Torthaí beachta
Exact matches
#
(of the ball)
d'éirigh leis seilbh a choimeád ar an liathróid
he has managed to keep possession of the ball
chaill sé seilbh na caide
he lost possession of the ball
Tá cumas maith peile i ngach aon imreoir atá ar an bhfoireann agus iad uile ar a gcompord i seilbh na liathróide.
Every player on the team has good footballing ability and they are all comfortable when in possession of the ball.
caill seilbh na liathróide
lose possession of the ball
#
Níl an barántas sin i mo sheilbh go fóill.
The said warrant is not yet in my possession.
Aon chion faoi ailt 15(1) (sealbhú drugaí rialaithe lena ndíol nó lena soláthar go neamhdhleathach), 15A (cion a bhaineann le sealbhú drugaí ar £10,000 nó níos mó a luach) agus 15B (drugaí rialaithe os cionn luach áirithe a allmhairiú)
Any offence under sections 15(1) (possession of controlled drugs for unlawful sale or supply), 15A (offence relating to possession of drugs with value of £10,000 or more) and 15B (importation of controlled drugs in excess of certain value)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(loss of possession)
#
(of the ball)
#
(in protest)
#
seilbh a ghlacadh ar réadmhaoin nach raibh faoi úinéireacht roimhe sin, ar mhaithe le ceart úineireachta a fháil
taking possession of previously unowned property with the intent of obtaining the right to own it
#
Áitiú réadmhaoine i slí nach bhfuil i gcomhréir le cearta úinéireachta
The occupation of a property not consistent with the ownership rights
nó go mbeidh seilbh chodarsna aige ar thalamh nó ar ghabháltas [Acht Uimh. 17 de 1985]
or is in adverse possession of land or such a holding
#
Cás ina bhfuil áitreabh neamháirithe, agus aon úinéir roimhe sin imithe
The fact of a premises being unoccupied, any previous owner having departed
In aon chaingean chun talamh a aisghabháil féadfar, i gcás seilbh ghlan a bheith i gceist, an Bille Sibhialta a sheirbheáil trí chóip de a ghreamú de dhoras an tí chónaithe... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Service of the Civil Bill in any action for the recovery of land may, in case of vacant possession, when it cannot otherwise be effected, be made by posting a copy of the Civil Bill upon the door of the dwellinghouse...
(d) má éilíonn an soláthróir lena mbaineann seilbh ghlan ar an stáisiún d'fhonn an suíomh a fhorbairt ...FOINSE: I.R. 1981
(d) if the supplier requires vacant possession of the station for the purposes of developing the site ...
#
(attainment of power, etc.)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú
acquisition of immovable property
seilbh a fháil ar mhaoin dhochorraithe
in office
i seilbh oifige
to hold the office of President
a bheith i seilbh oifig an Uachtaráin
to hold office
bí i seilbh oifige
carrying charge; carrying cost; cost of carry
costas seilbhe
possession
seilbh
cessation of holding office
scor de bheith i seilbh oifige
right of personal possession
ceart seilbhe pearsanta
carry; carrying charge; cost of carry
costas seilbhe
credit institution holding the exposures
institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí
assets held by a long-term employee benefit fund
sócmhainní atá i seilbh ag ciste sochar fadtéarmach d'fhostaithe
permit defence
cosaint bunaithe ar cheadúnas; díolúine ó dhliteanas de bharr seilbh cheadúnais
possession of status; status by habit and repute
seilbh stádas
Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the
Comhaontú Idirinstitiúideach an 12 Márta 2014 idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh na Comhairle ar cheisteanna seachas ceisteanna i réimse an chomhbheartais eachtraigh agus slándála a chur ar aghaidh chu
TÉARMAÍ MÍLEATA
dismissal from holding office
dífhostú as seilbh oifige (fir)
a place occupied by the enemy
áit i seilbh an namhad (bain2)
hold office
bí i seilbh oifige (br)
possession of military certificates
seilbh ar dheimhnithe míleata
unlawful possession of military certificates
seilbh neamhdhleathach ar dheimhnithe míleata
occupy a position
seilbh a ghabháil ar shuíomh
sequestration of a ship
seilbh a ghabháil ar long
area or line occupied by enemy
an líomatáiste nó an líne i seilbh an namhad