Torthaí beachta
Exact matches
#
(person or equipment)
(daoine nó trealamh)
This shop is security patrolled.
Tá an siopa seo faoi shlándáil phatrólaithe.
#
(on loan)
Finance 1. An asset or assets to which a lender can have recourse if the borrower defaults on any loan repayments. 2. A financial asset, including shares, government stocks, debentures, bonds, unit trusts, and rights to money lent or deposited. It does not, however, include insurance policies.
Airgeadas 1. Sócmhainn nó sócmhainní atá ar fáil d'iasachtóir má loiceann an t-iasachtaí ar aon aisíocaíochtaí iasachta. 2. Sócmhainn airgeadais, ar a n-áirítear scaireanna, stoic rialtais, bintiúir, bannaí, iontaobhais aonad, agus cearta ar airgead a tugadh ar iasacht nó a cuireadh i dtaisce. Ní áirítear polasaithe árachais mar urrús, áfach.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Finance Capital market securities include instruments with maturities greater than one year and those with no designated maturity at all. The market is generally divided according to whether the instruments contain a promised set of cash flows over time or offer participation in the future profitability of a company. The first sector is usually referred to as the Fixed Income Market, whereas the second is the Equity Market.
Airgeadas Ar urrúis mhargaidh caipitil áirítear ionstraimí le haibíochtaí de níos mó ná bliain amháin agus iadsan atá gan aibíocht shainithe ar bith. De ghnáth, roinntear an margadh idir ionstraimí a gheallann sraith sreafaí airgid thirim thar am agus iadsan a thairgeann rannpháirteachas i mbrabúsacht na cuideachta sa todhchaí. An Margadh Ioncaim Sheasta a ghlaoitear ar an gcéad earnáil de ghnáth, agus an Margadh Cothromais ar an dara ceann.
#
independent Committee of European Securities Regulators established under the terms of the European Commission, and one of the two committees envisaged in the Final Report of the group of Wise Men on the regulation of European securities markets
#
(international labour organisation)
GAan Coinbhinsiún fir1 maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a chaomhnú▼
(eagraíocht idirnáisiúnta saothair)
#
(UN treaty)
#
... strengthening and streamlining the data security and data protection conditions that govern the respective systems...
... na coinníollacha slándála sonraí agus cosanta sonraí lena rialaítear na córais ábhartha a neartú agus a chuíchóiriú...
#
(US)
GAurrús fir1 gníomhaireachta feidearálach▼
ai urrúis ghníomhaireachtaí feidearálacha, gi urrús gníomhaireachtaí feidearálacha
#
High Level Task Force on the Global Food Security Crisis
An Tascfhórsa Ardleibhéil um an nGéarchéim Dhomhanda i Slándáil Bhia
#
when all people, at all times, have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life
'Chun críche phointe 3 den Iarscríbhinn seo, déanfar cláir stocshealbhaíochta rialtais chun críocha slándála bia i dtíortha atá i mbéal forbartha a bhfuil a n-oibriú trédhearcach agus á chur i gcrích i gcomhréir le critéir nó treoirlínte oibiachtúla atá foilsithe go hoifigiúil a mheas a bheith i gcomhréir le forálacha an phointe seo, lena n-áirítear cláir faoina bhfaightear stoic earraí bia chun críocha slándála bia agus iad a scaoileadh ar phraghsanna riartha, ar choinníoll go bhfuil an difríocht idir an praghas fála agus an praghas tagartha seachtrach curtha san áireamh in AMS.'
'Sna conclúidí ón gComhairle Eorpach an 23-24 Deireadh Fómhair 2014, dúradh gur cheart ilchuspóirí na hearnála talmhaíochta agus úsáide talún, ó tharla cumas níos lú a bheith aici i dtaca le maolú agus an gá go n-áiritheofaí comhsheasmhacht idir slándáil an tsoláthair bia san Aontas agus na cuspóirí maidir le hathrú aeráide, a aithint.'
#
Finance Securities that are not individually designated by serial numbers belonging to a particular owner. Instead a clearing system or depositary institution credits owners with a given number of a particular bond issue.
Airgeadas Urrúis iad seo nach sainítear ina gceann is ina gceann le huimhreacha srathacha a bhaineann le húinéir ar leith. Mar mhalairt air sin, cuireann córas imréitigh nó institiúid taisclainne uimhir shonraithe d'eisiúint áirithe bannaí chun sochair na n-úinéirí.
#
in order to guarantee the legal security and the homogeneity of the body
d'fhonn deimhneacht dhlíthiúil agus aonchineálacht an chomhlachta a áirithiú
#
Finance Money market securities are short-term debt instruments sold by governments, financial institutions, and corporations. The important characteristic of these securities is that they have maturities of one year or less when issued.
