Torthaí beachta
Exact matches
#
Stop - Children
Stad - Páistí
Stop at white line
Stad ag an líne bhán
Stop machine before using guards
Stop an meaisín sula n-úsáideann tú na gardaí
Stop the Carnage
Stop an Marú
Stop when red lights show
Stad má tá an solas dearg
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
A train stop achieved by a brake application, other than emergency application, that develops the maximum service brake rate.
#
(on typewriter)
#
loss by referee stop contest
cailleadh trí chinneadh an réiteora
loss by referee stop contest-head blow
cailleadh trí chinneadh an réiteora- buille cinn
win by referee stop contest
bua trí chinneadh an réiteora
win by referee stop contest-head blow
bua trí chinneadh an réiteora- buille cinn
#
(on typewriter)
#
ordú fir stad caillteanas▼ dímholta/superseded
gu ordaithe stad caillteanas, ai orduithe stad caillteanas
Finance An order placed with a broker in a security or commodity market to close an open position at a specified price in order to limit a loss. It may be used in a volatile market, especially by a speculator, if the market looks as if it might move strongly against the speculator's position.
Airgeadas Ordú a thugtar do bhróicéir i margadh urrús nó tráchtearraí suíomh oscailte a dhúnadh, ar phraghas sonraithe, d'fhonn teorainn a chur le caillteanas. D'fhéadfadh amhantraí, ach go háirithe, é a úsáid i margadh luaineach, má tá an chosúlacht ar an margadh go ngluaisfidh sé go tréan in aghaidh shuíomh an amhantraí.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
accelerate-stop distance available; ASDA
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
blocked account
cuntas stoptha
emergency stop; emergency switch-off; e-stop
lasc éigeandála; stoplasc éigeandála
Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta
Federation of Saint Kitts and Nevis; Saint Christopher and Nevis; Saint Kitts and Nevis
Cónaidhm San Críostóir-Nimheas; San Críostóir-Nimheas
one-stop shop; OSS; point of single contact; PSC; single entry point; single point of contact; single window; SPOC
ionad ilfhreastail
ground-glass stopper
stopallán gloine meilte
stop codon; termination codon
códón deiridh; stopchódón
cork; stopper
corc
screw cap; screw stopper; screw type stopper
scriúchlaibín
stop-gap advertising
fógraíocht shealadach
stopper
an ghné is mealltaí i bhfógra
suspension of payments
íocaíochtaí a stopadh
African glanders; epizootic lymphangitis; Histoplasma farciminosum infection; Japanese farcy; Lymphangitis epizootica; Neapolitan farcy; pseudofarcy; pseudoglanders
liomfanagaíteas eipeasótach
double shut-off valve
comhla stoptha dúbailte
lag stop
bac ar fhórsa moilliúcháin; bac ar mhoillaga
landing ground run; landing roll; landing run
fad stoptha tuirlingte
stopcock
buacaire
three-way stopcock; three-way valve
comhla trí bhealach
blocked loans from shareholders
iasachtaí bactha ó scairshealbhóirí; iasachtaí stoptha ó scairshealbhóirí
brake light; braking light; stop lamp; stop light
solas coscáin
devil's claw
stopadóir crúcach
layoff
stopadh oibre
stoppage
stopadh
intermittent strike; on-off strike; stop-go strike
stailc gan téarma
braking distance; stopping distance; vehicle stopping distance
fad coscánaithe
stop line
líne stop; líne stoptha
one-stop-ordering
ordú aonuaire
one-stop-billing
billeáil aonuaire
histopathology; pathologic histology
histeapaiteolaíocht; histeolaíocht phaiteolaíoch
obturator nerve
néaróg stopthóra
automatic train stop system
uathchóras coscánaithe
brick wall stop
marbhstad
bus stop
stad bus
compulsory stop; scheduled stop
stad sceidealaithe
demand stop; request stop
stad iarrata
emergency stop
