Torthaí beachta
Exact matches
#
(act of firing)
#
(OF MARRIAGE OR CIVIL PARTNERSHIP)
(vi) stádas pósta an chéile éagtha ar dháta an bháis agus stádas pósta an Iarratasóra ar dháta an iarratais agus cibé acu a d’athphós an tIarratasóir ó scaoileadh an pósadh idir an tIarratasóir agus an céile éagtha; FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(vi) the marital status of the deceased spouse at the date of death and the marital status of the Applicant at the date of the application and whether the Applicant has remarried since the dissolution of the marriage between the Applicant and the deceased spouse;
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(rope etc.)
#
(rope etc.)
#
Más mian leat do sholáthar a dhínascadh, ba chóir duit dul i dteagmháil le do sholáthraí agus d’uimhir chuntais nó do thagairt MPRN a thabhairt dóibh.
Disconnections should be requested by contacting your supplier and giving your account number or MPRN reference.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
roller chain accessory that allows convenient connection and disconnection of a chain without the need for a chain tool
#
type of computer networking operational mode in which all network data packets can be accessed and viewed by all network adapters operating in this mode
#
(shooting)
#
(from hospital)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
discharge to the Commission
urscaoileadh a dheonú don Choimisiún
waiver of immunity
díolúine a tharscaoileadh
grant discharge
urscaoileadh a dheonú
waiver of a right of action
tarscaoileadh ceart caingne
dissolution; winding-up
díscaoileadh cuideachtaí
authority competent to grant discharge; authority responsible for giving discharge; discharge authority
an t-údarás um urscaoileadh
liberalisation; trade liberalisation
léirscaoileadh; léirscaoileadh trádála
release of goods
scaoileadh earraí
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Maoirseacht ar Chiontóirí atá faoi Phianbhreith go Coinníollach nó a Scaoileadh Saor go Coinníollach
exemption from the visa requirement; visa waiver
díolúine ón gceanglas víosa; tarscaoileadh víosa
capital account liberalisation; liberalisation of capital movements
léirscaoileadh ar ghluaiseachtaí caipitil
to liberalise imports of the product
allmhairí den táirge a léirscaoileadh
dissolution
díscaoileadh
guarantee waiver
tarscaoileadh ráthaíochta
to declassify the information
an fhaisnéis a scaoileadh ó rúnaicmiú
to relieve the Member State of its obligations
Ballstát a scaoileadh óna oibleagáidí
declassification
scaoileadh ó rúnaicmiú
conditional release; release on licence; release on parole
scaoileadh saor go coinníollach; scaoileadh soar ar parúl
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh críochnaitheach gníomhartha ón gComhairle; míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
release of NATO assets and capabilities
sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh
Pollutant Release and Transfer Register; PRTR
Clár Scaoileadh Amach agus Aistriú Truailleán; PRTR
Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers; Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers; Protocol on PRTRs; UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
Prótacal maidir le Cláir Scaoileadh Amach agus Aistriú Truailleán
discharge procedure
nós imeachta um tharscaoileadh
goods released for free circulation
earraí arna scaoileadh chun saorchúrsaíochta
release for free circulation
scaoileadh i saorchúrsaíocht
discharge a procedure; discharge of a procedure; discharging of a procedure
nós imeachta a urscaoileadh
breakdown; cleavage; decomposition; splitting
dianscaoileadh
right of a heir to accept or to forgo a succession; right to accept or waive a succession
ceart ar chomharbas a ghlacadh nó a tharscaoileadh; ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a ligean uaidh nó uaithi
waive the immunity
an díolúine a tharscaoileadh
release of the security
scaoileadh an urrúis
release of securities
scaoileadh urrús
agreement liberalizing trade in services
comhaontú maidir le léirscaoileadh na trádála i seirbhísí
modality for the treatment of liberalization