Airgeadas Ionstraimí fiachais gearrthéarmacha, a dhíolann rialtais, institiúidí airgeadais agus corparáidí, is ea urrúis mhargaidh airgid. Is é saintréith thábhachtach na n-urrús seo ná go mbíonn aibíochtaí acu ar uair a n-eisiúna, de bhliain amháin nó níos lú ná sin.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
security equipment
trealamh slándála
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
encumbrance; security interest
eire; leas urrúis
issuer; issuer of securities; security issuer
eisitheoir; eisitheoir urrúis
special security regime
réimeas slándála speisialta
Local Security Officer; LSO
oifigeach slándála áitiúil
Federal Security Service; Federal Security Service of the Russian Federation; FSB
FSB; Seirbhís Slándála na Cónaidhme
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
Federal Social Court; Federal Social Security Court
Cúirt Shóisialta na Cónaidhme
CMBS; commercial mortgage-backed security
urrús tráchtálach le taca morgáistí
listed security; quoted security; security admitted to trading on a regulated market
stoc liostaithe
security
urrús
hybrid; hybrid financial instrument; hybrid instrument; hybrid security
ionstraim hibrideach
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
gilt-edged security; government bond; sovereign bond
banna rialtais
security for tender; tender security; tendering security
urrús tairisceana
European Code of Social Security
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security; Equality of Treatment (Social Security Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
European Convention on Social Security
an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security; Maintenance of Social Security Rights Convention, 1982
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
internal security
slandáil inmhéanach
security element; security feature
gné shlándála
Conference on Security and Cooperation in Europe; CSCE
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
confidence- and security-building measure; CSBM
beart tógála muiníne agus slándála; CSBM
food security
slándáil an tsoláthair bia; slándáil bia
debt security
ionstraimí fiachais
security; tender guarantee; tender security
ráthaíocht tairisceana
WFS; world food security
sábháilteacht sholáthar bia an domhain; slándáil bhia dhomhanda
energy supply security; security of energy supply; security of supply
slándáil an tsoláthair fuinnimh
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
to furnish security
urrús a sholáthar
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
convertible debenture; convertible debt security
bintiúr in-chomhshóite; urrús fiachais
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
social security contributions; social security costs
costais slándála sóisialta; ranníocaíochtaí slándála sóisialta
collateral security
urrús comhthaobhach
public security
slándáil phoiblí
fixed income security
urrús ioncaim sheasta
transferable security
urrús inaistrithe
Convention concerning Minimum Standards of Social Security; Social Security (Minimum Standards) Convention, 1952
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
Convention concerning Social Security for Seafarers; Social Security (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised); Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe)
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
certainty of law; legal certainty; legal security
deimhneacht dhlíthiúil
social security contribution; SSC
ranníocaíocht slándála sóisialta
food insecurity
neamhdheimhneacht an tsoláthair bia
CFSP; common foreign and security policy
CBES; comhbheartas eachtrach agus slándála
contrary to the essential interests of its security
contrártha do leasanna bunúsacha a shlándála
national social security schemes
scéimeanna náisiúnta slándála sóisialta
security grading
grádú slándála
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe; Helsinki Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí; Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
CFS; Committee on World Food Security
an Coiste maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain; CFS
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
book-entry security; dematerialised security; uncertificated security
urrús i gcuntais reatha; urrús neamhdheimhnithe
European Security and Defence Academy
Acadamh Eorpach um Chosaint agus um Shlándáil
SCR; Security Council resolution; United Nations Security Council resolution; UNSCR
Rún ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
SC; Security Council; UN Security Council; United Nations Security Council; UNSC
Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe; CSNA
security clearance; security investigation; security screening; security vetting
criathrú slándála; grinnfhiosrúchán slándála
European Code of Social Security (Revised)
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta (Athbhreithnithe)
nuclear security
slándáil núicléach
classification level; level of classification; security classification level
leibhéal aicmiúcháin; leibhéal aicmiúcháin maidir le slándáil
Organisation for Security and Cooperation in Europe; OSCE
an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip; ESCE
OSCE Permanent Council; PC; Permanent Council; Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe
Buanchomhairle ESCE; Buanchomhairle na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
national security
slándáil náisiúnta
Disarmament and International Security Committee; First Committee
an Chéad Choiste; an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta
ESDI; European Security and Defence Identity
Féiniúlacht Eorpach Slándála agus Chosanta; FESC
COSCE Working Party; Working Party on Organization for Security and Co-operation in Europe and the Council of Europe; Working Party on OSCE and the Council of Europe
an Mheitheal um an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip agus um Chomhairle na hEorpa; an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa
Protocol to the European Convention on Social Security
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Protocol to the European Code of Social Security
an Prótacal a ghabhann leis an gCód Eorpach Slándála Sóisialta
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
