Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(deliver a legal document, summons)
The police officer served the summons.
Sheirbheáil an póilín an toghairm.
The garda served the summons.
Sheirbheáil an garda an toghairm.
#
(be a soldier)
The army serves with the United Nations.
Bíonn an t-arm ar fiannas leis na Náisiúin Aontaithe.
#
(ball)
Hewitt's serve was broken for the first time when serving for the match.
Briseadh cluiche seirbheála Hewitt den chéad uair agus é ag seirbheáil don bháire.
to serve for the match
seirbheáil don bháire; freastail don bháire
#
(food)
#
(horse, donkey)
The mare was served.
Rinneadh an láir.
Tugadh an láir go dtí an stail.
Tugadh an stail go dtí an láir.
#
cabinet for horizontal assisted service, designed and marketed specifically for fresh fish display
#
first service
an chéad seirbheáil
The service is a fault.
Is botún an tseirbheáil.
Botún seirbheála atá ann.
Service shall not count.
Ní áireofar an tseirbheáil.
loss of service
cailliúint na seirbhíse
cailliúint an fhreastail
win the service
buaigh an tseirbhís
service lost
seirbhís caillte
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
Airport Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Prótacal Aerfoirt; Prótacal maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha foréigin in aerfoirt a fhónann don eitliocht shibhialta idirnáisiúnta, forlíontach don Choinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháílteacht na heitlíoc
European system for observing the inland goods transport markets
córas Eorpach chun na margaí a bhaineann le hiompar earraí intíre a bhreathnú
preservative; preserving agent
leasaitheach
non-profit institutions serving households; NPISH
INBFT; institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
net cost of serving non viable customers
glanchostas custaiméirí neamh-inmharthana a sheirbhísiú
dynamic capital reserving; dynamic provisioning; forward looking provisioning
cúlchistiú dinimiciúil caipitil; soláthar dinimiciúil
serving GPRS support node; SGSN
nód tacaíochta freastail GPRS
serving gateway; SGW
geata freastail
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties; COP/MOP
Comhdháil na bPáirtithe atá ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe; COP/MOP
CMA; Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement
CMA; Comhdháil na bPáirtithe ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe i gComhaontú Pháras
automatic observing system
córas breathnóireachta uathoibríoch
semi-automatic observing system
córas breathnóireachta leath-uathoibríoch
TÉARMAÍ MÍLEATA
observing group
grúpa breathnaithe (fir4)
serving officer
oifigeach ar seirbhís (fir1)
serving personnel
pearsanra ar seirbhís (fir4)
the capacity in which he was serving
an cháil ina raibh sé ag fónamh