Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
quality of a remedial measure that succeeds in significantly reducing the expected number of future accidents or casualties
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
broad bean; field bean; pigeon bean
pónaire leathan
satellite broadcasting
craoladh satailíte
public broadcasting system
córas craolacháin phoiblí
broad-nosed caiman; broad-snouted caiman
cadhman srónleathan
broad-snouted crocodile; marsh crocodile; mugger crocodile
crogall corraigh
KRRiT; National Broadcasting Council
An Chomhairle Náisiúnta Craoltóireachta
broadband infrastructure
bonneagar leathanbhanda
broad bean; faba bean
pónaire leathan
Batavian endive; broad-leaf endive; broad-leaved endive; escarole; plain-leaved endive; scarole
searbhán muc
carriage of goods by road; road freight transport; road haulage
iompar earraí de bhóthar; iompar lasta de bhóthar; tarlú de bhóthar
Regional Agreement for the European Broadcasting Area; Stockholm Convention
an Comhaontú Réigiúnach maidir le Limistéar Craolacháin na hEorpa; Coinbhinsiún Stócólm
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
European Agreement Supplementing the 1968 Convention on Road Traffic
an Comhaontú Eorpach ag forlíonadh Choinbhinsiúin 1968 um Thrácht ar Bhóithre
European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
an Comhaontú Eorpach ag forlíonadh an Choinbhinsiún um Chomharthaíocht Bóithre
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
European Agreement on Road Markings
an Comhaontú Eorpach maidir le Marcanna Bóithre
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
an Comhaontú Eorpach maidir le Craolacháin a dhéantar a tharchur ó Stáisiúin lasmuigh de Chríocha Náisiúnta a Chosc
General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Protocol amending Article 14 (3) of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
Prótacal lena leasítear Airteagal 14 (3) de Chomhaontú Eorpach an 30 Meán Fómhair 1957 i dtaobh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar (ADR)
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR)
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar (CMR)
European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
an Comhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Convention on Road Traffic
an Coinbhinsiún um Thrácht ar Bhóithre
Convention on Road Signs and Signals
an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences
an Coinbhinsiún Eorpach um Pionósú Cionta Tráchta Bóthair
Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Príobháideacha
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin
Convention on the Recovery Abroad of Maintenance
an Coinbhinsiún maidir le Cothabháil a Aisghabháil thar lear
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
ADR; European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
ADR; an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar
CMR; Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road; CVR
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar; CVR
International Road Transport Union; IRU
an tAontas Idirnáisiúnta um Iompar de Bhóthar; IRU
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport; Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
International Road Transport; TIR
iompar idirnáisiúnta earraí de bhóthar; TIR
European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals
Comhaontú Eorpach an 16 Meán Fómhair 1950 ag forlíonadh Choinbhinsiún 1949 um Thrácht ar Bhóithre agus Phrótacal 1949 um Chomharthaíocht Bóithre
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
radio-broadcasting
craoladh raidió
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services; ASOR
an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