High Representative for the CFSP; High Representative for the Common Foreign and Security Policy
Ardionadaí don CBES; Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála
AFSJ; area of freedom, security and justice
limistéar saoirse, slándála agus ceartais
MBS; mortgage backed security
urrús morgáiste
Personal Security Clearance; personnel security clearance; PSC; security clearance
imréiteach slándála; imréiteach slándála pearsanra
security package
pacáiste beart slándála
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland; Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice
Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann; Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis
Dearbhú maidir leis an leibhéal cosanta agus slándála arna chur ar fáil in acquis Schengen a chaomhnú
breach of security; security breach; security violation
sárú díonachta; sárú slándála
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information
Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Slándáil Faisnéise
equity security
urrús cothromais
flexicurity; flex-security
solúbthacht agus socracht
government debt security; sovereign debt; sovereign debt instrument
fiachas ceannasach; ionstraim fiachais cheannasaigh; urrús fiachais rialtais
energy security
slándáil fuinnimh
human security
slándáil an duine
Political and Security Committee; PSC
an Coiste Polaitiúil agus Slándála
CESDP; Common European Security and Defence Policy; Common Security and Defence Policy; CSDP; ESDP; European Security and Defence Policy
an Comhbheartas Slándála agus Cosanta; Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta; CBSC
Secretary-General/High Representative; Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union; SG/HR
AR/AI; Ardrúnaí/Ardionadaí; Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála
political and security dialogue
idirphlé polaitiúil agus slándála
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, t
I gcomhréir le hAirteagal 3 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais
comprehensive concept of security
coincheap cuimsitheach na slándála
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
ESDC; European Security and Defence College
Coláiste Eorpach um Shlándáil agus um Chosaint
Information Security; INFOSEC
INFOSEC; slándáil faisnéise
Security Committee
an Coiste Slándála
EUISS; European Union Institute for Security Studies
EUISS; Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
SAA; Security Accreditation Authority
Údarás um Chreidiúnú Slándála
Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security; United Nations Security Council Resolution 1325; UNSCR 1325
Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe; Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe maidir le Mná, an tSíocháin agus an tSlándáil; UNSCR 1325
aviation security
slándáil eitlíochta
1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht
industrial security
slándáil thionsclaíoch
national security authority; NSA
Údaras um Shlándáil Náisiúnta; USN
network and information security; NIS; security of network and information systems
NIS; slándáil gréasán agus faisnéise
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U
I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar
International Security Assistance Force; ISAF
Fórsa Cúnaimh Slándála Idirnáisiúnta
national aviation security programme; national civil aviation security programme
an clár náisiúnta um shlándáil eitlíochta sibhialta
SecOPs; Security Operating Procedures
Nósanna Imeachta Oibríochtaí Slándála; SecOps
system-high mode; system-high security mode of operation
modh oibriúcháin slándála ard-rúnaicmithe
physical security
slándáil fhisiciúil
Security Committee (Information Assurance); Security Committee (INFOSEC)
an Coiste Slándála (INFOSEC); an Coiste Slándála (Ráthú Faisnéise)
health security; public health security
slándáil sláinte
Health Security Committee; HSC
an Coiste Slándála Sláinte
Protocol relating to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union
Prótacal a bhaineann le Bunú Chomhairle Síochána agus Slándála an Aontais Afraicigh
Institute for the Protection and Security of the Citizen; IPSC
an Institiúid um Chosaint agus Slándáil an tSaoránaigh
ENISA; European Network and Information Security Agency; European Union Agency for Network and Information Security
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise; ENISA; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise
security of information systems; SIS
slándáil córas faisnéise
maritime security
slándáil mhuirí
COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI
International Ship and Port Facility Security Code; ISPS Code
an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt; an Cód ISPS
security incident
teagmhas slándála
ESS; European Security Strategy
SSE; Straitéis Slándála na hEorpa
International Ship Security Certificate; ISSC
an Deimhniú Idirnáisiúnta um Shlándáil Long
focal point for maritime security
lárionad um shlándáil mhuirí
benefits system; social security scheme; social security system
córas slándála sóisialta; scéim slándála sóisialta
security sector reform; security system reform; SSR
AES; athchóiriú na hearnála slándála
INSServ; International Nuclear Security Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach Idirnáisiúnta um Shlándáil Núicléach; INSServ
Computer Security Incident Response Team; CSIRT
CSIRT; Foirne Freagartha do Theagmhais a bhaineann le Slándáil Ríomhairí
pledge; security
gealltán
remaining life of the security
an chuid atá fágtha de ré an urrúis
value adjustment in respect of transferable security
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
short-dated security
urrús gearrthréimhse
callable security; redeemable security
urrús infhuascailte
social security policy
beartas slándála sóisialta
illiquid security
urrús neamhleachtach
lodging of security
urrús a thaisceadh
release of the security
scaoileadh an urrúis
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
biosecurity
bithshlándáil
national security provision
soláthar slándála náisiúnta
scheme of social security benefits
scéim um shochair slándála sóisialta
Administrative Commission; Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers; Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers; CA.SS.TM.
