téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
sine · Sinite · sinter · site · súinte
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcufa fir4 sínte le faomhadh/for approval
ai cufaí sínte
ENextended cuff s
pl extended cuffs
cufa sínte agus banda air
extended cuff with band
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsín br
abr síneadh, aidbhr sínte
(of time)
GAsíneadh fir1
gu sínidh, iol síntí
méadú fir
gu méadaithe, iol méaduithe
(le foirgneamh)
(to a building)
Leis na Rialacháin seo leasaítear na Rialacháin Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1977 d'fhonn achar urláir uasta méadaithe le cúl tí chónaithe, is féidir de ghnáth a chur leis gan chead pleanála, a mhéadú ó 18 méadar chearnacha go 23 mhéadar chearnacha.
These Regulations amend the Local Government (Planning and Development) Regulations, 1977 so as to increase from 18 square metres to 23 square metres, the maximum floor area of an extension to the rear of a dwelling house, which can normally be provided without planning permission
GAsíneadh fir1
gu sínidh, iol síntí
Airgeadas Socrú deonach chun fiacha gnólachta a athstruchtúrú ina gcuirtear an dáta íoctha ar athlá.
Finance Voluntary arrangement to restructure a firm's debt under which the payment date is postponed.
sléacht br
abr sléachtadh, aidbhr sléachta
faon br stairiúil/historical
abr faonadh, aidbhr faonta
faonaigh br stairiúil/historical (Var.)
abr faonadh, aidbhr faonta
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsmeachstoda fir4 sínte le faomhadh/for approval
ai smeachstodaí sínte
ENextended press stud s
pl extended press studs
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
speech synthesis
sintéis chainte
synthetic drug
druga sintéiseach
disintegrations per minute; DPM
díscaoiltí sa nóiméad; DPM
extended newel
ráille staighre sínte
purified synthetic air; synthetic air
aer sintéiseach íonaithe
Extended linear expenditure system
córas caiteachais líneach sínte
producer gas; syngas; synthesis gas; synthetic gas
gás sintéiseach
metal ore sintering; sintering
sintéarú
syndet; synthetic detergent
glantach sintéiseach; glantach tacair
photosynthesis
fótaisintéis
SFTS; synthetic flight training system
córas oiliúna eitilte sintéiseach
Erichsen ductility test
tástáil insínteachta Erichsen
erosive burning
tástáil insínteachta Erichsen
extension flap
plapa forleathnúcháin; plapa insínte; plapa sínteach
employee-controlled shift work; extended flex-time
fleisc-am sínte
radioactive decay; radioactive disintegration
meath radaighníomhach
activity; disintegration rate
ráta díscaoilte
ductile cast iron; ductile iron; nodular cast iron; nodular iron; SG cast iron; SG iron; spheroidal graphite cast iron; spheroidal graphite iron; spherulitic graphite iron
iarann nóidíneach; iarann teilgthe graifíte sféaróidí; iarann teilgthe insínte
ductility
insínteacht
decay chain; decay series; disintegration chain; radioactive chain; radioactive series
sraith meatha
long synthetic; synthetic long; synthetic long buy; synthetic long position
suíomh fada sintéiseach
disintegrator
díscaoilteoir
extensor
matán sínteach; sínteoir
ductile material
ábhar insínte
UDS; unscheduled DNA synthesis
sintéis DNA neamhsceidealta
synfuel; synthetic fuel
breosla sintéiseach
adjustable seat; reclining seat
suíochán insínte
agency programming people
ríomhchláraitheoirí áisínteachta; ríomhchláraitheoirí gníomhaireachta
CDD; childhood disintegrative disorder
neamhord dítháthaíoch sa luath-óige
geosynthetics
geo-ábhar sintéiseach
extendible trailer
leantóir insínte
synthetic securitisation; unfunded securitisation
urrúsú sintéiseach
exposures securitised in a synthetic securitisation
neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach
fused sintered glass filter plate
pláta scag-ghloine sintéaraithe comhleáite
glass filter crucible with fused sintered glass filter plate; sintered glass crucible
breogán gloine sintéaraithe
sintered glass frit
friochtachán gloine sintéaraithe
synthetic indicator
táscaire sintéiseach
Fischer-Tropsch synthesis
sintéis Fischer-Tropsch
S period; S phase; synthesis phase
pas S; pas sintéise
extended cumulation
carnadh sínte
sintered ore
mian shintéaraithe
sinter cooling unit
aonad fuaraithe sintéir; aonad um shintéar a fhuarú
DNA repair synthesis
sintéis deisiúcháin DNA
S-phase nucleus
núicléas sa phas S; núicléas sa phas sintéise
new synthetic drug
druga sintéiseach nua
autoradiographic test for unscheduled DNA synthesis; autoradiographic UDS test
tástáil uathradagrafach le haghaidh sintéis DNA neamhsceidealta; tástáil uathradagrafach UDS
synthetic holding
sealúchas sintéiseach
extended maturity MMF; standard MMF
ciste margadh airgid aibíochta sínte
extensor thrust
sá sínteach
TLS; translesion DNA synthesis; translesion synthesis
sintéis trasloit; TLS
TÉARMAÍ MÍLEATA
stretcher
sínteán (fir1, gu: sínteáin, ai: sínteáin, gi: sínteán)
stretcher-bearer
sínteánaí (fir4, gu: sínteánaí, ai: sínteánaithe, gi: sínteánaithe)
stretcher bearing
iompar sínteán (fir1)
disintegration
dealú ó chéile (fir)
disintegration
titim ó chéile (bain2)
disinterested
neamhchlaonta (a3)
stretcher exercise
freachnamh sínteáin (fir1)
extended flagstaff
bratchrann sínte (fir1)
improvised stretcher
sínteán seiftithe (fir1)
improvised stretcher
sínteán tacair (fir1)
narrative
insint (bain2, gu: insinte, ai: insintí, gi: insintí)
stretched tightly
sínte go teann (aidbhr)
service stretcher
sínteán seirbhíse (fir1)
disintegrate
dealaigh ó chéile (br)
disintegrate
tit ó chéile (br)
misinterpret
bain ciall chontráilte as (br)
stretcher drill
druil sínteáin (bain2)
narration
insint (bain2, gu: insinte, ai: insintí, gi: insintí)
synthetic
sintéiseach (a1)
in a disinterested way
ní mar mhaithe leis féin a bhí sé
pile stretchers
sínteáin a chruachadh