International Convention relative to Road Traffic
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trácht ar Bhóithre
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar; Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
road safety
sábháilteacht ar bhóithre
International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le húsáid craolacháin ar son na síochána
road tax
cáin bhóthair
European direct broadcast satellite
satailít Eorpach um chraolachán díreach
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
Convention concerning the Unification of Road Signals
Coinbhinsiún maidir le hAontú Comharthaí Bóthair
Protocol on Road Signs and Signals
Prótacal um Chomharthaíocht Bóithre
broad-nosed caiman; broad-snouted caiman
cadhman srónleathan
broad-snouted crocodile; marsh crocodile; mugger
crogall corraigh
white-lined broad-nosed bat
ialtóg bhánlíneach
eleven-banded or broad-banded armadillo
armadailín mór earrnocht
to strengthen and broaden cooperation
comhar a neartú agus a leathnú
CARE; Community database on road accidents; Community Road Accident Database; European Road Accident Database
bunachar sonraí maidir le tionóiscí bóthair; CARE
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít
roadworthiness test
tástáil ródacmhainneachta
AETR; European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
PSB; public service broadcasting
craolachán seirbhíse poiblí
BEPG; broad economic policy guidelines; broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union
mór-threoirlínte beartas eacnamaíoch; mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail
Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
motoring offence; road traffic offence; traffic offence
cion i gcoinne na rialachán um thrácht ar bhóithre; cion mótarthráchta
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
Prótacal maidir leis an gcóras craolacháin phoiblí sna Ballstáit
linear audiovisual media service; television broadcast; television broadcasting
craoltóireacht teilifíse
broad-spectrum
speictream leathan
Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof
an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith
Digital Video Broadcasting - Terrestrial; DVB-T
Craoladh Digiteach Físe Trastíre; DVB-T
road map
plean oibre; slí
broad-striped anchovy
ainseabhaí stríocach
broadtail shortfin squid; broad-tail shortfin squid; shortfin squid
scuid ghearreiteach
Middle East road map; Mideast Roadmap
plean oibre an Mheánoirthir
ERSO; European Road Safety Observatory
an Fhaireachlann Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
IBTO; International Broadcasting and Television Organisation; International Radio and Television Organisation; OIRT
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Raidió agus um Theilifís
IBO; International Broadcasting Organisation
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Chraolacháin
broadcast satellite service; broadcasting-satellite service; BSS
seirbhís satailíte chraolacháin
EBU; European Broadcasting Union
ACE; Aontas Craolacháin na hEorpa
road tanker; tank truck; tanker
tancaer
goods carried by road
earraí arna n-iompar de bhóthar
demand abroad
éileamh ar earraí agus ar sheirbhisí coigríche
road load
ualach friotaíochta bóthair
road test
tástáil bhóthair
combined road-rail transport
iompar traschórais ar bóthar is ar iarnróid
Public Broadcasting station
stáisiún craolacháin phoiblí
ballast; railroad ballast; track ballast
ballasta
road tractor
tarracóir bóthair
broadsheet
mórbhileog
TERN; trans-European road network
gréasán bóithre tras-Eorpach
road haulage undertaking
gnóthas tarlaithe bóthair
private borrowing abroad
iasachtaí príobháideacha a fháil thar lear
road passenger transport operator
