téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
soláthair br
láith soláthraíonn, abr soláthar, aidbhr soláthartha
(deliver)
£600, ar sholáthar príobháideach uisce a chur ar fáil agus a shuiteáil i dteach atá suite sa Réigiún a thuairiscítear sa Chúigiú Sceideal mar chuid de ghrúpscéim soláthair uisce, i gcás nach bhfuil aon soláthar uisce sa teach, nó i gcás gurb easnamhach go mór, an soláthar uisce atá ann, i dtuairim an Aire, agus i gcás gur feirmeoirí nó áitritheoirí sráidbhailte atá ag brath go príomha ar thalmhaíocht 35% ar a laghad de chomhaltaí na grúpscéime,
£600, for the provision and installation of a private water supply in a house, located in the Region described in the Fifth Schedule as part of a group water supply scheme, where there is no existing water supply in the house or where the existing water supply is, in the opinion of the Minister, seriously deficient and where not less than 35% of the members of the group scheme are farmers or inhabitants of villages who are dependent principally on agriculture,
GAmaoinigh br
abr maoiniú, aidbhr maoinithe
soláthair br airgead do dímholta/superseded
airgead a sholáthar do...
financing
... a mhaoinigh
financed by...
Ba é an Coimisiún Eorpach a mhaoinigh an tionscadal seo.
This project has been financed by the European Commission.
ciallaíonn "soitheach soláthair suiteála amach ón gcósta" soitheach a dhéanann seirbhísí (lena n-áirítear soláthairtí nó paisinéirí, nó soláthairtí agus paisinéirí a iompar) i leith suiteála amach ón gcósta; FOINSE: I.R. 1981"
"Offshore installation supply vessel" means a vessel which performs services (including the carriage of supplies or passengers, or supplies and passengers) in respect of an offshore installation
Maidir le haon soitheach soláthair suiteála amach ón gcósta a théann chun farraige- FOINSE: I.R. 1981.
In relation to any offshore installation supply vessel which goes to sea—
GAsoláthair br
láith soláthraíonn, abr soláthar, aidbhr soláthartha
soláthair a gcuireann gach duine le himeachtaí an ghrúpa
an méid a sholáthraíonn gach duine d'imeachtaí an ghrúpa
contribution made by each member to the life of the group
GAsoláthair br
láith soláthraíonn, abr soláthar, aidbhr soláthartha
ag soláthar don chomhionannas
providing for equality
oibleagáidí chun faisnéis a chur ar fáil
obligations to provide information
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
acceptable; deliverable
inghlactha; insoláthartha
deliverable
táirge insoláthartha
reserve providing unit
aonad soláthartha cúltaca