Torthaí beachta
Exact matches
#
(located outside but connected to organism)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Comhlacht atá taobh amuigh den chóras (eagraíocht reachtúil, b'fhéidir, e.g. na Coimisinéirí Ioncaim, nó córas eile san eagraíocht, nó duine aonair nó grúpa daoine). Déanann an t-aonán seachtrach cumarsáid lenár gcóras trí shreafaí sonraí isteach sa chóras nó amach as. Is féidir gurb é an t-aonán foinse agus/nó faighteoir na sreafaí. Léirítear ar an DFD é mar ubhchruth le hainm an aonáin sheachtraigh istigh ann agus aitheantóir uathúil.
Computers, Computer Science A body outside the system (possibly a statutory organization such as the Inland Revenue, another system in the organization, an individual or a group of people). The external entity communicates with our system by means of data flows in or out of the system. The entity may be either source or recipient of the flows, or both. It is shown on the DFD as an oval with the name of the external entity inside and a unique identifier.
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Athróg atá insroichte ag aonad tiomsúcháin eile. 2. Sa teanga 'C' nó i bPascal, athróg atá lasmuigh de scóip léacsach na feidhme, an ghnáis, nó an ríomhchláir atá á glaoch.
Computers, Computer Science 1. A variable accessible to another compilation unit. 2. In 'C' or in Pascal, a variable that is outside the lexical scope of the function, procedure, or program that is calling it.
#
Cóiréail dóibh siúd a bhfuil galar artaire chorónaigh siomptómach acu (ar a dtugtar aingíne frithleighis), ach nach bhfeileann do chóireálacha caighdeánacha athshoithíochaithe (ar nós máinliacht seach-chonair croí)
A treatment for those with symptomatic coronary artery disease (also called refractory angina), who are not eligible for standard treatments of revascularization (such as heart bypass surgery)
#
Is minic a atann doras seachtrach sa gheimhreadh mar gheall go mbíonn níos mó bogthaise san aer.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
current external balance
comhardú seachtrach reatha
external balance of goods and services
comhardú seachtrach earraí agus seirbhísí
external auditor
iniúchóir seachtrach
external exposure
nochtadh seachtrach
Working Party on External Fisheries Policy
an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh
external relations
caidreamh seachtrach
external balance
comhardú seachtrach
balance of payments imbalances; disequilibrium in the balance of payments; external imbalance; trade imbalance
éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí; neamhchomhordú seachtrach
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
external audit body
comhlacht seachtrach iniúchóireachta
RELEX Working Party; Working Party of Foreign Relations Counsellors
Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Seachtrach
the Union's external action
gníomhaíocht eachtrach an Aontais; gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
external action; external actions
gníomh seachtrach
Directorate 3 - Fisheries, including external relations
an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach; Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach
consistency of the Union's external action
comhsheasmhacht ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
external territorial waters; external waters
uiscí teorann seachtracha
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú
Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
an Plean chun teorainneacha seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a bhainistiú
EUIBM; European integrated border management; integrated border management; integrated management of the external borders
bainistíocht chomhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite teorainneacha
integrated management system for external borders
córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
outpatient
othar seachtrach
Guarantee Fund for external actions
Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha
external transit; external transit procedure
idirthuras seachtrach
external community transit; external Community transit procedure; external Union transit; external Union transit procedure
nós imeachta idirthurais seachtrach an Aontais; nós imeachta idirthurais seachtrach an Chomhphobail
external audit; external auditing
iniúchadh seachtrach; iniúchóireacht sheachtrach
outside worker
oibrí seachtrach
external debt; foreign debt
fiachas seachtrach
external price
luach eachtrach; luach seachtrach
external surface
dromchla seachtrach
extraneous water
uisce seachtrach
external financing
maoiniú seachtrach
external market; overseas market
margadh seachtrach; margadh thar lear
circumferential outer cover wires
sreanga imlíneacha seachtracha
external aerofoil flap
plapa aereiteoige seachtraí; plapa seachtrach aereiteoige
external aileron
ailearán seachtrach
external compression intake