oibreoir iompair paisinéirí de bhóthar
road train
traein bhóthair
aeronautical broadcasting service
seirbhís chraoltóireachta aerloingseoireachta
broadband
leathanbhanda
broadcasting service; BS
craolachán; seirbhís chraolacháin
rds; roads; roadstead
ród
road network; road system
gréasán bóithre
beltway; ring road
lúb
road section
stráice bóthair
road network operations; traffic management
bainistíocht tráchta
road hump; sleeping policeman; speed control hump; speed hump; speed ramp
rampa moillithe
inner roadstead
ród istigh; ród laistigh
IBC; integrated broadband communications
cumarsáid chomhtháite leathanbhanda; IBC
broad gauge
iarnród leathan
railroad
bóthar iarainn
roadbed shoulder
colbha foghráid
separated railroad
iarnród críochaithe
road vehicle
feithicil bhóthair
broadcasting station
stáisiún craolacháin
crosstie; railroad tie; railway sleeper; railway tie; sleeper; tie
trasnán
railroad B.L.; railroad bill of lading; railway bill of lading
B.L. d'iarnród; bille luchta d'iarnród
D.B.; delayed broadcast
craolachán moillithe
roadside sign
fógra cois bóthair
broadside
mórbhileog
B-road; minor road; non-principal road; secondary road
bóthar den dara grád
road transport; road transportation
iompar ar bhóthar; iompar de bhóthar
broad monetary aggregate; broad money; broad money aggregate; M3
airgead leathan; M3
secondary road network
gréasán bóithre den dara grád
road-rail transport
iompar ar bhóithre is ar iarnróid
rolling road
traein roll ann roll as; traein róró
road train
traein bhóthair
rolling-road wagon
vaigín traenach róró
bimodal semi-trailer (rail-road)
leathleantóir démhodhach
DAB; digital audio broadcasting
craoladh digiteach fuaime; DAB
automated roadside safety inspection
cigireacht sábháilteachta uathoibrithe cois bóthair
non-vehicular road user safety
sábháilteacht na n-úsáideoirí bóthair nach mbíonn i bhfeithiclí
AHS; automated highway system; Smart Road
córas mórbhealaigh uathoibríoch
aggressive driving; aggressive road user behaviour
tiomáint ionsaitheach
road rage
buile bhóthair
road collision
imbhualadh ar bhóithre
efficiency of a road safety measure
éifeachtacht beart sábháilteachta bóithre
road accident fatality
bás mar thoradh ar thionóisc bhóthair
road casualty; road victim
taismeach bóthair
ton-kilometer by road; tonne-kilometre by road
tona-ciliméadar an bóthar
road transit
idirthuras de bhóthar
international road transport
iompar idirnáisiúnta de bhóthar
cross-trade; cross-trade road transport; cross-trade transport
iompar bóthair trastrádála
transalpine road transport
iompar tras-alpach ar bóthar
urban road transport
iompar uirbeach ar bóthar
calculation of road traffic noise; CRTN
ríomh torann tráchta ar bhóithre
category of road
catagóir bóthair
road link
nasc bóthair
BU road; built-up road
bóthar faoi fhoirgnimh
NBU road; non built-up road
bóthar lasmuigh de limistéar faoi fhoirgnimh
public road
bóthar poiblí
roadway environmental sensing
brath na ndálaí timpeallachta ar bhóthar
roadway meso and micro prediction
méisea- agus micreathuar bóthair; méiseathuar agus micreathuar bóthair
porous road surface
dromchla bóthair póiriúil; dromhchla bóthair scagach
road simulator test
tástáil le hionsamhlóir bóthair
road surface influence; RSI
tionchar dhromchla an bhóthair
virtual road profile
ródphróifíl fhíorúil
stock of road vehicles
stoc feithiclí bóthair
special purpose road vehicle
feithicil bhóthair shainchuspóireach
passenger road motor vehicle
mótarfheithicil bhóthair do phaisinéirí
foreign road vehicle
feithicil bhóthair eachtrannach
national road vehicle
feithicil bhóthair náisiúnta
passenger road vehicle
feithicil bhóthair do phaisinéirí
bimodal semi-trailer; rail-road bimodal semi-trailer
leathleantóir démhodhach
road-friendly vehicle
