"training"

Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET

an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET

training/mobility grant

deontas oiliúna agus soghluaisteachta

UNITAR; United Nations Institute for Training and Research

Institiúid na Náisiún Aontaithe um Oiliúint agus Taighde; UNITAR

European professional training card

cárta Eorpach gairmoiliúna

Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975

an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna

Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community; Community action programme for the development of continuing vocational training; FORCE

Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach; FORCE

comparability of vocational training qualifications

inchomparáideacht cáilíochtaí gairmoiliúna

ETF; European Training Foundation

an Fhondúireacht Eorpach Oiliúna; ETF

multimedia training systems

córas oiliúna ilmheánach

the equipment of training establishments

bunaíochtaí oiliúna a threalmhú

financing of vocational retraining

maoiniú na hathoiliúna gairmiúla

Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training

Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna

INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW

Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan

AnCO; Industrial Training Authority

an Chomhairle Oiliúna; ANCO

FÁS; The Training and Employment Authority

an Foras Áiseanna Saothair; FÁS

Advisory Committee on Training in Nursing; CCFI

an Coiste Comhairleach um Oiliúint san Altranas

Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear clár comhair san ardoideachas agus sa ghairmoiliúint

Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code; STCW Code

Cód do Mharaithe maidir le hOiliúint, Deimhniú agus Faire

VET; vocational education and training

Gairmoideachas agus Gairmoiliúint

EJTN; European Judicial Training Network

an Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach; GEOB; Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach

field training exercise; FTX

freachnamh traenála allamuigh; FTX

gender sensitising training; gender training

oiliúint inscne

exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles programme

clár Pericles; clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh

early leaver; early leaver from education and training; early school leaver

luathfhágálaí; luathfhágálaí oideachais agus oiliúna; luathfhágálaí scoile

pre-deployment training; pre-mission training

oiliúint réamh-mhisin

Education & Training 2010; Education and Training 2010; ET2010

Oideachas & Oiliúint 2010; Oideachas agus Oiliúint 2010

CERT; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries; State Tourism Training Agency

an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta; CERT

Society for the Promotion of Vocational Training and Education; UK Skills; VOTE

an Cumann um Ghairmoideachas agus Gairmoiliúnt a chur chun cinn

research training network; RTN

gréasán um oiliúint trí thaighde

social policy, education, vocational training and youth

beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training; Employment-NOW; Employment-NOW (New Opportunities for Women); Employment-NOW Initiative

Fostaíocht NOW; Tionscnamh Comhphobail chun comhdheiseanna a chur chun cinn do mhná i réimsí na fostaíochta agus na gairmoiliúna

SFTS; synthetic flight training system

córas oiliúna eitilte sintéiseach

apprenticeship training

oiliúint phrintíseachta

educational leave; training leave

saoire oiliúna

reskilling; retraining; vocational retraining

athoiliúint ghairmiúil

in-company training; learning in the work-place; on-the-job coaching; on-the-job learning; on-the-job training

oiliúint sa láthair oibre

training centre

ionad oiliúna

franchisee training

oiliúint saincheadúnaí

franchisee professional training

oiliúint ghairmiúil saincheadúnaí

OJT; on the job training

oiliúint sa láthair oibre

fan training; palmette training

feanphrúnáil

screening; straining

scagadh

Retail Training Organisation

Eagraíocht um Oiliúint Miondíola

Central Office of the National Apprenticeship Training Bodies

Lároifig na gComhlachtaí Náisiúnta um Oiliúint Printíseach

restraining device; restraint device

gléas um shrianadh

DIRT; drug influence recognition training

oiliúint chun tiománaí atá faoi thionchar drugaí a aithint

ECVET; European Credit System for Vocational Education and Training

an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachais agus don Ghairmoiliúint; ECVET

education or training provider; learning provider

soláthraí oideachais; soláthraí oiliúna

flight simulation training device; FSTD; ground flying trainer; STD; synthetic flight trainer; synthetic training device

feiste oiliúna ionsamhalta eitilte; FSTD

Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá lena n-athnuaitear clár um chomhar san ardoideachas, sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint

training aid

cabhair oiliúna

training aid project

tionscadal cabhrach oiliúna

CART; Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training; Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training

CART; tuarascáil chuimsitheach bhliantúil ar CBSC agus ar oiliúint a bhaineann le CBSC

Emilyo; European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus; European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus; Exchange of Military Young Officers; Military Erasmus

Erasmus Míleata; Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh

EQARF; EQAVET; European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training; European Quality Assurance Reference Framework; European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training

an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta; an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint; EQARF

NATO Training Mission – Afghanistan; NTM-A

Misean Traenála ECAT- an Afganastáin

NEET; not in education, employment or training

duine nach bhfuil i mbun oideachais, fostaíochta nó oiliúna; NEET

European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces; EUTM Somalia; Somalia Training Mission

EUTM Somalia; Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint Fhórsaí Slándála na Somáile; Misean Oiliúna chun na Somáile

