Torthaí beachta
Exact matches
#
Á oibriú trí theagmháil a bheith déanta leis ag duine nó rud éigin.
Working or happening by touching or being touched by something or somebody.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
an t-am a cheadaítear don tuismitheoir neamhláithreach caitheamh leis an bpáiste, i ndiaidh do theaghlach briseadh suas
time which the absent parent is entitled to spend with their child following a family break-up
#
cruth dofheicthe a úsáidtear i bhfíschluichí le haghaidh aimsiú fíor-ama imbhuailte
an invisible shape commonly used in video games for real-time collision detection
#
(involvement)
#
Tá raon leathan greamachán teagmhála ar fáil agus úsáidtear iad chun adhmad, miotal, polúireatán, rubar, PVC dolúbtha, leathar agus plaisteach lannaithe a ghreamú.
#
(dead ball hinder)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
contact institution
institiúid teagmhála
the corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner
oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na tadhaill eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta; oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na teagmhálacha eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta
entry point
pointe teagmhála
contact point
pointe teagmhála
contact freezing
reo teagmhála
individual contactor equipment; unit switch equipment
trealamh teagmhálaithe aonair
allergic contact dermatitis; allergic contact eczema; contact allergic dermatitis
deirmitíteas teagmhála ailléirgeach
occupational contact dermatitis; occupational eczema
deirmitíteas teagmhála de dheasca oibre
contact dermatitis
deirmitíteas teagmhála
contact memo
meamram teagmhála
contact performance defects
easnaimh san fheidhmíocht teagmhála
point-contact cell; point-contact solar cell
grianchill teagmhálacha pointe
contact stabilization
cobhsú teagmhála
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúradh airgid
people-to-people contacts
teagmháil idir dhaoine; teagmhálacha idirphearsanta
EACN; EU contact-point network against corruption; European anti-corruption network
EACN; líonra pointí teagmhála AE i gcoinne na héillitheachta
communicable disease
galar teagmhálach
contact group
grúpa teagmhála
metadata point of contact
pointe teagmhála meiteashonraí
CGPCS; Contact Group on piracy off the coast of Somalia
an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile
Reinforced Point of Contact meeting; RPOC; RPOC meeting
Cruinniú an Phointe Teagmhála Threisithe
Product Contact Point
Pointe Teagmhála do Tháirgí
TCG; Trade Contact Group
Grúpa Teagmhála na Trádála; TCG
contact force; pantograph contact force
fórsa teagmhála
contact wire uplift
ardú na sreinge teagmhála
mean contact force
meánfhórsa teagmhála
minimum contact wire height
íosairde sreinge teagmhála
nominal contact wire height
airde ainmniúil sreinge teagmhála
pantograph static contact force; static contact force
fórsa teagmhála statach
FCM; food contact material; material intended to come into contact with food
ábhar teagmhála bia
IF ON SKIN:
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN:
IF ON SKIN (or hair):
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN (nó le gruaig):
IF IN EYES:
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE:
IF ON CLOTHING:
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ:
IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh le neart gallúnaí agus uisce.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú.
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.
addressable BIC holder
sealbhóir BIC inteagmhála
contact sensitisation
íogrúchán teagmhála
SIRCoP; SIRENE contact person
teagmhálaí de chuid Sirene
allergic contact sensitisation
íogrúchán teagmhála ailléirgeach
national contact point
pointe teagmhála náisiúnta
contactable edge
ciumhais inteagmhála
Contact Group on Human Rights
Grúpa Teagmhála um Chearta an Duine
EU-Brazil Contact Group; EU-Brazil Follow-up Committee
Grúpa Teagmhála AE-na Brasaíle
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
an Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán
emerging communicable disease; new communicable disease
galar teagmhálach atá ag teacht chun cinn
re-emerging communicable disease
galar teagmhálach atá ag teacht chun cinn in athuair
Platform 4; Platform 4: Contacts between people; Platform on Contacts between People
an tArdán maidir le Teagmhálacha Idirphearsanta
irritant contact dermatitis
deirmitíteas teagmhála greannaitheora
e-ICC; electronic Immediate Central Contact
neas-lárphointe teagmhála leictreonach
CARPOL; Network of European Union Contact Points for Tackling Cross-Border Vehicle Crime
CARPOL; Líonra Pointí Teagmhála an Aontais Eorpaigh chun an Choireacht Feithicle Trasteorann a Chosc
Contact Group – Return Directive; Return Contact Group; Return Directive Contact Group
an Grúpa Teagmhála don Treoir um Fhilleadh
network of Direct Contact Points on Return
líonra de Phointí Teagmhála Díreacha maidir le Filleadh
translation contact point
pointe teagmhála aistriúcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
contact sport
spórt teagmhála (fir1)
encounter action
comhrac teagmhála (fir1)
contact
teagmháil (bain3, gu: teagmhála, ai: teagmhálacha, gi: teagmhálacha)
forces in contact
fórsaí teagmhála (fir4)
meeting engagement
comhrac teagmhála (fir1)
contact mine
mianach teagmhála (fir1)