módúlacht chun déileáil le léirscaoileadh; riail mhionsonraithe chun déileáil le léirscaoileadh
greater liberalization in world trade
léirscaoileadh mór ar an trádáil dhomhanda
product not liberalized at Community level
táirge nár léirscaoileadh ar leibhéal an Chomhphobail
liberalization of intra-regional trade
trádáil laistigh den réigiún a léirscaoileadh
liberalization markets for services
margaí seirbhísí a léirscaoileadh
reciprocal giving up of manufacture
tarscaoileadh cómhalartach déantúsaíochta
airdrop
aerscaoileadh
airdrop container
coimeádán le haghaidh aerscaoileadh
waiver
tarscaoileadh
thermal decomposition; thermolysis
dianscaoileadh teirmeach
release
scaoileadh
deliberate release
scaoileadh amach d'aon ghnó
back-venting
siarscaoileadh
debt discharge; discharge; discharge from debt; discharge of debt
urscaoileadh fiachais
discharge
urscaoileadh
clutch disengagement; declutching
scaoileadh cráige
peak resolution; resolution
díscaoileadh buaiceanna
EPRTR; E-PRTR; European Pollutant Release and Transfer Register; European PRTR
an Clár Eorpach ar Scaoileadh agus Aistriú Truailleán; PRTR Eorpach
blood component release
scaoileadh comhchoda fola
visa liberalisation
léirscaoileadh víosaí
short-stay visa waiver
tarscaoileadh ar víosa ghearrfhanachta
decomposition
dianscaoileadh
disclaimer; waiver of the succession
comharbas a tharscaoileadh
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh
authorised release certificate
deimhniú údaraithe um scaoileadh iarchothabhála
fuel venting
scaoileadh breosla
release statement
ráiteas maidir le scaoileadh iarchothabhála
release to the wild
arna scaoileadh amach san fhiadhúlra; scaoileadh amach san fhiadhúlra
dissolution of marriage
pósadh do bhrise go dleathach; scaoileadh pósta
dissolution of a relationship other than marriage
scaoileadh lánúine neamhphósta
venting
scaoileadh
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence; regularisation of irregular migrants
tabhairt chun rialtachta; tarscaoileadh inimirce
visa exemption
tarscaoileadh víosa
brake release; start-of-roll
scaoileadh coscán
bioequivalence waiver; waiver from bioequivalence studies
tarscaoileadh ó staidéar bith-infhaighteachta
Services Waiver; WTO LDC Services Waiver; WTO Services Waiver for Least Developed Countries
tarscaoileadh seirbhísí; tarscaoileadh seirbhísí Chomhaontú Vársá do na tíortha is lú forbairt; tarscaoileadh seirbhísí WTO do na tíortha is lú forbairt
mechanism for the temporary suspension of the exemption from the visa requirement; suspension mechanism; visa waiver suspension mechanism
sásra chun an díolúine ón gceanglas víosa a fhionraí go sealadach; sásra fionraíochta; sásra lena gcuirtear tarscaoileadh víosaí ar fionraí
TÉARMAÍ MÍLEATA
deciphering
scaoileadh ó rúnscríbhinn (fir)
deciphering
scaoileadh ó rúnscript (fir)
free discharge of recruit
saor-urscaoileadh earcaigh (fir)
discharge by purchase
urscaoileadh trí cheannach (fir)
hospital discharge
urscaoileadh as ospidéal (fir)
discharge from the Service
urscaoileadh as an tSeirbhís (fir)
discharge on compassionate grounds
urscaoileadh ar chúiseanna comhthrua (fir)
pre-discharge leave
saoire roimh urscaoileadh (bain4)
fire by sense of direction
scaoileadh de mheabhair threo (fir)
pull-off
truicearscaoileadh (fir, gu: truicearscaoilte)
disentangle
scaoil (br, abr: scaoileadh, aidbhr: scaoilte)
unscrew
scaoil (br, abr: scaoileadh, aidbhr: scaoilte)
discharge from the sick list
urscaoileadh as liosta an lucht bhreoite
to fire by sense of direction
scaoileadh de mheabhair threo
to discharge a soldier time expired
saighdiúir a urscaoileadh ar a théarma a bheith istigh
fire against ground which slopes upwards
scaoileadh i gcoinne ardáin
the accused No ___ Pte __ Infantry Battalion, a soldier of the Forces, is charged with the offence of being guilty of neglect to the prejudice of good order and discipline in that he at negligently discharged a round of 5. 56mm ammunition
cúisítear Uimh __ Saighdiúir Singil, ___ú Cathlán Coisithe, saighdiúir de na Fórsaí, sa chion sin, bheith ciontach i bhfaillí a rachadh chun dochair do dhea-ord agus araíonacht faoi go ndearna sé urchar lónlámhaigh 5.56mm a scaoileadh go faillíoch