ET 2020; Strategic framework for European cooperation in education and training

Creat straitéiseach le haghaidh comhair Eorpaigh san oideachas agus san oiliúint

aircraft type training

oiliúint i leith cineáil aerárthaigh

training certificate

deimhniú oiliúna

training procedure

nós imeachta oiliúna

type training for pilots

oiliúint píolótaí do chineálacha aerárthaí

Global Training Strategy

Straitéis Dhomhanda Oiliúna

pre-mission training

oiliúint réamh-mhisin

in-mission training

oiliúint le linn an mhisin

Mobile Training Team; MTT

foireann oiliúna soghluaiste

Judicial Training Institute

an Institiúid um Oiliúint Bhreithiúnach

emergency response training

oiliúint ar phráinnfhreagairt

Erasmus for All; Erasmus+; Union Programme for Education, Training, Youth and Sport

clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt; Erasmus do Chách; Erasmus+

ECTEG; European Cybercrime Training and Education Group

an Grúpa Eorpach Oiliúna agus Oideachais maidir leis an gCibearchoireacht; ECTEG

‘European Union Police Forces Training’ project

an tionscadal maidir le hOiliúint a chur ar Fhórsaí Póilíneachta an Aontais Eorpaigh

aircrew training

oiliúint aerchriú

naval training

oiliúint chabhlaigh

European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces; EUTM Mali

EUTM Mali; Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cur le Traenáil Fhórsaí Armtha Mhailí

exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles 2020

clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh; Pericles 2020

European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training; Europol

Europol; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar agus Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí

ENTRi; Europe’s New Training Initiative for Civilian Crisis Management

ENTRi; Tionscnamh Nua Oiliúna Eorpach maidir le Bainistiú Sibhialtach Géarchéime

EUPST; European Union Police Services Training

EUPST; Oiliúint Fhórsaí Póilíneachta an Aontais Eorpaigh

HEAT; Hostile Environment Awareness Training

Oiliúint maidir le Feasacht Timpeallachta Naimhdí

European Law Enforcement Training Scheme; LETS

LETS; Scéim Eorpach um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí

common training test

triail chomhchoiteann oiliúna

Training and Traineeships Unit

An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe

Interpreter Support and Training Unit

An tAonad um Thacaíocht agus Oiliúint d'Ateangairí

Fire and Safety Training Unit

An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta

Members Professional Training

Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí

CEPOL; European Union Agency for Law Enforcement Training

CEPOL; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí

European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic; EUTM RCA

EUTM RCA; Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Traenáil Mhíleata i bPoblacht na hAfraice Láir

EU TMCC; European Union Training Mission Competence Centre

EU TMCC; Lárionad Inniúlachta Misean Oiliúna an Aontais Eorpaigh

European Training Certification Centre for European Armies

an Lárionad Deimhniúcháin Oiliúna Eorpach um Airm Eorpacha

TÉARMAÍ MÍLEATA

Army Ranger Wing [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Sciathán Fiannóglaigh an Airm (fir1)

Artillery School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Airtléire (bain2)

Cadet School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Scoil na nDaltaí (bain2)

Command and Staff School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Cheannais agus Foirne (bain2)

Defence Forces Training Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir1)

Infantry School Headquarters [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Ceanncheathrú na Scoile Coisithe (bain5)

Military Training School [Units and Sub-Units: Air Corps]

an Scoil Traenála Míleata (bain2)

Navigations, Fleet Operations, Anti Submarine Warfare Training [Units and Sub-units: Naval Service]

Traenáil Loingseoireachta, Oibríochtaí Cabhlaigh, agus Cogaíocht Frithfhomhuireáin (bain3)

Office of the Commandant Military College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Oifig Cheannfort an Choláiste Mhíleata (bain2)

Officer Training School [Units and Sub-units: Naval Service]

Scoil Traenála na nOifigeach (bain2)

Officer Training Wing [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Sciathán Traenála na nOifigeach (fir1)

Operations and Training Staff [Units and Sub-units: Camp Staff]

Foireann Oibríochtaí agus Traenála (bain2)

Ordnance School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Ordanáis (bain2)

Recruit and NCO Training [Units and Sub-units: Naval Service]

Traenáil ONC agus Earcach (bain3)

Technical Training School [Units and Sub-units: Naval Service]

an Scoil Traenála Teicniúla (bain2)

the Military College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Coláiste Míleata (fir4)