feithicil atá neamhdhíobhálach don bhóthar
road-friendly suspension; road-friendly vehicle suspension
crochadh compordach
advanced road transport technology; advanced transport technology
ardteicneolaíocht d'iompar ar bhóthar
age of road vehicle
aois feithicle bóthair
high risk road user group
grúpa d'úsáideoirí ardriosca bóthair
elderly road user
úsáideoir scothaosta bóithre
disabled road user
úsáideoir míchumasaithe bóithre
unprotected road user; VRU; vulnerable road user
úsáideoir bóthair gan chosaint; úsáideoir leochaileach bóthair; úsáideoir soghonta bóithre
road safety action
gníomhaíocht ar mhaithe le sábháilteacht ar bhóithre
safe road traffic
trácht bóithre sábháilte
road safety measure; safety measure
beart um shábháilteacht ar bhóithre
road safety policy
beartas sábháilteachta bóithre
road traffic on national territory
trácht bóithre ar an chríoch náisiúnta
road journey
turas bóthair
road passenger
paisinéir bóthair
road passenger embarked
paisinéir bóthair ar bord
road passenger-kilometer; road passenger-kilometre
paisinéirchiliméadar bóthair
flat top road hump
rampa moillithe comhréidh
road hump
uchtóg mhoillithe
broadcast traveler information; broadcast traveller information
craoladh faisnéise do thaistealaithe
roadway information
faisnéis ar bhóithre
road condition information
faisnéis ar staid an bhóthair
dynamic roadway warning
rabhadh dinimiciúil bóthair
railroad crossing warning system
córas rabhaidh ag crosaire iarnróid
road weather information system; road/weather information notification system; road/weather information system; RWIS
córas faisnéis aimsire ar bhóithre
goods unloaded from a road vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil bhóthair
goods in transit by road throughout
earraí arna n-iompar de bhóthar iomlán an bhealaigh
goods having left the country by road
earraí imithe ón tír de bhóthar
hazardous goods by road
iompar earraí guaiseacha de bhóthar
empty road traffic
trácht bóthair gan lód
place of embarkment on a road vehicle
ionad bordála ar fheithicil bhóthair
road transport enterprise
fiontar iompair ar bhóthar
road goods transport enterprise
fiontar iompair earraí ar bóthar
road passenger transport enterprise
fiontar iompair paisinéirí ar bóthar
public road transport enterprise
fiontar poiblí iompair ar bóthar
maintenance expenditure on roads
caiteachas cothabhála ar bhóithre
investment expenditure on roads
caiteachas infheistíochta ar bhóithre
rolling road wagon
vaigín traenach róró
European Road Assessment Programme; EuroRAP
an Clár Eorpach um Measúnú Bóithre
public broadcasting
craolachán poiblí
road haulage
tarlú bóthair
broad-spectrum herbicide
luibhicíd speictrim leathain
Roadmap for equality between women and men
treochlár um chomhionannas idir mná agus fir
road transport network
gréasán iompair ar bhóthar
Bali roadmap
Treochlár Bali
ADS-B; Automatic Dependent Surveillance-Broadcast
craolachán faireachais spleách uathoibríoch
road space reallocation
ath-leithroinnt spás bóithre
European Road Safety Day
Lá Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
highway authority; road operator
oibreoir bóthair
roadside stall; roadside stand
seastán cois bóthair
fixed broadband connection; fixed broadband line
líne leathanbhanda fhosaithe
ERSC; European Road Safety Charter
an Chairt Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
national electronic register of road transport undertakings
clár náisiúnta leictreonach um ghnóthais iompair de bhóthar
non-motorised road user
úsáideoir bóithre gan inneall
broadband wireless; mobile broadband; wireless broadband; wireless WAN; wireless wide area network; WWAN
leathanbhanda gan sreang
on-road quad
cuad bóthair
ICM broadcast message
teachtaireacht chraolta ICM
