"trading"

Finance Multilateral trade agreement which both sets out rules of conduct for international trade relations and provides a forum for multilateral negotiations regarding the solution of trade problems and gradual elimination of tariffs and other barriers to trade signed at the Geneva Conference 1947 and entered into effect 1 January 1948.

Airgeadas Comhaontú iltaobhach trádála a dhéanann rialacha iompraíochta a leagan amach don chaidreamh trádála idirnáisiúnta agus a dhéanann fóram a sholáthar d'idirbheartaíocht iltaobhach maidir le réiteach a fháil ar fhadhbanna trádála agus deireadh a chur, de réir a chéile, le taraifí agus bacainní eile ar thrádáil. Síníodh é ag Comhdháil na Ginéive 1947 agus chuaigh sé i bhfeidhm ar 1 Eanáir 1948.

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENgeneral trade deficit s▼

GAeasnamh fir1 sa trádáil ghinearálta▼

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENgeneral trade union s▼

pl general trade unions

GAceardchumann fir1 oibrithe ilsaothair▼

ai ceardchumainn oibrithe ilsaothair

Tá tuilleadh torthaí gaolmhara le fáil sa chuardach casta You can find more related matches in advanced search

Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries

IATE

listed security; quoted security; security admitted to trading on a regulated market

stoc liostaithe

exclusive dealing agreement; exclusive trading agreement

comhaontú déileála eisiach; comhaontú trádála eisiach

fair trading

cóirthrádáil

state trading enterprise; STE

fiontar trádála stáit

inside dealing; insider dealing; insider trading

déileáil cos istigh; trádáil chos istigh

Convention on Insider Trading

an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh

unfair trade practice; unfair trading practice

cleachtas éagórach trádála

State-trading countries

tír Stát-trádála

current assets; trading assets

sócmhainní reatha

multilateral trading system

córas iltaobhach trádála

system of trade; trading system

córas trádála

trading book

leabhar trádála

to impose unfair trading conditions

forchuir coinníollacha trádála míchora

mail order; mail order trading

postdíol

matched principal broking; matched principal trading; matched principal transaction

trádáil bhunairgid mheaitseáilte

trading day

lá trádála

trading book positions

suíomhanna leabhair trádála

Protocol to the Convention on Insider Trading

Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Thrádáil Chos Istigh

banking book; non-trading book

leabhar baincéireachta; leabhar neamhthrádála

trading entity

eintiteas trádála

emission trading; emissions trading

trádáíl astaíochtaí

arbitrage; arbitrage trading

arbatráiste

trading desk

deasc thrádála

influence peddling; trading in influence; trafficking in influence

mangaireacht tionchair

Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union

Páipéar Uaine maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa

MTF; multilateral trading facility

MTF; saoráid trádála iltaobhach

trading venue

ionad trádála

emissions trading scheme; emissions trading system; ETS

córas trádála astaíochtaí; ETS; scéim trádála astaíochtaí

EU emissions trading scheme; EU emissions trading system; EU ETS; scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community

EU ETS; Scéim AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí; scéim i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal

domestic wholesale fish trading

trádáil mhórdhíola bhaile éisc

street trading

trádáil sráide

open world trading system

domhanchóras saorthrádála

trading in human foetuses

trádáil i bhféatais dhaonna

churning; overtrading

róthrádáil

external trading environment

timpeallacht trádála eachtrach

liberal trading system

córas léirscaoilte trádála

inside dealing; insider dealing; insider trading

déileáil chos istigh; trádáil taobh istigh

general trading company

cuideachta thrádála ginearálta

trading company

cuideachta thrádála

parallel trading

trádáil chomhthreomhar

trading house

teach trádála

operating account; trading account

cuntas trádála

margin of profit; mark up; marketing margin; markup; profit margin; trade margin; trading margin

corrlach brabúis

overtrading

róthrádáil

trading stamp

stampa trádála

gross trading profit

brabús comhlán trádála

income from commission and trading business

ioncam ó choimisiún agus ó ghnó trádála

foreign exchange and bullion transactions; foreign exchange and precious metals dealing; trading in foreign exchange and precious metals

idirbhearta i malairt eachtrach agus i mbuillean; trádáil i malairt eachtrach agus i miotail lómhara

wholesale trading centre

ionad trádála mórdhíola

speculation; trading

amhantraíocht; spéacláireacht; speiciléireacht

continuous trading

trádáil leanúnach

round lot; trading unit; unit of trading

beart cruinn

operating income; operating profit; operating result; operating return; trading income; trading profit; trading results

brabús oibriúcháin; ioncam oibriúcháin

trading practice

cleachtas trádála

trading volume

méid trádála

business day; trading session

seisiún trádála

trading stamp

stampa trádála

trading limit

teorainn trádála

trading halt

stad trádála

trading income

ioncam trádála

cash trading; spot trading

spot-trádáil

Shop Trading Hours Act

an tAcht um Uaireanta Trádála Siopaí

spectrum trading

trádáil radaimhinicíochtaí

Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC; EAT Directive; EU Emissions Trading Directive

Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo; Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí

periodic auction trading system

córas trádála bunaithe ar cheant tréimhsiúil

continuous auction order book trading system

córas trádála leabhair orduithe bunaithe ar cheant leanúnach

quote-driven trading system

córas trádála bunaithe ar luachana

gas hub; gas trading hub

mol gáis

trading and sales

trádáil agus díolachán

trading intent

intinn trádála

trading strategy

straitéis trádála

Operation of Multilateral Trading Facilities

oibriú saoráidí trádála iltaobhacha

revaluation of trading items

athluacháil míreanna trádála

trading book business

gnó a bhaineann leis an leabhar trádála

non-trading book credit risk exposure

neamhchosaint leabhair neamhthrádála ar riosca creidmheasa

credit derivative booked in the trading book

díorthach creidmheasa curtha sa leabhar trádála

non-trading-book positions

suíomhanna leabhar neamhthrádála

trading-book position

suíomh leabhair trádála

trading period

tréimhse thrádála

post-trade infrastructure; post-trading infrastructure

bonneagar iarthrádála

flash order; flash trading

splanc-ordú; splancthrádáil

admission of securities to trading; admission to trading

cead trádála

sectoral trading

trádáil earnála

correlation trading

trádáil chomhghaoil

correlation trading portfolio; CTP

CTP; punann trádála comhghaoil

algo trading; algorithmic trading; automated trading; black box trading

trádáil algartamach

dealing order; trading order

ordú déileála

trading away poverty; trading out of poverty

sárú na bochtaineachta trí thrádáil

trading platform holding account

cuntas coinneála seirbhíse trádála

delta neutral hedging; delta neutral trading

deiltefhálú neodrach

financial asset or liability held for trading

sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais arna sealbhú lena dtrádáil

held for trading

arna shealbhú le trádáil

trading gains and losses

gnóthachain agus caillteanais ó thaobh trádála de

trading – financial asset or liability held for trading

trádáil - sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais arna sealbhú lena dtrádáil

HFT; high-frequency trade; high-frequency trading

trádáil ardmhinicíochta

own account trading; proprietary trading; trading for own account

trádáil dilseánaigh

trading exchange

malartán trádála

organised trading facility; OTF

OTF; saoráid trádála eagraithe

collateralised trading

trádáil chomhthaobhaithe

on-exchange trading

trádáil ar mhalartán

trade; trading

trádáil

countertrading

fritrádáil

external trading platform; trading platform

ardán trádála seachtraí; seirbhís trádála

Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; Stop-the-Clock Decision

Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal; Cinneadh Stad-an-Clog

trading securities asset; TSA

sócmhainn urrús trádála; SUT

trading securities liability; TSL

dliteanas urrús trádála; DUT

trading book exposure

risíocht leabhair trádála

non-trading book exposure

risíocht leabhair neamhthrádála

round trip trading; round turn trading; round-tripping; wash trading

trádáil chothromacain

Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading; PD; Prospectus Directive

an Treoir maidir le Réamheolairí

post-trade processing; post-trade service; post-trading service

próiseáil iarthrádála

inter-trading venue manipulation

cúbláil ionaid idirthrádála

high-frequency algorithmic trading technique

teicníc um thrádáil algartamach ardmhinicíochta

dark trading

trádáil anaithnid

request for quote system; request for quote trading system; RFQ system

córas chun luachan a iarraidh

ADTV; Average Daily Trading Volume; average daily volume; average daily volume traded

meánmhéid trádála laethúil

Valid For Continuous Trading only; VFCR

Bailí le haghaidh Trádáil Leanúnach amháin; VFCR

voice trading system

córas trádála ó bhéal

volatility trading

trádáil luaineachta

non-trading day

lá nach lá trádála

Prospectus Regulation; Regulation (EU) 2017/1129 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market

Rialachán (AE) 2017/ ... maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte; Rialachán Réamheolaire

non-trading loan

iasacht neamhthrádála

FRTB; Fundamental Review of the Trading Book

Athbhreithniú ó Bhonn ar an Leabhar Trádála; FRTB

trade costs; trading costs

costais trádála