stop éigeandála
emergency stop switch
lasc stop éigeandála
far-side stop
stad lastall den chrosbhealach
freeway bus stop
stad bus saorbhealaigh
full service stop
stad uaschoscánaithe
line haul with fixed stops
seirbhís líne le stadanna socraithe
mechanical trip stop
stopadh tuisle meicniúil
multiple-stop dispatching
seoladh ilstadanna
near-side stop
stop neastaoibh
non-stop service; origin-destination service; origin-to-destination mode
seirbhís gan stad
origin stop
túsphointe
overrun section; signal overlap
fad stop éigeandála
platform position
áit stoptha
programmed braking; programmed stop
stop réamhshocraithe
safe stopping distance
achar coscánaithe uasta
service stop
stop seirbhíse
sheltered stop
stad faoi dhíon
single-stop dispatching
seoladh stad ar stad
skip-stop service
seirbhís a stopann gach re stad
dwell time; station stop time
aga stoptha sa stáisiún
stop
stad
stop signal
comhartha stop
stopped time
aga gan ghluaiseacht
stopping precision
beachtas stoptha
stopping precision braking
coscánú le haghaidh beachtas stoptha
track stop
bacainn deiridh riain
train stop; trip stop; wayside train stop
gléas stoptha traenach cois bealaigh
unsheltered stop
stad gan díon
priority signal; stop sign; yield sign
comhartha stop
isolating valve; shut-off valve; stop valve
comhla stoptha
emergency stop device; emergency stopping device
stopfheiste éigeandála
cable stopper; chain stopper
stopadóir cábla
rudder stop; rudderpost stopper
stop stiúrach
histopathological examination
scrúdú histeapaiteolaíoch
break of journey; stop-over
briseadh turais
buffer stop; bumper; track buffer stop
tuairteoir
signal at danger; stop signal
comhartha baoil; comhartha stop
stop board
comhartha stop
blanking bolt; screw plug; screwed plug; threaded plug; threaded stopper
dallán snáithithe
one stop center
láthair gach gnó
stop loss order; stop market order; stop order
stadordú
stop line detector
brathadóir líne stop
one-stop shop; point of single contact; PSC; single entry point; single point of contact; single window; SPOC
ionad ilfhreastail
start/stop system
córas stoptha/tosaithe
one-stop shop
ionad ilfhreastail
one-stop government
rialtas ilfhreastail
one-stop shop
ionad ilfhreastail; ionad uileghnó
air-tight stopper
stopallán aer-obach
air-permeable stopper
stopallán aer-thréscaoilteach
stoppered container
coimeádán a bhfuil stopallán feistithe air
capillary-stoppered pycnometer
picniméadar le stopallán ribeach
stop-loss
stad le caillteanas
chain stop; chain termination
críoch le himoibriú slabhrúil; stopadh imoibrithe shlabhrúil
chain stop agent; chain stop reagent; chain termination agent; chain terminator
críochtóir slabhrúil
Stop leak if safe to do so.
Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
histopathological neurotoxicity
néarthocsaineacht histeapaiteolaíoch
réamh-líne stoptha
neurohistopathology
néar-histeapaiteolaíocht
backstop technology
teicneolaíocht chúltaca
backstop; backstop facility; backstop measure
saoráid chúlstop; socrú tacaíochta
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Stop-the-Clock Decision
Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh Stad-an-Clog
One-Stop Shop for Members Unit
An tAonad um Ionad Ilfhreastail (One-Stop Shop) do na Feisirí
costophrenic angle
uillinn easnafréineach
Sevastopol
Sevastopol
mini One Stop Shop; mini OSS; MoSS; VAT mini one‑stop shop
mion-ionad ilfhreastail; MOSS
bottom plug cooling system
córas fuaraithe an stopalláin íochtair
backstop; common backstop; common fiscal backstop; fiscal backstop
cúlstop coiteann fioscach
chandelier stop; trailing stop order
stadordú sraoilleach
stop price
stadphraghas
set mark; start-up mark; stop mark