an Coimisiún Riaracháin; an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha; CA.SS.TM
benefit; benefit payment; national insurance benefit; social allowance; social benefit; social insurance benefit; social security benefit; social security payment; welfare benefit
íocaíochtaí slándála sóisialta; sochair leasa shóisialta; sochair slándála sóisialta
investment portfolio; portfolio; securities; securities portfolio; security holding
punann infheistíochta
data security
slándáil sonraí
marketable security; temporary investment
infheistíocht shealadach; urrús indíolta
marketable security; negotiable instrument; negotiable security
ionstraim shoshannta
sense of insecurity
mothú neamhdhiongbháilteachta
personnel security
slándáil phearsanra
social security
slándáil shóisialta
underlier; underlying; underlying asset; underlying security; underlying stock
bunsócmhainn; sócmhainn fholuiteach
emission security; EMSEC
slándáil astaíochtaí
security paper
páipéar slándála
social security and other benefits
slándáil shóisialta agus sochair eile
owner's personal contributions to social security
ranníocaíochtaí pearsanta slándála sóisialta an úinéara
personal safety and security
sábháilteacht agus slándáil phearsanta
safety and security
sábháilteacht; slándáil
security personnel
pearsanra slándála
marketable investment; marketable security
infheistíocht indíolta; urrús inmhargaidh
data security
slándáil sonraí
ABS; asset-backed security
ABS; urrús de bhun sócmhainní
negative security assurance; NSA
dearbhú slándála diúltach
DG Human Resources and Security; Directorate-General for Human Resources and Security; Directorate-General for Personnel and Administration; Personnel and Administration DG
an Ard-Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus um Shlándáil; Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin
public travel security
slándáil iompair phoiblí
personal security
slándáil phearsanta
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security
Coiste chun an Rialachán lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta a chur chun feidhme
Administrative Commission; Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems
an Coimisiún Riaracháin; an Coimisiún Riaracháin um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta
SCG; Security Classification Guide
Treoir Rúnaicmithe maidir le Slándáil
Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
an Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS)
Security Committee (GNSS experts)
Coiste Slándála (saineolaithe GNSS)
Security Committee (SAB); Security Committee (SAPs); Security Committee (Security Accreditation Board); Security Committee (Security Accreditation Panels)
an Coiste Slándála (an Bord um Chreidiúnú Slándála (BCS)); an Coiste Slándála (BCS); an Coiste Slándála (na Painéil um Chreidiúnú Slándála (SAP))
DG JLS; Directorate-General for Justice, Freedom and Security; Justice, Freedom and Security DG
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála
Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
Hague Programme; Tampere II; The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union
Clár na Háige; Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san Eoraip
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
an Comhaontú idir Ríocht na hIorua agus an tAontas Eorpach maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo; EUSEC RD Congo; EUSEC RDC
EUSEC PD Congó; Misean an Aontais Eorpaigh chun comhairle agus cúnamh a sholáthar le haghaidh athchóiriú na hearnála slándála i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC)
Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
an Comhaontú idir an Rómáin agus an tAontas Eorpach maidir le faisnéis rúnaicmithe a mhalartú
Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information
Comhaontú idir Poblacht na Bulgáire agus an tAontas Eorpach maidir leis na nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
SAL; security aspects letter
doiciméad ar ghnéithe slándála
cyber threat; cybersecurity threat
cibearbhagairt
border security
slándáil teorann
AQUA Reference Group; ARG; Security Committee (Information Assurance - AQUA Reference Group); Security Committee (INFOSEC - AQUAs)
an Coiste Slándála (INFOSEC - AQUA)
Security Committee (Information Assurance - experts); Security Committee (Information Assurance - Implementation Tempest Task Force)
an Coiste Slándála (ráthú faisnéise- saineolaithe Tempest: ITTF); an Coiste Slándála (ráthú faisnéise-saineolaithe Tempest: tascfhórsa chur chun feidhme Tempest)
Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
Comhaontú idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach maidir leis na nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
air marshal; flight marshal; in-flight security officer; sky marshal
oifigeach slándála ar eitiltí
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
job insecurity; job precariousness; precariousness of jobs
neamhshláine post
non-equity security
urrús neamhchothromais
cybersecurity
cibearshlándáil
African Peace and Security Architecture; APSA
an Struchtúr Afracach um Shíocháin agus um Shlándáil; APSA
regulatory capital instrument; regulatory capital security
ionstraim chaipitil rialála
Agreement between the European Union and the Government of the United States of America on the security of classified information
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le slándáil faisnéise rúnaicmithe
EU foreign policy chief; High Representative and Vice-President; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission; HR; HR/VP
Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála
Collective Security Treaty Organisation; CSTO
Eagraíocht Chonradh na Comhshlándála
non-contributory social security scheme
scéim slándála sóisialta neamh-ranníocach
