluaiseacht SUN
Common Provisions Regulation; CPR; Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds; Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisio
an Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí ag; Rialachán na bhForálacha Coiteanna
non-life catastrophe underwriting risk
riosca frithgheallta tubaiste neamhshaoil
underwriting policy
beartas frithgheallta
Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union; Swedish Framework Decision
Cinneadh Réime na Sualainne; Cinneadh Réime ón gComhairle maidir le malartú eolais agus faisnéise idir údaráis forghníomhaithe dlí Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a shimpliú
single-use device for critical use
feiste aon úsáide le haghaidh úsáid chriticiúil
securities lending arrangement; securities lending transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús
securities borrowing arrangement; securities borrowing transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
critical network element
eilimint chriticiúil líonra
NALAS; Network of Associations of Local Authorities of South-East Europe
Líonra Chomhlachais na nÚdarás Áitiúil san Eoraip Thoir Theas
Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs; Limassol Declaration
Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post
Board of Supervisors of the ESMA; Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority; ESMA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí; Bord Maoirseoirí ESMA
favouritism
fabhraíocht
polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis; polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis
luath-airtríteas ideapatach polalach san aos óg
enthesitis-related arthritis; ERA
airtríteas atá bainteach le heintisíteas
FoP IMP; Friends of the Presidency Group (IMP); Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Beartas Muirí Comhtháite); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (BMC)
EU Maritime Security Strategy; EUMSS; European Union Maritime Security Strategy
SSMAE; Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh
Data Protection Law Enforcement Directive; Directive on Law Enforcement; Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties,
An treoir maidir le cosaint sonraí i réimse fhorfheidhmiú an dlí
multi-seller securitisation scheme
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
outstanding securitisation
urrúsúchán gan íoc
securitisation entity
eintiteas urrúsaithe
critical network element flow margin
corrlach sreabhaidh in eilimint chriticiúil líonra
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insu; Omnibus II Directive; Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha 2003/71/CE agus 2009/138/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 i ndáil leis na cumhachtaí atá ag an Údarás Maoirseachta Eorpach (
integrity of a securities issue; integrity of an issue
sláine na heisiúna
direct holding system; direct securities holding system
córas díreach um shealbhú urrús
securities holding system
córas sealbhaithe urrús
trading securities asset; TSA
sócmhainn urrús trádála; SUT
trading securities liability; TSL
dliteanas urrús trádála; DUT
cooperation of victims of human trafficking with authorities
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
prioritised or accelerated examination of asylum application
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
maritime domain awareness; maritime situational awareness; MDA; MSA
feasacht ar réimsí muirí
critical function
feidhm chriticiúil
Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries
an Coimisinéir um an gComhshaol, Gnóthaí Muirí agus Iascach
Central Securities Depository Regulation; CSDR; Regulation on settlement and Central Securities Depositories
CSDR; Rialachán maidir le taisclanna lárnacha urrús
CPMR-IMC; IMC; Intermediterranean Commission; Intermediterranean Commission of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe
Coimisiún Idir-Mheánmhuirí de Chomhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa
business-critical sector
earnáil ríthábhachtach ó thaobh gnó
Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration; Mauritius Convention on Transparency; United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Trédhearcacht in Eadráin Chonradhbhunaithe idir Infheisteoirí agus Stáit
Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse; Securities Financing Transactions and Reuse Regulation; Securities Financing Transactions Regulation; SFTR; SFTR Regulation
IMU; Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide; Rialachán maidir le hidirbhearta maoinithe urrús
lending fee; securities lending fee
táille iasachta urrús
nutrition-sensitive agriculture
talmhaíocht atá íogair ó thaobh an chothaithe de
