téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ógra · toga · Tóga · Tora · gora
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAtogra fir4
gu togra, iol tograí
(proposed plan)
togra ón Institiúid le cláir a athrú
proposal from the Institute to modify programmes
togra le haghaidh sintéiseora don Ghaeilge
proposal for an Irish speech synthesizer
is éard atá sna tograí ná
the proposals consist of
GAtogra fir4
gu togra, iol tograí
(offer)
Is togra réasúnach é an togra ón gCoimisiún maidir le hioncam sannta seachtrach
The Commission’s proposal is reasonable in respect of external assigned revenue.
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
motion for rejection; proposal for rejection; proposal to reject
tairiscint chun diúltú do [...]; togra chun diúltú do [...]
cryptographic algorithm; cryptologic algorithm; encipherment algorithm; encryption algorithm
algartam cripteagrafach; algartam criptiúcháin
comprehensive proposal
togra uileghabhálach
to submit proposals
tograí a thíolacadh
to forward a proposal
cuir ar aghaidh togra
to draw up proposals
tograí a tharraingt suas
to maintain a proposal
coiméad togra ar bun
to present alternative proposals
tograí eile a thíolacadh
photographic cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs
ceamara fótagrafach
cryptographic device
gléas cripteagrafaíochta
European Convention on Cinematographic Co-production
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Comhléiriúchán Cineamatagrafach
submit proposals to the Council
tograí a chur faoi bhráid na Comhairle
proposal or initiative to build upon the Schengen acquis
togra nó tionscnamh chun cur le acquis Schengen
legislative proposal
togra reachtach
gas chromatography with an electron capture detector
crómatagrafaíocht gháis le brathadóir leictreonghabhála
gas chromatographic separation
deighilt trí chrómatagrafaíocht gháis
data collected in histogram form
sonraí bailithe i bhfoirm histeagraim
attenuation histogram
histeagram maolúcháin
polarisation histogram
histeagram polaraithe
cross-polar phase histogram
histeagram de phas traspholach
co-chromatography
comhchrómatagrafaíocht
femtogram
feimteagram
proposal from the President
togra ón Uachtarán
proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a leasú
capillary column gas chromatography; capillary gas chromatography; CC/GC; CGC
crómatagrafaíocht gháis ribeach
liquid chromatograph
crómatagraf leachta
special provisions relating to cinematographic films
forálacha speisialta a bhaineann le scannáin chineamatagrafaíochta
compromise proposal
togra comhréitigh
consumer photographic film and paper
scannán fótografach agus páipéar fótagrafach do thomhaltóirí
high resolution gas chromatography; HRGC
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh
gas chromatography/mass spectrometry; gas chromatography/mass spectroscopy; gas chromatography-mass spectrometry; GC/MS; GC-MS
crómatagrafaíocht gháis/mais-speictriméadracht
reversed phase high performance liquid chromatography; reversed-phase high performance liquid chromatography; RP-HPLC
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe
LC-MS; liquid chromatography-mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht; LC-MS
ion pair chromatography; IPC
crómatagrafaíocht iandíse
air photograph
aerfótagraf
fan photography
feanfhótagrafaíocht; feanfótagrafaíocht; feanghrianghrafadóireacht
gas chromatography; GC
crómatagrafaíocht gháis
chromatographic column; chromatography column
colún crómatagrafach; colún crómatagrafaíochta
column chromatography
crómatagrafaíocht cholúin
upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...; ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire
film density; OD; optical density; photographic density
dlús optúil
pantograph
pantagraf
cryptography
cripteagrafaíocht
corrosive waste pictogram
picteagram de dhramhaíl chreimneach
irritating waste pictogram
picteagram de dhramhaíl ghreannach
protective and corrective measure proposal
togra do bhearta cosantacha agus ceartaitheacha
arrangement proposal; settlement proposal
tairiscint réitigh; togra socraíochta
autograft; autologous graft; autologous transplant; autoplastic transplant; autoplasty
nódú uathlógach; trasphlandú uathlógach
LC; liquid chromatography; liquid column chromatography
crómatagrafaíocht leachta
gel chromatography; gel filtration; gel filtration chromatography; gel permeation chromatography; GFC; GPC; mol sieve; molecular exclusion chromatography; molecular sieve chromatography; SEC; size exclusion chromatography
crómatagrafaíocht criathair mhóilínigh
IEC; ion exchange chromatography
crómatagrafaíocht malartaithe ian
thin layer chromatography; thin-layer chromatography; TLC
crómatagrafaíocht chaolchisil
chromatogram
crómatagram
chromatography
crómatagrafaíocht
bow pantograph
pantagraf boghach
electrophotography; electrostatic photography; EP; xerography