Action Plan on Enhancing the Security of Explosives; EU action plan for the enhancement of the security of explosives
Plean Gníomhaíochta maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú
realise security
urrús a réadú
EUPOL RD Congo; European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo
Misean póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála (SSR) agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
Combined Security Transition Command - Afghanistan
an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin; Ceannasaíocht na Comhshlándála Idirthréimhsí - an Afganastáin
competent authority for maritime security
údarás inniúil maidir le slándáil mhuirí
security level
leibhéal slándála
declaration of security
dearbhú slándála
recognised security organisation; RSO
eagraíocht slándála aitheanta
short term debt security
urrús fiachais gearrthéarmach
unrated debt security
urrús fiachais gan rátáil
screening; security screening
scagadh; scagadh slándála
High Level Task Force on the Global Food Security Crisis; HLTF
an Tascfhórsa Ardleibhéil um an nGéarchéim Dhomhanda i Slándáil Bhia
FAO High Level Conference on World Food Security
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
Security Board; Security Board for the European GNSS Systems
an Bord Slándála um Chórais Eorpacha GNSS
EU NAVCO; European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
EU NAVCO; gníomhaíocht chomhordaithe mhíleata an Aontais Eorpaigh a thacaíonn le rún 1816 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
non-eligible security
urrús neamh-incháilithe
security measure
beart slándála
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U
I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 de Phrótacal 21 maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U
I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 de Phrótacal 21 maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, t
I gcomhréir le hAirteagal 3 de Phrótacal 21 maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aonta
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, I
I gcomhréir le hAirteagal 3 de Phrótacal 21 maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aonta
EU Energy Security and Infrastructure Instrument
ionstraim AE don tslándáil fuinnimh agus don bhonneagar fuinnimh
GALILEO Security Board; GSB
Bord Slándála GALILEO; GSB
EESSI; Electronic Exchange of Social Security Information
EESSI; malartú leictreonach faisnéise slándála sóisialta
EU Energy Security and Solidarity Action Plan
Plean Gníomhaíochta AE um Shlándáil agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh
transition security
slándáil idirthréimhseach
security measures
bearta slándála
security of processing
slandáil na próiseála
facility security clearance; FSC
imréiteach slándála saoráide
non-agency MBS; non-agency mortgage-backed security; private-label MBS; private-label mortgage-backed security
urrús morgáiste ó lipéad príobháideach
Transit/Security Accompanying Document; TSAD
doiciméad tionlacain idirthurais/slándála
Major Economies Forum; Major Economies Forum on Energy and Climate; Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change; MEF
Fóram na Mórgheilleagar ar an bhFuinneamh agus ar an Aeráid; Fóram na Mórgheilleagar ar Shlándáil Fuinnimh agus ar an Athrú Aeráide
Euro-Latin American Charter for Peace and Security
an Chairt Eora-Mheiriceá Laidineach um Shíocháin agus um Shlándáil
Internal Security Fund; ISF
an Ciste Slándála Inmheánaí
EU internal security strategy; internal security strategy; internal security strategy for the EU; internal security strategy for the European Union; ISS
straitéis slándála inmheánaí an Aontais Eorpaigh
AFSI; Food Security Initiative; G8 Food Security Initiative; L’Aquila Food Security Initiative; L’Aquila Joint Statement on Global Food Security
Comhráiteas L’Aquila um Dheimhneacht Sholáthar Bia an Domhain
security of gas supply
slándáil an tsoláthair gáis
Personnel Security Clearance Certificate; PSCC
Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra; PSCC
operational network security; operational security
slándáil oibriúcháin líonra
EU Agency for Large-Scale IT Systems; eu-LISA; European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; IT Agency
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais; Gníomhaireacht IT
security by design
slándáil trí dhearadh
structured security
urrús struchtúrtha
EU Information Management Strategy; IMS; Information Management Strategy for EU internal security
Straitéis AE um Bainistiú Faisnéise; Straitéis um Bainistiú Faisnéise maidir le slándáil inmheánach AE
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces; EUTM Somalia; Somalia Training Mission
EUTM Somalia; Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint Fhórsaí Slándála na Somáile; Misean Oiliúna chun na Somáile
airport security programme
clár slándála aerfoirt
airport security
slándáil aerfoirt
residential mortgage-backed security; RMBS
urrús de bhun morgáistí cónaithe
JSIS; Judicial Interoperability and Security Scheme
an Scéim Bhreithiúnach Idir-inoibritheachta agus Slándála
SOFI; State of World Food Insecurity
Staid Neamhdheimhneachta Sholáthar Bia an Domhain; Tuarascáil SOFI
High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition; HLPE; HLPE/FSN
an Painéal Ardleibhéil Saineolaithe maidir le Sábháilteacht an tSoláthair Bia agus Cothú
civil aviation security
slándáil
gap analysis; security gap analysis
anailís ar bhearnaí slándála
social security contribution
ranníocaíocht slándála sóisialta
information security event; security event
tarlú slándála faisnéise
information security incident; security incident
teagmhas slándála; teagmhas slándála faisnéise
Food Security Thematic Programme; FSTP; thematic programme on food security
Clár Téamach um Shábháilteacht Bhia; FSTP
occupational social security scheme