maritime crime
coireacht mhuirí
macro-critical
macraichriticiúil
CRESMAC; Regional Centre for Maritime Security in Central Africa
an Lárionad Réigiúnach don tSlándáil Mhuirí san Afraic Láir; CRESMAC
CRESMAO; Regional Centre for Maritime Security in West Africa
CRESMAO; Lárionad Réigiúnach Slándála Muirí na hAfraice Thiar
Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading; PD; Prospectus Directive
an Treoir maidir le Réamheolairí
EU-MIDIS; European Union Minorities and Discrimination Survey
Suirbhé an Aontais Eorpaigh ar Mhionlaigh agus ar an Idirdhealú; suirbhé EU-MIDIS
simple, transparent and standardised securitisation; STS securitisation
urrúsú simplí, trédhearcach agus caighdeánaithe; urrúsú STS
Maritime Organisation for West and Central Africa; MOWCA
Eagraíocht Mhuirí na hAfraice Thiar agus Láir; EMATL
CRIMGO; Critical Maritime Routes in the Gulf of Guinea Programme
Bealaí Muirí Criticiúla i gClár Mhurascaill na Guine; CRIMGO
final placement; final placement of securities
láithriú críochnaitheach
allocation of securities
leithdháileadh urrús
resale; subsequent resale of securities
athdhíol; athdhíol iardain
SEC-IRBA; Securitisation Internal Ratings-Based Approach
cur chuige na rátálacha inmheánacha i leith an urrsúsaithe; SEC-IRBA
SEC-SA; Securitisation Standardised Approach
Cur Chuige Caighdeánaithe Urrúsaithe; SEC-SA
SEC-ERBA; Securitisation External Ratings-Based Approach
cur chuige urrúsúcháin agus seachtrach bunaithe ar rátálacha; SEC-ERBA
CMF; Combined Maritime Forces
Comhfhórsaí Muirí
CPC Regulation; Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws; Regulation on consumer protection cooperation
an Rialachán maidir le comhar ar mhaithe le cosaint tomhaltóirí; Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2004 maidir le comhar idir údaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe um chosaint tomhaltóirí a fhorfheidhmiú
TAAEG; Type-Approval Authorities Expert Group
Grúpa Saineolaithe na nÚdarás Cineálcheadaithe; TAAEG
offer of securities to the public
tairiscint urrús don phobal
international maritime transport services
seirbhísí muiriompair idirnáisiúnta
Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy); Friends of the Presidency Group (EUMSS)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh)
countercyclical fiscal policy
beartas fioscach fritimthriallach
Global Nutrition for Growth Compact
Comhshocrú Domhanda maidir le Cothú le haghaidh Fáis
Global Nutrition Report
Tuarascáil maidir le Cothú Domhanda
Prospectus Regulation; Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market
Rialachán (AE) 2017/ ... maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte; Rialachán Réamheolaire
offeror; offeror of securities
tairgeoir; tairgeoir urrús
Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area; Atlantic Action Plan
Plean Gníomhaíochta maidir le straitéis muirí i limistéar an Atlantaigh; Plean Gníomhaíochta maidir leis an Atlantach
Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures; MAS MCM
Córais Mhuirí (leath-)Uathrialaitheacha um Fhrithbhearta Mianach; MAS MCM
Harbour & Maritime Surveillance and Protection; HARMSPRO
Faireachas agus Cosaint Cuanta agus Mhuirí; HARMSPRO
Upgrade of Maritime Surveillance
Uasghrádú Faireachais Mhuirí
TÉARMAÍ MÍLEATA
adverse criticism
léirmheas dímholta (fir3)
aid to the civil authorities
cuidiú don údarás sibhialta (fir)
war of attrition
cogadh tnáite (fir1)
critical
criticiúil (a2)
critical date
dáta cinnteach (fir4)
critical terrain
talamh tábhachtach (fir1)
critical size
méid chriticiúil (bain2)
criticism
critic (bain2, gu: critice, ai: criticí, gi: criticí)
criticism
léirmheastóireacht (bain3, gu: léirmheastóireachta)
criticism of lecture
léirmheas ar léacht (fir3)
enteritis
eintríteas (fir1, gu: eintrítis)
enteritis
inneatas (fir1, gu: inneatais)
critical feature
gné shárthábhachtach (bain4)
flow
rith (fir3, ai: rití, gi: rití, gu: reatha)
gastro-enteritis
rup rap
hypocritical
bréagchráifeach (a1)
hypocritical
fimíneach (a1)
National Maritime College of Ireland
Coláiste Náisiúnta Muirí na hÉireann (fir4)
maritime law
dlí muirí (fir4)
peculiarities of eyesight
sainradharc (fir1, gu: sainradhairc, ai: sainradhairc, gi: sainradharc)
shooting peculiarities of a weapon
sainlámhach armáin (fir)
stampede
táinrith (fir3, gu: táinreatha, ai: táinrití, gi: táinrití)
sub-critical
fochriticiúil (a2)
super critical
forchriticiúil (a2)
congenital peculiarities
comharthaí broinne
constructive criticism
léirmheastóireacht chuiditheach (bain3)
favouritism
fabhraíocht (bain3, gu: fabhraíochta)
gastritis
gaistríteas (fir1, gu: gaistrítis)
Mauritius
Oileán Mhuirís (fir1)
critical opinion, critical estimate
tuairim léirmheastach, meastachán léirmheastach