clean and energy-efficient road transport vehicle; clean and energy-efficient vehicle
feithicil atá glan agus tíosach ar fhuinneamh
2050 low carbon economy roadmap; EU roadmap for a low-carbon economy by 2050; Low carbon economy roadmap; Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
Treochlár 2050 um gheilleagar ísealcharbóin; Treochlár AE um gheilleagar iomaíoch ísealcharbóin roimh 2050
broadband UV-meter
méadar ultraivialait leathanbhanda
2050 Energy Roadmap; Energy 2050 Roadmap; Energy Roadmap 2050
an treochlár fuinnimh 2050
roadside bomb
buama seiftithe cois bóthair
market for wholesale broadband access
margadh do rochtain mhórdhíola ar leathanbhanda
foreign marriage; marriage conducted abroad
pósadh thar lear
SRC; Standard Road Cycle
SRC; Timthriall Bóthair Caighdeánach
broadband coverage
clúdach leathanbhanda
roadmap
treochlár
conventional strategic road
gnáthbhóthar straitéiseach
chassis dynamometer; dynamometer bench; roller bench; rolling road; rolling road dynamometer
raon rollach
roadworthiness certificate
deimhniú ródacmhainneachta
level road
bóthar cothrom
road safety-related minimum universal traffic information service
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
road safety-related minimum universal traffic information
íosfhaisnéis uilechoiteann tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
unmanaged blockage of a road
bac neamhbhainistithe ar bhóthar
static road data
sonraí bóithre statacha
dynamic road status data
sonraí dinimiciúla faoi stádas bóithre
road authority
údarás bóithre
QRTV; quiet road transport vehicle; quiet vehicle
feithicil bhóthair iompair atá ciúin; feithicil chiúin; feithicil chiúin iompair ar bhóthar
French Road Safety Observatory; ONISR
Faireachlann Náisiúnta Idir-Rannach um Shábháilteacht ar Bhóithre
Road Safety Authority; RSA
an tÚdarás um Shábháilteacht ar Bhóithre
terrorist travel; travelling abroad for terrorism; travelling for the purpose of terrorism
taisteal sceimhlitheoireachta
Broad-based Trade and Investment Agreement; BTIA; EU-India Broad-based Trade and Investment Agreement
BTIA; Comhaontú Leathan Trádála agus Infheistíochta idir an tAontas Eorpach agus an India
Roadmap for Achieving the Elimination of the Worst Forms of Child Labour by 2016
Treochlár chun Díothú na gCineálacha is measa de Shaothrú Leanaí a Bhaint Amach faoi 2016
wireless broadband
leathanbhanda gan sreang
country roadmap for engagement with CSOs; EU country roadmap for engagement with civil society; EU country roadmap for engagement with CSOs; EU roadmap for engagement with civil society; EU roadmap for engagement with CSOs
treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta le heagraíochtaí na sochaí sibhialta; treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta na sochaí sibhialta
chassis dynamometer test; roller bench test; rolling road dynamometer test
tástáil raoin rollaigh
broad risk factor category
catagóir fachtóra riosca leathan
Bratislava Roadmap
Treochlár na Bratasláive
TÉARMAÍ MÍLEATA
Road Transport Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Iompair ar Bhóithre (bain2)
shuttling [Movement by Road]
iomtháin (bain3, gu: iomthána)
private road
bóthar príobháideach (fir1)
road junction
acomhal bóithre (fir1)
road bearer
iompróir bóthair (fir3)
broad leaf forest
foraois leathanduilleogach (bain2)
road barrier
bac bóthair (fir1)
road block
bloc bóthair (fir1)
block timing [Movement by Road]
blocthráthú (fir, gu: blocthráthaithe)
block timing [Movement by Road]
scarthráthú (fir, gu: scarthráthaithe)
broadcasting
craoladh (fir, gu: craolta, ai: craoltaí, gi: craoltaí)
broadside
cliathánach (fir1, gu: cliathánaigh, ai: cliathánaigh, gi: cliathánach)
broadside
leathanslios (fir3, gu: leathansleasa, ai: leathansleasa, gi: leathansleasa)
