téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
deannach · teannán · teannas · tonnadh · Dannah
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAfáscadh fir1▼
gu fáscaidh, iol fáscaí
teannadh fir1▼
gu teannaidh
ENbracing s▼
Oideachas
Education
GAteannadh fir1▼
gu teannaidh
ENbunching s▼
(of marks)
Tionsclaíocht » Muilleoireacht & Muilte » Muilleann a Oibriú
Industry » Milling & Mills » Working a Mill
GAteannadh fir1▼
gu teannaidh
ENtentering s▼
Torthaí gaolmhara Related matches
Dlí
Law
GAaineolas fir1 le teann faillí▼
ENvoluntary ignorance s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GABCU gior▼
seat fir4 an-teann▼
ENBCU abbr▼
big close-up s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeartas fir1 airgid theann▼
polasaí fir4 airgid theann▼
beartas fir1 teann airgeadais▼ dímholta/superseded
ENtight money policy s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAbrú fir4 teannaidh boinn fhuair▼
ENcold tyre inflation pressure s▼
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
Sports » Rugby » Technique & Tactics
GAbrúigh br▼
abr brú, aidbhr brúite
teann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENpress v▼
(the opposition)
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
Sports » Rugby » Technique & Tactics
GAcúigear fir1 teann▼
ENtight five s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GAcuir br brú ar▼
teann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENpress v▼
Gnó
Business
Polaitíocht
Politics
GAcuir br teann le rud▼
cuir br teann le▼
ENpress v home▼
is mian liom teann a chur leis an phointe
is mian liom teann a chur leis an bpointe
I wish to press home the point
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAcúrsa fir4 teann▼
ENclose-hauled course s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAfáisc br▼
abr fáscadh, aidbhr fáiscthe
teann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENbrace v▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAfilleadh fir1 teann▼
ENtight fold s▼
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GAle teann fir1 urraime do Dhia▼
ENout of reverence s for God▼
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GAlíon fir3 teannaidh▼
ENinflation net s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAMCU gior▼
meánseat fir4 teann▼
ENmedium close-up s▼
MCU abbr▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht » Drámaíocht » Drámaí Teilifíse » Obair Cheamara
Literature » Drama » Television Drama » Camera Work
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Seatanna & Sceidil
Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Shots & Schedules
GAseat fir4 gar-amhairc ▼
seat fir4 teann▼ dímholta/superseded
neas-seat fir4▼ dímholta/superseded
gu neas-seat, iol neas-seatanna
CU gior▼
ENclose-up s▼
CU abbr▼
close shot s▼
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GAtadhall fir1 teann▼
ENfirm touch s▼
Bitheolaíocht
Biology
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
(matáin)
ENtense v▼
(of muscles)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAteann a1▼
docht a1▼
righin a1▼
ENtight a▼
(grip)
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GAteann a1▼
ENtense a▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENhaul v taut▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAteann a1▼
ENtaut a▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENtauten v▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
(alt)
ENlock v out▼
(of joint)
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAteann a1▼
ENtight a▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
(bonn, liathróid, etc.)
ENpump v▼
(inflate a tyre, ball, etc.)
teann roth
pump up a tyre
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAteann a1▼
ENclose hauled a▼
close-hauled a▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENbrace v▼
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENinflate v▼
(fill with air, eg. bicycle tube)
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Teicníocht & Bearta
Sports » Fishing and Angling » Technique & Tactics
GAteann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
(slat iascaireachta)
ENtighten v▼
(of fishing rod)
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAteann br amach▼
ENwiden v shot▼
Dlí » Gnás agus Nós Imeachta
Law » Practice and Procedure
GAteann br ar▼
teann br ar dhuine▼
ENpressurise v▼
pressurize v▼
(person)
Teannadh an oiread sin air go ndearna sé meancóg.
He was pressurised into making a mistake.
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gníomhaíochtaí leis an Ancaire
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchor Activities
GAteann br isteach▼
teann br▼
abr teannadh, aidbhr teannta
ENrouse v in▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAteann br isteach▼
ENtighten v in▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAteann br isteach▼
ENtighten v shot▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAteannadh fir boilg▼
ENtummy tuck s▼
Spóirt
Sports
GAteannadh fir boilg▼
ENcrunch s▼
abdominal crunch s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAteannadh fir cnis▼
teannadh fir cnis aghaidhe▼
ENfacelift s▼
Leigheas » Deirmeolaíocht
Medicine, Medical » Dermatology
GAteannadh fir éadain▼
ENforehead lift s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Próiseáil Feola
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Meat Processing
GAteannadh fir orgáin▼
ENinflation s of an organ▼
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GAteannadh fir próistéise▼
ENprosthesis inflation s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » Animal Sports » Equestrian » Technique&Tactics
GAtiontú fir sriain▼
athrú fir teannaidh▼ dímholta/superseded
ENchange s of rein▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
inflation of an organ
teannadh orgáin
closing in
teannadh isteach ar
closing up
teannadh isteach le
inflating; tyre inflation
teannadh bonn
inflation
teannadh
TÉARMAÍ MÍLEATA
bunching of vehicles
teannadh feithiclí ar a chéile (fir1)
strain
teannadh (fir1, gu: teannaidh)
inflate
teann (br, abr: teannadh, aidbhr: teannta)
squeezing action of the hand on the pistol grip
teannadh na láimhe ar an ngreamán piostail