leictreafótagrafaíocht; xéireagrafaíocht
research proposal
togra taighde
absorption chromatography; AC; adsorption chromatography; liquid-solid chromatography; LSC
crómatagrafaíocht asúcháin
IC; ion chromatography
crómatagrafaíocht ian
SFC; supercritical-fluid chromatography
crómatagrafaíocht sreabháin fhorchriticiúil
high performance liquid chromatography; high-pressure liquid chromatography; HPLC
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta; HPLC
BNC; Working Group for the Assessment of New Commission Proposals
Grúpa Oibre BNC; Grúpa Oibre chun tograí nua ón gCoimisiún a mheasúnú
flowthrough chromatography; PC; perfusion chromatography
crómatagrafaíocht thréleata
elliptic curve cryptography
cripteagrafaíocht de réir cuar éilipseach
gas chromatograph; GC
crómatagraf gáis
draft proposal
dréacht-togra
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
hazard pictogram
picteagram guaise
high-performance liquid chromatography-photodiode array; HPLC-PDA
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta - eagar fótaidhé-óide
high performance liquid chromatography-mass spectrometry; HPLC-MS
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta in éineacht le mais-speictriméadracht
LC-MS/MS; liquid chromatography-mass spectrometry/mass spectrometry; liquid chromatography-tandem mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht
gas-chromatographic purity
íonacht gháschrómatagrafach
liquid chromatographic column
colún leachtchrómatagrafach
chromatographic run
rith crómatagrafach
co-decision proposal
togra comhchinnteoireachta
comitology proposal
togra nós imeachta coiste
reversed-phase chromatography
crómatagrafaíocht phas-aisiompaithe
ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe ina mbaintear úsáid as grádáin thrínártha
high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry; HRGC/HRMS
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh
isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry; isotope dilution HRGC/HRMS
caolú iseatópach HRGC/HRMS; crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh chaolaithe iseatópaigh
cation exchange chromatography
crómatagrafaíocht mhalartaithe caitian
anion exchange chromatography
crómatagrafaíocht ainianmhalartúcháin
elution chromatography
crómatagrafaíocht ionnalta
cation exchange high performance liquid chromatography; cation exchange HPLC
crómatagrafaíocht leachtach ardfheidhmíochta malartaithe caitian; HPLC malartaithe caitian
gas chromatograph-tandem mass spectrometer; gas chromatograph-tandem mass spectrometry; gas chromatography-tandem mass spectrometry
CGMSS; crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht sraithe
bow; pantograph bow
boghach pantagraif
mechanical kinematic pantograph gauge
imchlúdach cinéimiteach meicniúil pantagraif
contact force; pantograph contact force
fórsa teagmhála
pantograph static contact force; static contact force
fórsa teagmhála statach
draft proposal
dréacht-togra
safety pictogram
picteagram sábháilteachta
proposal to review
togra go ndéanfaí athbhreithniú
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD); high-performance liquid chromatography with diode-array detection; HPLC-DAD; HPLC-diode array detection
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
pantograph horn
adharc pantagraif
pantograph sway
luascadh pantagraif
global call for proposals
gairm dhomhanda tograí
dacryocystography
daicrióicisteagrafaíocht
gas chromatography high-resolution mass spectrometry
crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht ardtaifeach
proposal for a legally binding act
togra le haghaidh gníomh atá ceangailteach ó thaobh dlí
TÉARMAÍ MÍLEATA
photographer
grianghrafadóir (fir3, gu: grianghrafadóra, ai: grianghrafadóirí, gi: grianghrafadóirí)
air photographic reconnaissance
taiscéalaíocht aerghrianghrafach (bain3)
air photograph
aerghrianghraf (fir1, gu: aerghrianghraif, ai: aerghrianghraif, gi: aerghrianghraf)
army photographic interpretation unit
aonad idirmhínithe grianghraf airm (fir1)
annotated photograph
grianghraf le nótaí (fir1)
army photographic interpretation section
rannóg idirmhínithe grianghraf airm (bain2)
cartograph
cairtghraf (fir1, gu: cairtghraif, ai: cairtghraif, gi: cairtghraf)
cryptogram
rúnscríbhinn (bain2, gu: rúnscríbhinne, ai: rúnscríbhinní, gi: rúnscríbhinní)
cryptogram
rúnscript (bain2, gu: rúnscripte, ai: rúnscripteanna, gi: rúnscripteanna)
photographic mission
misean grianghrafachta (fir1)
air photographic reconnaissance
taiscéalaíocht aerghrianghrafachta (bain3)
photographic plate
pláta grianghrafach (fir4)
press photography
grianghrafacht nuachta
cartography
cairteoireacht (bain3, gu: cairteoireachta)
cartography
léirscáilíocht (bain3, gu: léirscáilíochta)
photograph
grianghraf (fir1, gu: grianghraif, ai: grianghraif, gi: grianghraf)
photography
grianghrafadóireacht (bain3, gu: grianghrafadóireachta)
aerial photography
grianghrafadóireacht aerga (bain3)