stopmharc
christianophobia; christophobia
Críostafóibe
eelpout; viviparous blenny
eascann stopóige; puteascann
bib; pouting
troscán stopóige
backstop; backstop solution; default scenario
réiteach cúlstop
TÉARMAÍ MÍLEATA
stop butt
stopachán (fir1, ai: stopacháin, gu: stopacháin, gi: stopachán)
bayonet stop
bac beaignite (fir1)
locking bolt stop pin recesses
cuaisín bacbhiorán bolta glasála (fir4)
stop-watch
staduaireadóir (fir3, gu: staduaireadóra, ai: staduaireadóirí, gi: staduaireadóirí)
bung
stopallán (fir1, gu: stopalláin, ai: stopalláin, gi: stopallán)
yoke stop
bac geoice (fir1)
butt
stopachán (fir1, ai: stopacháin, gu: stopacháin, gi: stopachán)
stoppages target
targaid stopanna (bain2)
machine gun stoppages target
targaid stopanna inneallghunna (bain2)
cut-off gear
gléas stoptha (fir1)
cut-off gear actuating rod
slat ghníomhaithe ghléis stoptha (bain2)
cut-off setting tool
uirlis ghléis stoptha (bain2)
cylinder stop
bac sorcóra (fir1)
cylinder stop lever
luamhán bac sorcóra (fir1)
cylinder stop screw
scriú bac sorcóra (fir4)
cylinder stop spring
tuailm bac sorcóra (bain2)
extractor stoppage
stop tarraingeora (fir4)
non-stop flight
eitilt gan stad (bain2)
fullstop
lánstad (fir4, gu: lánstad, ai: lánstadanna, gi: lánstadanna)
gasket
stopallán (fir1, gu: stopalláin, ai: stopalláin, gi: stopallán)
cut-off gear
giar stoptha (fir1)
cut-off gear actuating rod
slat ghníomhaithe an ghiar stoptha (bain2)
cut-off gear setting tool
uirlis socraithe an ghiar stoptha (bain2)
hospital stoppage
asbhaint ospidéil (bain2)
locking stop
bac glasála (fir1)
left magazine stop pawl
bac-cheapachóir clé piléarlainne (fir3)
right magazine stop pawl
bac-cheapachóir deas piléarlainne (fir3)
magazine stop pawls spring
tuailm bac-cheapachóirí piléarlainne (bain2)
non-stop flight
eitilt gan idirstad
butt party
meitheal stopachán (bain2)
stop pawl
bac-cheapachóir (fir3, gu: bac-cheapachóra, ai: bac-cheapachóirí, gi: bac-cheapachóirí)
left magazine stop pawl
bac-cheapachóir clé na piléarlainne (fir3)
right magazine stop pawl
bac-cheapachóir deas na piléarlainne (fir3)
officer in charge at the butts
oifigeach i bhfeighil ag na stopacháin (fir1)
locking bolt stop pin recess
cuaisín bacbhiorán bolta glasála (fir4)
recoil stop band
banda bactha (fir4)
stop ring
bacfháinne (fir4, gu: bacfháinne, ai: bacfháinní, gi: bacfháinní)
safety stop
bac sábhála (fir1)
stop slot
bac sliotáin
stop
bac (fir1, gu: baic, ai: baic, gi: bac)
elevating stop
bac ardaithe (fir1)
elevating stop screw
scriú baic ardaithe (fir4)
recoil stop band
banda bactha athchasta (fir4)
stopwatch
staduaireadóir (fir3, gu: staduaireadóra, ai: staduaireadóirí, gi: staduaireadóirí)
stoppage from pay
asbhaint as pá (bain2)
extractor stoppage
stop ón tarraingeoir (fir4)
stopper
stoipéad (fir1, gu: stoipéid, ai: stoipéid, gi: stoipéad)
stopper
stopallán (fir1, gu: stopalláin, ai: stopalláin, gi: stopallán)
trigger stop
bac truicir (fir1)
trigger stop spring
tuailim bhac truicir (bain2)
trigger stop spring screw
scriú tuailm bhac truicir (fir4)
slide stop
bac sleamhnáin (fir1)
slide stop plunger
tumaire bac sleamháin (fir4)
slide stop spring
tuailm bac sleamhnáin (bain2)
stop up a road
dún bóthar (br)
upper extractor stop of lock casing
bac uachtair tarraingeoir na glaschásála (fir1)
cartridge and bullet stops
baic chartúis agus philéar
1st (etc.) position stoppage
stop sa chéad (srl.) suíomh
set up stoppages
bunaigh stopanna
stop firing
stad de lámhach
set up stoppages
bunaigh stopanna
stoppage of shore leave
saoire chladaigh a chosc
duties of officer superintending at the butts
dualgais oifigigh a bheidh ag maoirseacht ag na stopacháin