córas slándála sóisialta gairme
Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems; Social Security Coordination Regulation
an Rialachán maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta; Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta
DGA SSSIC; Safety, Security and Communication and Information Systems; Security, Safety and Communication and Information Systems
Slándáil, Sábháilteacht agus Córais Cumarsáide agus Faisnéise
Information Assurance Unit; Information Security Unit; Protection of EUCI Unit
an tAonad um Ráthú Faisnéise
basic social security floor; social protection floor; SPF
bunchosaint shóisialta
ILS; insurance-linked security
urrús árachas-nasctha
global security
slándáil dhomhanda
security assurance
dearbhú slándála
Security of Supply Coordination Group
Grúpa Comhordúcháin chun Soláthar a áirithiú
European Framework Cooperation for Security and Defence Research
creatchomhar Eorpach um thaighde ar an tslándáil agus ar an gcosaint
security of food supply
slándáil an tsoláthair bia
EU-US Joint Declaration on Aviation Security; Toledo Declaration
Dearbhú Comhpháirteach AE-SAM maidir le Slándáil Eitlíochta; Dearbhú Toledo
Stakeholders’ Advisory Group on Aviation Security
Grúpa Comhairleach na nGeallsealbhóirí maidir le Slándáil Eitlíochta
air cargo security
slandáil aerlasta
AEOS; authorised economic operator for security and safety; security and safety authorised economic operator
oibreoir eacnamaíoch údaraithe "slándála agus sábháilteachta"
Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit
an tAonad um Phleanáil Leanúnachais Gnó agus um an tÚdarás um Chreidiúnú Slándála
Committee of the Global Monitoring for Environment and Security programme; GMES Committee
Coiste an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Coiste GMES
GMES Security Board; Security Board; Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme
Bord Slándála an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Bord Slándála GMES
Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha; Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha
OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great B
Comhaontú Slandála OCCAR idir Rialtas Phoblacht na Fraince, Rialtas Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine, Rialtas Ríocht na Beilge, Rialtas Phoblacht na hIodáile, agus Rialtas Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann
Conference on Security and Cooperation in the Heart of Asia
an Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar i gcroílár na hÁise
security of information agreement
comhaontú um shlándáil faisnéise
Ad hoc Group on Nuclear Security; AHGNS
Grúpa Ad Hoc um Shlándáil Núicléach
nuclear safety and security
sábháilteacht agus slándáil núicléach
corporate debt; corporate debt bond; corporate debt security
fiach corparáide; urrús fiachais chorparáidigh
WACSI; West Africa Cooperative Security Initiative
Tionscnamh Comharshlándála na hAfraice Thiar
prime residential mortgage-backed security; prime RMBS
urrús morgáiste cónaithe príomha
non-prime residential mortgage-backed security; non-prime RMBS
urrús mortgáiste cónaithe neamhphríomha
nutrition security; nutritional security
slándáil cothaithe
Security Council Subsidiary Organs Branch
Brainse Fho-Orgáin na Comhairle Slándála
Montreux Document; Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict; Montreux Document on Private Military and Security Companies
Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha
EUAVSEC; EUAVSEC-South Sudan; European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan
misean BECS an Aontais Eorpaigh maidir le slándáil eitlíochta sa tSúdáin Theas
Internal Security Agency
an Ghníomhaireacht um Shlándáil Inmheánach
Security Committee
an Coiste Slándála
EEAS Security Directorate; Security Directorate of the European External Action Service
Stiúrthóireacht Slándála na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí; Stiúrthóireacht Slándála SEGS
ENSRA; European Nuclear Security Regulators Association
Comhlachas Eorpach Rialtóirí na Slándála Núicléiche
AISE; External Intelligence and Security Agency
an Ghníomhaireacht um Fhaisnéis agus um Shlándáil Sheachtrach
AISI; Internal Intelligence and Security Agency
an Ghníomhaireacht um Fhaisnéis agus um Shlándáil Inmheánach
instalment receipt; partly paid security
urrús páirtíoctha
AMKA number; social security number
uimhir AMKA; uimhir shlándála sóisialaí
climate security
slándáil aeráide
Cybersecurity Strategy of the European Union; Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace; EU cybersecurity strategy
Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh; Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh: Cibearspás Oscailte, Sábháilte agus Slán; Straitéis Chibearshlándála na hEorpa
security clearance procedure
nós imeachta maidir le himréiteach slándála
SSI; State Security Investigations; State Security Investigations Service
Seirbhís Imscrúduithe um Shlándáil an Stáit
INSSP; Integrated Nuclear Security Support Plan
Plean Tacaíochta Comhtháite maidir le Slándáil Núicléach; PTCSN
EU Maritime Security Strategy; EUMSS; European Union Maritime Security Strategy
SSMAE; Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh
Cybersecurity Directive; Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union; Network and Information Security Directive; NIS Directive
an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála líonra agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais; an Treoir maidir le Cibearshlándáil; an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise; Treoir NIS
EU strategy for security and development in the Sahel
Straitéis AE maidir le slándáil agus forbairt i réigiún na Saiheile
Global Principles on National Security and the Right to Information; Tshwane principles
