"tosaí"

Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports ; Final Articles Revision Convention, 1961

an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Co

order of precedence

in ord tosaíochta

preferential duty; preferential duty rate; preferential rate; preferential rate of duty

dleacht tosaíochta

introductory statement

ráiteas tosaigh

initial ceiling

uasteorainn tosaigh

initial period

tréimhse tosaigh

exhibition priority

tosaíocht taispeántais

International Organisation of Supreme Audit Institutions; INTOSAI

an Eagraíocht Idirnáisiúnta Uasfhoras Iniúchóireachta

initial margin

éarlais tosaigh

priority; right of priority

tosaíocht

initial maturity; maturity at issue; original maturity

aibíocht tosaigh

initial application

iarratas tosaigh

precedence

tosaíocht

preferential payment

íocaíocht fhabhrach; íocaíocht tosaíochta

primacy

tosaíocht

front underrun protection device; front underrun protective device; FUPD

fobharra cosanta tosaigh

smoking is highly addictive, don't start

gineann an tobac andúil, ná tosaigh

initial operating capability; initial operational capability; IOC

cumas oibriúcháin tosaigh; IOC

Initial Planning Guidance

Treoraíocht Tosaigh Pleanála

front running

ag rith chun tosaigh

forerib

easna tosaigh

four quarter flank

cliathán na ceathrún tosaigh

initial capital; initial fund

caipiteal tosaigh; ciste tosaigh

first mortgage

morgáiste céadtosaíochta

second mortgage

morgáiste den dara tosaíocht

B-share; preference share; preference stock; preferred share; preferred stock; senior share

stoc tosaíochta

frontal lobe dementia; frontotemporal dementia

néaltrú maotháin tosaigh

flotation; flotation on the stock market; going public; initial public offering; IPO; stock market launch

tairiscint tosaigh don phobal; TTP

OEM; original exposure method

modh na neamhchosanta tosaigh

opening assets

sócmhainní tosaigh

opening liabilities

dliteanais tosaigh

asset preference

tosaíocht sócmhainní

original contractual maturity

aibíocht chonarthach tosaigh

give a case priority over others

tabhair tosaíocht do chás amháin thar cheann eile; tabhair tús áite do chás amháin thar chás eile

priority of decisions

tosaíocht na mbreitheanna

non-contractual preference

fabhar neamhchonarthach; tosaíocht neamhchonarthach

Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community

Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide

expenditure for the initial establishment

caiteachas ar an bhunaíocht tosaigh

front position lamp; front side lamp

taobhlampa tosaigh; taobhsholas tosaigh

introductory campaign

feachtas tosaigh

first place of destination

ceann scríbe tosaigh

front underride protection; front underrun protection; FUP

fochosaint tosaigh

blister

clog; tonn tosaigh

forebody

leath tosaigh

go-forward control lever

luamhán rialúcháin inchlaonta chun tosaigh

initial erection

ardú tosaigh

initial force

fórsa tosaigh

leading edge

ciumhais tosaigh; imeall tosaigh

leading edge angle

uillinn imill tosaigh

leading edge radiator

radaitheoir imill tosaigh

leading edge radius

ga imill tosaigh

forequarter

ceathrú tosaigh

franchisee initial investment

infheistíocht tosaigh an tsaincheadúnaí

front passenger seat

suíochán tosaigh paisinéara

priority natural habitat type

cineál gnáthóige nádúrtha tosaíochta

initial margin; original margin

éarlais tosaigh

beginning inventory; initial inventory; initial stock; inventory brought forward from previous year; opening inventory; opening stock; starting inventory

stoc tosaigh

bow thruster

ceartaitheoir tosaigh

head sea

tonnta tosaigh

anterior chamber; anterior chamber of the eye

cuaisín tosaigh na súile

bus priority system

córas tosaíochta do bhusanna

signal preemption

tosaíocht soilse tráchta

forward perpendicular

ingear tosaigh

bow anchor; bower; bower anchor

ancaire tosaigh

forestay

stagh cinn; stagh tosaigh

foremast

crainn cinn; crann tosaigh

forecastle

caiseal tosaigh

advance

gluaiseacht chun tosaigh

fairing; shroud

cón tosaigh

initial margin requirement

ceanglas éarlaise tosaigh

rank; ranking

céim tosaíochta

front airbag; frontal protection airbag

mála aeir tosaigh

forward-facing system

córas dírithe chun tosaigh

forward collision avoidance; forward collision avoidance system

córas seachanta imbhuailtí tosaigh

bonnet leading edge

ciumhais tosaigh an bhoinéid

bonnet leading edge height

airde imill tosaigh boinéid

bonnet leading edge reference line

líne thagartha do chiumhais tosaigh an bhoinéid

transit signal priority

córas tosaíochta ag crosbhóithre

pre-emption of traffic signals; traffic signal pre-emption; transit vehicle traffic signal pre-emption

córas tosaíochta ag soilse tráchta

front direction indicator lamp

treotháscaire tosaigh

lead market

margadh tosaigh

start/stop system

córas stoptha/tosaithe

adaptive front lighting system; AFS

AFS; córas soilse tosaigh oiriúnaitheach

opening benchmark

tagarmharc tosaigh

original effective maturity

aibíocht tosaigh iarbhír

preferred creditor status

stádas creidiúnaí tosaíochta; stádas mar chreidiúnaí tosaíochta

first priority claim

éileamh chéadtosaíochta

initial valuation

luacháil tosaigh

opening balance

iarmhéid tosaigh

Emilyo; European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus; European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus; Exchange of Military Young Officers; Military Erasmus