broadside practice
cleachtas leathansleasa (fir1)
unimproved road
bóthar neamhfheabhsaithe (fir1)
road capacity
cumas bóthair (fir1)
carrying capacity of road
cumas iompair bóthair (fir1)
rail and road centre
airmheán iarnróid agus bóithre (fir1)
road clearance
réiteach bóthair (fir1)
roadbound column
colún bótharghafa (fir1)
complex road junction
acomhal ilbhóithre (fir1)
course abroad
cúrsa thar lear (fir4)
cratered road
bóthar deirceannach (fir1)
road denial
diúltú bóthair (fir)
enclosed road
bóthar foriata (fir1)
fenced road
bóthar le claí (fir1)
quartering disposition [Movement by Road]
cóiriú ceathrúnaíochta (fir)
on a broad front
ar chathéadan leathan (fir1)
road gradient
fána bóthair (fir4)
macadamized road
bóthar macadamaithe (fir1)
loop road
lúb-bhóthar (fir1, gu: lúb-bhóthair, ai: lúb-bhóithre, gi: lúb-bhóithre)
running maintenance [Movement by Road]
cothabháil ar bóthar (bain3)
platform method [Movement by Road]
modh léibhinn (fir3)
road net
bótharlíonra (fir4, gu: bótharlíonra, ai: bótharlíonraí, gi: bótharlíonraí)
pace-setter [Movement by Road]
siúlghearrthóir (fir3, gu: siúlghearrthóra, ai: siúlghearrthóirí, gi: siúlghearrthóirí)
road obstruction
bacainn bhóthair (bain2)
officer in charge broadcasting
oifigeach i bhfeighil craolacháin (fir1)
movement by road
gluaiseacht de bhóthar (bain3)
revert a vehicle to formation control [Movement by Road]
tabhair feithicil ar ais faoi eagar-rialú (br)
1st, 2nd, 3rd, 4th class roads
bóithre den 1ú, 2ú, 3ú, 4ú grád (fir)
concrete road
bóthar coincréite (fir1)
road classification
aicmiú bóithre (fir)
lateral road
taobh-bhóthar (fir1, gu: taobh-bhóthair, ai: taobh-bhóithre, gi: taobh-bhóithre)
metalled road
bóthar miotalaithe (fir1)
road over railway
bóthar thar iarnród (fir1)
road under railway
bóthar faoi iarnród (fir1)
road surface
dromchla bóthair (fir4)
tarred road
bóthar tarráilte (fir1)
trenched road
bóthar trinsithe (fir1)
road capacity
acmhainn bhóthair (bain2)
road convoy regulating point
pointe rialaithe conbhua bóthair (fir4)
road head
ródcheann (fir1, gu: ródchinn, ai: ródchinn, gi: ródcheann)
road-bound
bótharghafa (a)
road-bound column
colún bótharghafa (fir1)
priority on roads
tosaíocht ar bhóithre (bain3)
priority at crossroads
tosaíocht ag cros-bhóithre (bain3)
move broadside to
gluais leathansleasach le (br)
broadcast
craol (br, abr: craoladh, aidbhr: craolta)
broadcast
forleath (br, abr: forleathadh, aidbhr: forleata)
simulated road-block
bótharbhloc bréagshamhlaithe (fir1)
stop up a road
dún bóthar (br)
negotiate an obstacle [Movement by Road]
sáraigh constaic (br)
winding road
bóthar lúbach (fir1)
railroad
iarnród (fir1, gu: iarnróid, ai: iarnróid, gi: iarnród)
traffic control [Movement by Road]
tráchtrialú (fir, gu: tráchtrialaithe)
unfenced road
bóthar gan chlaí (fir1)
cross-roads
crosaire (fir4, gu: crosaire, ai: crosairí, gi: crosairí)
broad
leathan (a1)
broadcasting station
stáisiún craolacháin (fir1)
link road
bóthar ceangail (fir1)
main road
príomhbhóthar (fir1, gu: príomhbhóthair, ai: príomhbhóithre, gi: príomhbhóithre)
trunk road
mórbhóthar (fir1, gu: mórbhóthair, ai: mórbhóithre, gi: mórbhóithre)
unmetalled road
bóthar neamh-mhiotalaithe (fir1)
broad bean
pónaire leathan (bain4, ai: pónairí leathana)
on the right of way side of the road
ar an taobh den bhóthar ar a bhfuil ceart slí
designate a road
ainmnigh bóthar
mine a road
cuir mianaigh i mbóthar
move troops on a broad front
gluais trúpaí ar chathéadan leathan
obstruct a road
bac bóthar
picket a road
picéad a chur ar bhóthar
slow down (movement by road)
maolaigh luasráta
recovery of vehicle (movement by road)
feithicil a aisghabháil
the Column will clear crossroads 573 by 07 30 hours
beidh an colún imithe thar chrosbhóthar 573 faoi 07.30 uaire