Prionsabail Dhomhanda um Shlándáil Náisiúnta agus um Cheart chun Faisnéise; Prionsabail Tshwane
Permanent Study Group on Food Security; Permanent Study Group on Sustainable Food Systems
an Buanghrúpa Staidéir um Chórais Bhia Inbhuanaithe
Security Accreditation Board; Security Accreditation Board for European GNSS systems
Bord um Chreidiúnú Slándála
Subcommittee on Security and Defence
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint
Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence
Rúnaíocht an Fhochoiste um Shlándáil agus um Chosaint
Security Section 1
Rannóg Slándála 1
Security Section 2
Rannóg Slándála 2
Security Section 3
Rannóg Slándála 3
Directorate-General for Security and Safety
An Ardstiúrthóireacht um Shlándáil agus Sábháilteacht
Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety
An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht
Security and Safety Brussels Unit
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil
Security and Safety Strasbourg Unit
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg
Security and Safety Luxembourg Unit
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg
Technologies and Information Security Unit
An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise
Chief Information Systems Security Officer
Príomhoifigeach Slándála na gCóras Faisnéise
ICT Security Unit
An tAonad um Shlándáil TFC
Security Management Department
An Roinn um Bainistiú Slándála
Security Operations Department
An Roinn um Oibríochtaí Slándála
DESS; Division of Emergency Security and Supply
an Rannán um Shlándáil agus um Sholáthar Éigeandála
Intelligence and Security Committee of Parliament; ISC
Coiste na Parlaiminte um Fhaisnéis agus Slándáil; ISC
European Forum on the Security of Retail Payments; SecuRe Pay
an Fóram Eorpach maidir le Sláine Íocaíochtaí Miondíola
non-negotiable instrument; non-transferable security
ionstraim dhoshannta
ICoC; International Code of Conduct for Private Security Providers
an Cód Iompair Idirnáisiúnta do Sholáthraithe Slándála Príobháideacha; ICoC
ICoC Association; ICoCA; International Code of Conduct for Private Security Providers Association
Comhlachas an Chóid Iompair Idirnáisiúnta do Sholáthraithe Slándála Príobháideacha; ICoCA
personal security detail; PSD; security detail
mionbhuíon slándála pearsanta
foreign nationals' entitlement to social security benefits; foreign nationals' recourse to public funds
cosaint shóisialta eachtrannach
conduct endangering national security; conduct representing a threat to public policy or public security
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
physical security and stockpile management; physical security and stockpile management of arms; PSSM
PSSM; slándáil fhisiciúil agus bainistíocht stoc-charn armán
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States; Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
EESS; EU energy security strategy; European Energy Security Strategy
an Straitéis Eorpach um Shlándáil Fuinnimh
cyber incident; cybersecurity incident
cibeartheagmhas
Platform 3; Platform 3: Energy security; Platform on Energy Security
Clár Oibre 3; Clár Oibre um Shlándáil Fuinnimh
EUAM Ukraine; European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
EUAM Ukraine; Misean Comhairleach an Aontais Eorpaigh le haghaidh Athchóiriú na hEarnála Sibhialtaí Slándála san Úcráin
online transaction security
slándáil idirbheart ar líne
security categorisation
aicmiú slándála
ECSM; European Cyber Security Month
ECSM; Mí Eorpach na Cibearshlándála
EU-US WG; EU-US Working Group on Cybersecurity and Cyber Crime
Meitheal AE-SAM um an gCibearshlándáil agus Chibearchoireacht
remedial security action with costs
gníomh slándála feabhais lena bhfuil costais san áireamh
remedial security action without costs
gníomh slándála feabhais gan chostais
biosecurity management system
córas bainistíochta bithshlándála
security posture
seasamh slándála
cybersecurity posture; risk posture; security posture
seasamh cibearshlándála
EU Agenda on Security; European Agenda on Security
Clár Oibre Eorpach maidir leis an tSlándáil
Heart of Asia-Istanbul Process; Istanbul Process; Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan
Próiseas Chroílár na hÁise (Iostanbúl); Próiseas Iostanbúl
Special Adviser on European Defence and Security Policy
an Comhairleoir Speisialta maidir le Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta
Iraqi security forces; ISF
Fórsaí Slándála na hIaráice
personalised security credentials; personalised security features
dintiúir shlándála phearsantaithe
Panel of Eminent Persons on European Security as a Common Project
Painéal de Dhaoine Oirirce maidir le Slándáil Eorpach mar Chomhthionscadal
non-permanent member of the UN Security Council
comhalta neamhbhuan de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
mission security plan; MSP
plean slándála misin
security assurance case; security case
cás dearbhaithe slándála
security assurance
dearbhú slándála
security provider
soláthraí slándála
security challenge
dúshlán slándála
security community
comhphobal slándála
CRESMAC; Regional Centre for Maritime Security in Central Africa
an Lárionad Réigiúnach don tSlándáil Mhuirí san Afraic Láir; CRESMAC
CRESMAO; Regional Centre for Maritime Security in West Africa
CRESMAO; Lárionad Réigiúnach Slándála Muirí na hAfraice Thiar
European Union Internal Security Strategy 2015-2020; renewed EU Internal Security Strategy; renewed European Union Internal Security Strategy; renewed European Union Internal Security Strategy 2015-2020
Straitéis athnuaite Slándála Inmheánaí don Aontas Eorpach 2015-2020; Straitéis Slándála Inmheánaí AE 2015-2020; Straitéis Slándála Inmheánaí don Aontas Eorpach 2015-2020
EU Global Strategy; EU Global Strategy on Foreign and Security Policy; EUGS
