Torthaí beachta
Exact matches
#
(point in question)
Féadfaidh siad aon saincheist is siocair le deacracht a thógáil ag an gcruinniú.
They may raise at the meeting any issue giving rise to a difficulty.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceist dlí a gcaithfidh na cúirteanna breithiúnas a thabhairt uirthi sular féidir leis an bpríomhthriail dul ar aghaidh
A legal matter which must be decided on by the courts before the main trial can proceed
I gcás ina mbeidh Cosaint seachadta ina ndéantar dlínse a chonspóid, féadfaidh aon pháirtí sna himeachtaí iarratas a dhéanamh chun na Cúirte, ar fhoriarratas iar bhfógra a mbeidh mionnscríbhinn mar fhoras leis, chun ceist na dlínse a chinneadh mar réamh-shaincheist, nó féadfar an t-ábhar a chur síos i gcomhair trialach. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Where a Defence has been delivered in which jurisdiction is contested, any party to the proceedings may apply to the Court on motion on notice grounded upon affidavit for determination of the question of jurisdiction as a preliminary issue, or the matter may be set down for trial.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
issue
ceist; saincheist
to raise an issue (court)
saincheist a thógáil (cúirt)
general policy issues
saincheisteanna beartais ghinearálta
preliminary issue; procedural issue
réamh-shaincheist; saincheist nós imeachta
dispose of the substantive issues in part only
gan na saincheisteanna substainteacha a réiteach ach go páirteach; ná réitigh na saincheisteanna substainteacha ach go páirteach
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women; OSAGI
Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ardrúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan; OSAGI
Test Advisory Group
an Grúpa Comhairleach maidir le Saincheisteanna Tástála
family issues
saincheisteanna teaghlaigh
COD-CTE; Committee on Foreign Terrorist Fighters and Related Issues
an Coiste um Throdaithe Sceimhlitheoireachta Eachtracha agus Saincheisteanna Gaolmhara
EU-Afghanistan Joint Way Forward on Migration Issues; Joint Way Forward on migration issues between Afghanistan and the EU
Comhghníomh don Todhchaí idir an tAontas Eorpach agus an Afganastáin i ndáil le Saincheisteanna Imirce