Torthaí beachta
Exact matches
#
(the ball)
(an liathróid)
Seán showed the ball to the left, then sidestepped quickly to the right, and left his man behind.
Thairg Seán an liathróid ar chlé mar dhea, ansin thóg céim ghasta leataoibh ar dheis agus d'fhág a chéile comhraic ina dhiaidh.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(cuid de dhráma)
#
In outdoor advertising the inspection of locations for advertisements before and after they are erected.
#
If the person bound by any order of the Court...fails to comply with its terms, the party entitled to the benefit of such order may serve a notice requiring the person...to attend the Court...to show cause why he should not be committed for his contempt in neglecting to obey such order.
Má mhainníonn an duine a bheidh faoi cheangal ag aon ordú ón gCúirt...téarmaí an ordaithe sin a chomhlíonadh, féadfaidh an páirtí a bheidh i dteideal thairbhe an ordaithe sin fógra a sheirbheáil á cheangal ar an duine...freastal sa Chúirt...chun cúis a shuíomh faoi nár cheart é a chimiú mar gheall ar a dhíspeagadh trí mhainneachtain déanamh de réir an ordaithe sin. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
#
(of film)
#
(gníomh)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
vote by show of hands
vótáil le taispeáint lámh
grains showing natural malformation
gráin a bhfuil anchuma nádúrtha orthu
catalog showroom; catalogue showroom
seomra taispeántais catalóige
showery rain
báisteach cheathach
to record a loss; to show a loss
caillteanas a thaifeadadh; caillteanas a thaispeáint
balance sheet showing a loss
clár comhardaithe le caillteanas
balance sheet showing a profit
clár comhardaithe le brabús
to record a profit; to show a profit
brabús a thaifeadadh; brabús a thaispeáint
refrigerated show case
cás taispeántais cuisnithe
refrigerated show counter
cuntar taispeántais cuisnithe
show-case
caibinéad taispeántais; cás taispeántais
rebate on turnover showing an increase
lacáiste ar láimhdeachas méadaithe
to enter as a liability; to show as liabilities
iontráil mar dhliteanas
agricultural exhibition; agricultural show
seó talmhaíochta
cattle show; livestock exhibition
seó eallaigh; taispeántas beostoic
livestock show
seó beostoic
RD Spring Show; Royal Dublin Spring Show
Seó Earraigh an RDS; Seó Earraigh Chumann Ríoga Bhaile Átha Cliath
showroom
seomra taispeántais
trade show
seó trádála
showcard
cárta fógraíochta
to show charges as a suspensory item
muirir a thaispeáint mar mhír fhionraíoch
Rinse skin with water/shower.
Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
TÉARMAÍ MÍLEATA
show-jumping
léimneach seó (bain2)
shower
cithfholcadán (fir1, gu: cithfholcadáin, ai: cithfholcadáin, gi: cithfholcadán)
shower
fras (bain2)
shower
frasán
shower
cithfholcadh (fir, gu: cithfholctha, ai: cithfholcthaí, gi: cithfholcthaí)
show
seó (fir4, gu: seó, ai: seónna, gi: seónna)
shower
cith (fir3, gu: ceatha, ai: ceathanna, gi: ceathanna)