an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh; Straitéis Dhomhanda AE; Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála; Straitéis Dhomhanda an Aontais
four-tier access control model; four-tier access model; four-tier border security model
samhail rialaithe rochtana ceithre chiseal; samhail slándála teorann ceithre chiseal
collateralised security
urrús comhthaobhaithe
regional security coordinator
comhordaitheoir slándála réigiúnach
National Security Council; NSC
an Chomhairle Slándála Náisiúnta; NSC
housing insecurity
éiginnteacht tithíochta
CASE project; project on Civil Aviation Security in Africa and the Arabian Peninsula
tionscadal CASE; tionscadal um shlándáil eitlíochta sibhialta san Afraic agus i Leithinis na hAraibe
security union
aontas slándála
NSSC; Nuclear Security Support Centre
an Lárionad Tacaíochta um Shlándáil Núicléach; NSSC
Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy); Friends of the Presidency Group (EUMSS)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh)
GHSA; Global Health Security Agenda
an Clár Oibre um Shlándáil Sláinte Dhomhanda
Capacity Building in Support of Security and Development; CBSD
CBSD; Fothú acmhainní chun tacú leis an tslándáil agus an fhorbairt
Implementation Plan on Security and Defence
Plean cur chun feidhme maidir le Slándáil agus Cosaint
IISG; Integrative Internal Security Governance
IISG; rialachas comhtháiteach i réimse na slándála inmheánaí
Freedom, Security and Justice actor; FSJ actor
gníomhaí Saoirse, Slándála agus Ceartais
Information Security Steering Board; ISSB
an Bord Stiúrtha um Shlándáil Faisnéise; ISSB
Commission Security Authority
Údarás Slándála an Choimisiúin
ICSSP; Integrated Chemical Safety and Security Program
an Clár Comhtháite um Shábháilteacht agus Slándáil Ceimiceán; ICSSP
effective and genuine Security Union
aontas slándála éifeachtach agus dílis
Commissioner for the Security Union
Coimisinéir um an Aontas Slándála
APSC; ASEAN Political-Security Community
APSC; Comhphobal Polaitiúil agus Slándála ASEAN
EUAM Iraq; European Union Advisory Mission in support of Security Sector Reform in Iraq
EUAM Iraq; Misean Comhairleach an Aontais Eorpaigh arb é is aidhm dó tacú le hAthchóiriú na hEarnála Slándála san Iaráic
National Cyber Security Strategy
straitéis chibearshlándála náisiúnta
SECPOL; Security Policy; Security Policy and Conflict Prevention Directorate
an Stiúrthóireacht um Beartas Slándála agus um Chosc Coinbhleachtaí; Beartas Slándála; SECPOL
Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems; social security – implementing regulation
an tslándáil shóisialta - rialachán cur chun feidhme; Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme
Women, Peace and Security agenda; WPS agenda
clár maidir le mná, maidir leis an tsíocháin agus an tslándáil
EU Cybersecurity Crisis Response Framework
Creat AE maidir le Freagairt ar Ghéarchéimeanna Cibearshlándála
cyber ecosystem; cybersecurity ecosystem
éiceachóras cibearshlándála
ENISA; European Union Agency for Cybersecurity
ENISA; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil
cybersecurity certification
deimhniú cibearshlándála
European cybersecurity certification scheme
an scéim Eorpach um dheimhniú i ndáil le cibearshlándáil; an scéim Europach um chibearshlándáil
European cybersecurity certificate
deimhniú Eorpach cibearshlándála
cybersecurity assurance
dearbhú cibearshlándála
Cyber Rapid Response Teams and Mutual Assistance in Cyber Security
Foirne Mearfhreagartha Cibirtheagmhas agus Cúnamh Frithpháirteach maidir le Cibearshlándáil
GACS; General Administration for Coastal Security
Riarachán Ginearálta don tSlándáil Chósta
TÉARMAÍ MÍLEATA
Number One Security Company [Units and Sub-units: Special Establishments]
Complacht Díonachta Uimhir a hAon (fir3)
European Security and Defence Policy
Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta (fir1)
breach of security
sárú díonachta (fir)
security classification
aicmiú díonachta (fir)
security conscious
meabhrach ar dhíonacht (a1)
European Security Subsection [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Fho-rannóg um Shlándáil na hEorpa (bain2)
field security duty
dualgas díonachta machaire (fir1)
field security
díonacht mhachaire (bain3)
flank security
díonacht chliatháin (bain3)
flank security reconnaissance
taiscéalaíocht díonachta cliatháin (bain3)
security grading
grádú díonachta (fir)
insecurity
neamhdhíonacht (bain3, gu: neamhdhíonachta)
internal security
díonacht inmheánach (bain3)
key security installation
lárionad tábhachtach slándála (fir1)
manual of military security
lámhleabhar díonachta míleata (fir1)
security measure
beart díonachta (fir1)
local security measure
beart díonachta áitiúil (fir1)
security mission
misean díonachta (fir1)
motor security detachment
díorma díonachta mótaraithe (fir4)
Organisation for Security and Cooperation in Europe
an Eagraíocht um Shlándáil agus Chomhoibriú san Eoraip (bain3)
Organisation for Security and Cooperation in Europe
ESCE (gior)
security rating of agencies
grádú díonachta na ngníomhaireachtaí (fir)
flank security reconnaissance
taiscéalaíocht díonachta cliathán (bain3)
public security
díonacht phoiblí (bain3)
security precaution
réamhchúram díonachta (fir1)
security of information
díonacht eolais (bain3)
security of rear echelons
díonacht chúléisliún
security consciousness
meabhrathacht ar dhíonacht
security grading of circuits
grádú díonachta ciorcad
security force
fórsa díonachta (fir4)
security of key installations
slándáil ar phríomh-lárionaid (bain3)
security matters
cúrsaí díonachta
security supervision
feitheoireacht ar dhíonacht (bain3)
military security
díonacht mhíleata (bain3)
mobile security
díonacht shoghluaiste (bain3)
Operations Security Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Díonachta Oibríochtaí (bain2)
Number One Security Company
Complacht Díonachta Uimhir a hAon