aer-iontógáil comhbhrú sheachtraigh; aer-iontógáil de chomhbhrú seachtrach
external flow
sreabhadh seachtrach
ambulatory surgery; day surgery; outpatient surgery; same day surgery
máinliacht othar seachtrach
other external charges
muirir sheachtracha eile; táillí seachtracha eile
other external charges for services
táillí seachtracha eile faoi choinne seirbhísí
rebates and trade discounts on other external charges
lacáistí agus lascainí trádála ar tháillí seachtracha eile
homeworker; outworker
oibrí seachtrach
ecological externalities
seachtrachtaí éiceolaíocha
external relation
caidreamh seachtrach
EBF; European External Borders Fund; External Borders Fund
Ciste um Theorainneacha Seachtracha
ECAI; external credit assessment institution
IMCS; institiúid um measúnú creidmheasa seachtrach
REX Section; Section for External Relations
Rannóg um an gCaidreamh Seachtrach; REX
external investigation; external investigation case
imscrúdú seachtrach
EAMR; external assistance management report
tuairisc bhainistíochta ar chúnamh seachtrach
external credit derivative hedge
fálú seachtrach ar dhíorthach creidmheasa
external credit assessment; external rating
measúnú creidmheasa seachtrach
externally generated index
innéacs ginte go seachtrach
nominated ECAI; nominated External Credit Assessment Institution
IMCS ainmnithe; institiúid ainmnithe um measúnú creidmheasa seachtrach
outer diameter
trastomhas lasmuigh; trastomhas seachtrach
EPS; external power supply
soláthar seachtrach cumhachta
external decommissioning fund
ciste seachtrach um dhíchoimisiúnú
outer fibre
snáithín seachtrach
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions; PRAG
Treoirleabhar praiticiúil do nósanna imeachta conraitheoireachta i leith ghníomhaíochtaí seachtracha AE
external standard
caighdeán seachtrach
control of the external border of the European Union; external border control
rialú ag teorainneacha seachtracha
CIVEX Commission; Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs
an Coimisiún um Shaoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Seachtracha; coimisiún CIVEX
Directorate 3 - External Relations
an Stiúrthóireacht um Chaidreamh Seachtrach; Stiúrthóireacht 3 - Caidreamh Seachtrach
external assigned revenue
ioncam sannta seachtrach
Automated Fast Track Crossing at External Borders; PARAFE
Mear-thrasbhealach Uathoibrithe ag Teorainneacha Seachtracha; PARAFE
outpatient treatment
cóireáil othar seachtrach
electric shore supply; electrical shore supply; shore supply
soláthar leictreachais seachtrach
external charging; off vehicle charging; OVC
luchtú seachtrach
external convergence mechanism
sásra cóineasaithe seachtrach
external energy policy
beartas seachtrach fuinnimh
aggregated netted external schedule
sceideal seachtrach glan-chomhiomlánaithe
external TSO schedule
sceideal OCT seachtrach
external action financing instrument; external financial instrument; external financing instrument
ionstraim um maoiniú seachtrach
Policy Department for External Relations
An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach
External Relations Unit
An tAonad um Chaidreamh Seachtrach
External Translation Unit
An tAonad um Aistriúchán Seachtrach
Agenda for Action on Democracy Support; EU Agenda for Action on Democracy Support in EU External Relations
Clár Oibre AE um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas i gcaidreamh seachtrach AE; Clár Oibre um Ghníomhaíocht Tacaíochta don Daonlathas
ERBA; external ratings-based approach
cur chuige bunaithe ar rátálacha seachtracha
external fishing fleet; external fleet
cabhlach iascaireachta seachtrach
SEC-ERBA; Securitisation External Ratings-Based Approach
cur chuige urrúsúcháin agus seachtrach bunaithe ar rátálacha; SEC-ERBA
Malta Declaration; Malta Declaration by the members of the European Council on the external aspects of migration: addressing the Central Mediterranean route
Dearbhú Mhálta ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí maidir le gnéithe seachtracha na himirce: aghaidh a thabhairt ar bhealach na Meánmhara Láir
temporary external borders
teorainneacha seachtracha sealadacha
expenditure on external personnel
caiteachas ar phearsanra seachtrach
EU Gender Action Plan II; GAP II; Gender Equality and Women's Empowerment: Transforming the Lives of Girls and Women through EU External Relations 2016-2020
Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan: Saol na gCailíní agus na mBan a Bhunathrú chun Feabhais trí Chaidreamh Seachtrach an Aontais Eorpaigh 2016-2020; GAP II; Plean Gníomhaíochta II AE maidir le hInscne
TÉARMAÍ MÍLEATA
outer disc
diosca seachtrach (fir4)
extern patient
othar seachtrach (fir1)
extern treatment
cóireáil d'othar seachtrach (bain3)
external resistance
friotaíocht seachtrach (bain3)
external magnetism
maighnéadas seachtrach (fir1)
out-patient
othar seachtrach (fir1)
out-patients' department
Rannóg na nOthar Seachtrach (bain2)
exterior
seachtrach (a1)