Erasmus Míleata; Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh

contractual waterfall

cascáid chonarthach; tosaíocht chonarthach

lamp start time

aga soilsithe lampa; am tosaithe an lampa

commercial preference; trade preference

fabhar trádála; tosaíocht tráchtála

forward facing panel

painéal dírithe chun tosaigh

forward field of vision

réimse radhairc chun tosaigh

forward-facing glazing

gloiniú dírithe chun tosaigh

forward primer

prímeálach ar aghaidh; prímeálach tosaigh; tulphrímeálach

fast-start financing; fast-start funding

mearmhaoiniú; mearmhaoiniú tosaigh

first line test; first line testing

tástáil tosaigh

cumulative preference dividends

díbhinní tosaíochta carnacha

increasing rate preference shares

scaireanna tosaíochta ráta mhéadaithigh

initial classification

aicmiú tosaigh

initial direct costs

dírchostais tosaigh

initial disclosure event (for a discontinuing operation)

teagmhas nochta tosaigh (maidir le hoibríocht atá le scoradh)

initial measurement

tomhas tosaigh

opening balance

iarmhéid tosaigh

preference dividend

díbhinn tosaíochta

up-front payment

íocaíocht tosaigh

start-up and shut-down operations; start-up and shut-down periods

tréimhsí tosaithe agus múchta

First Reception Service

an tSeirbhís Fáiltithe Tosaigh

annual political priority

tosaíocht pholaitiúil bhliantúil

priority pest

lotnaid tosaíochta

lead

feithicil tosaigh

prioritised or accelerated examination of asylum application

nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann

crime priority areas

réimsí tosaíochta na coireachta

EU crime priority

tosaíocht [de chuid] an Aontais maidir le coireacht; tosaíocht choiriúil an AE

GEFI; Global Education First Initiative

Tionscnamh Domhanda chun Tosaíocht a thabhairt don Oideachas

framework contracts in cascade

creatchonarthaí in ord tosaíochta

first reception capacity

acmhainn chéadghlactha; acmhainn fáiltithe tosaigh

starter; starter diet

aiste thosaithe bia; tosaitheoir

priority dispatch

seoladh tosaíochta

first-line antimicrobial; first-line antimicrobial agent

frithmhiocróbán tosaigh

initial appraisal; initial appraisal of a European Commission impact assessment

breithmheas tosaigh; breithmheas tosaigh ar mheasúnú tionchair ón gCoimisiún Eorpach

TÉARMAÍ MÍLEATA

priority traffic

trácht tosaíochta (a)

approach to the starting point

tárrachtain ar an bpointe tosaithe (bain2)

initial velocity

luas tosaigh (fir1)

muzzle velocity

luas tosaigh (fir1)

commencement date of pension

dáta tosaithe pinsin (fir4)

initial contact

teagmháil tosaigh (bain3)

date of commencement of pension

dáta tosaithe pinsin (fir4)

initial dose rate

miosúr-ráta tosaigh (fir4)

initial efforts

iarrachtaí tosaigh (bain)

front leg extension

síneadh coise tosaigh (fir1)

rear top pawl of feed block

barrcheapachóir tosaigh cothbhloic (fir3)

initial grading

grádú tosaigh (fir)

jumping-off ground

áit tosaithe (bain2)

initiative

tosach (fir1, gu: tosaigh, ai: tosaigh, gi: tosach)

front leg

cos tosaigh (fir1)

joint stud of front legs

altstoda na gcos tosaigh (fir4)

leading man

fear tosaigh (fir1)

jamming handle of front legs

hanla pulctha na gcos tosaigh (fir4)

order of priority of release

ord tosaíochta an scaoilte (fir1)

starting point

pointe tosaithe (fir4)

shoulders square to the front

guaillí cearnach chun tosaigh

start exposure

tosaigh an nochtadh (br)

starting time

am tosaithe (fir3)

priority of maintenance

tosaíocht chothabhála (bain3)

priority on roads

tosaíocht ar bhóithre (bain3)

priority at crossroads

tosaíocht ag cros-bhóithre (bain3)

according to priority of requirements

de réir tosaíocht na riachtanas (bain3)

at priority call

ar ghlaoch tosaíochta (fr.dob.)

priority target

targaid tosaíochta (bain2)

order of priority

ord tosaíochta (fir1)

trigger guard front and rear screws

scriú tosaigh agus scriú deiridh do gharda truicir (fir4)

open fire

tosaigh ar lámhach (br)

start

tosaigh (br, abr: tosú, aidbhr: tosaithe)

shoulders square to the front

na guaillí cearnach i leith an tosaigh

with the point of the sword inclined to the right front

agus dias an chlaímh claonta chun tosaigh fó dheis

arm and sword pointing to the right front

géag agus claíomh ag pointeáil chun tosaigh agus fó dheis

shoulders, square to the front

guaillí cearnach chun tosaigh

saluting to the front

cúirtéis a thabhairt chun tosaigh

high initial (or muzzle) velocity

ardluas tosaigh