Training Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

an Rannóg Traenála (bain2)

advanced weapon training

traenáil armáin ardchéime (bain3)

area training and operations officer

oifigeach traenála agus oibríochtaí líomatáiste (fir1)

assistant area training and operations officer

oifigeach traenála agus oibríochtaí líomatáiste cúnta (fir1)

battalion training officer

oifigeach traenála cathláin (fir1)

bayonet training

traenáil bheaignite (bain3)

training vessel

árthach traenála (fir1)

voluntary training

traenáil shaorálach (bain3)

brigade training depot

iosta traenála briogáide (fir4)

weapon training

armántraenáil (bain3, gu: armántraenála)

weapon training

traenáil armán (bain3)

burster set [Grenade Training]

maidhmeán (fir1, gu: maidhmeáin, ai: maidhmeáin, gi: maidhmeán)

training year

bliain traenála (bain3)

training camp ground and range

talamh agus raon campa traenála (fir1)

clasp-knife [Grenade Training]

fáiscscian (bain2, gu: fáiscscine, ai: fáiscsceana, gi: fáiscsceana)

test of elementary training

tástáil traenála bunchéime (bain3)

thrower [Grenade Training]

caiteoir (fir3, gu: caiteora, ai: caiteoirí, gi: caiteoirí)

thrower [Grenade Training]

teilgí (fir4, gu: teilgí, ai: teilgithe, gi: teilgithe)

throwing instruction [Grenade Training]

teagasc teilgin (fir1)

training centre

airmheán traenála (fir1)

training circular

imlitir thraenála (bain2)

Combat Service Support College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Coláiste Tacaíochta Seirbhíse Comhraic (fir4)

command training depot

iosta traenála ceannasaíochta (fir4)

Curragh Training Camp headquarters

ceanncheathrú Champa Traenála an Churraigh (bain5)

Curragh Training Camp staff

foireann Champa Traenála an Churraigh (bain2)

corroded body [Grenade Training]

cabhail chreimthe (bain5)

continuation training

traenáil leanúna (bain3)

conventional training

traenáil chomhghnásach (bain3)

Training Centre 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]

Airmheán Traenála 4ú Briogáid an Iarthair (fir1)

Training Centre 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]

Airmheán Traenála Cheathrú Briogáid an Iarthair (fir1)

Base Medical Stores [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Stórais Bhunáit Liachta (fir1)

Cavalry School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Marcra (bain2)

Cavalry School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Mharcra (bain2)

Combat Support College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Coláiste Tacaíochta Comhraic (fir4)

Communications and Information Services School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (bain2)

Defence Forces Library and Educational Research Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Leabharlann agus Airmheán Taighde Oideachais Óglaigh an hÉireann (bain2)

Defence Forces Logistic Base [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Bunáit Lóistíochta Óglaigh na hÉireann (bain2)

Defence Forces Physical Culture School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

An Scoil Chorpfhreacair Óglaigh na hÉireann (bain2)

Defence Forces Training Centre Band [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Banna Airmheáin Traenála Óglaigh na hÉireann (fir4)

Defence Forces Training Centre Band [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Banna ATÓÉ (fir4)

DFTC Band [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Banna Airmheáin Traenála Óglaigh na hÉireann (fir4)

DFTC Band [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Banna ATÓÉ (fir4)

Infantry School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Coisithe (bain2)

Infantry Weapons Wing [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Sciathán na nArmán Coisithe (fir1)

Medical School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Liachta (bain2)

Military Administration School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Riaracháin Mhíleata (bain2)

Military Medical Facility [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an tSaoráid Liachta Mhíleata (bain2)

Military Police School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Scoil Phóilíní an Airm (bain2)

NCO Training Wing [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Sciathán Traenála na nONC (fir1)

School of Military Engineering [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Scoil Innealtóireachta Míleata (bain2)

Flying Training School [Units and Sub-Units: Air Corps]

an Scoil Traenála Eitilte (bain2)

Line Training School [Units and Sub-units: Naval Service]

an Scoil Traenála Ginearálta (bain2)

Reserve Defence Force Training Authority [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]

Údarás Traenála na nÓglach Cúltaca (fir1)

Curragh Training Camp

Campa Traenála an Churraigh (fir4)

general training depot

príomhiosta traenála (fir4)

recruit training depot

iosta traenála earcach (fir4)

Director of Defence Forces' Training

Stiúrthóir Traenála Óglaigh na hÉireann (fir3)

district training and operations officer

oifigeach traenála agus oibríochtaí ceantair (fir1)

assistant district training and operations officer

oifigeach traenála agus oibríochtaí ceantair cúnta (fir1)

bayonet training dummy

balbhán do thraenáil bheaignite (fir1)

gas training expedient

áis traenála gáis (bain2)

gas training facility

áis traenála gáis (bain2)

educational training

traenáil oideachais (bain3)

endurance training

traenáil bhuaine (bain3)

training exercise

freachnamh traenála (fir1)

failure [Grenade Training]

cliseadh (fir3, gu: cliste, ai: clistí, gi: clistí)

failure [Grenade Training]

loiceadh (fir, gu: loicthe)

failure [Grenade Training]

teip (bain2, gu: teipe, ai: teipeanna, gi: teipeanna)

failure [Grenade Training]

teipire (fir4)

fire discipline training

traenáil araíonachta lámhaigh (bain3)

fusee [Grenade Training]

lasóg (bain2, gu: lasóige, ai: lasóga, gi: lasóga)

filling screw [Grenade Training]

scriú líonta (fir)

training film

scannán traenála (fir1)

first aid training

traenáil gharchabhrach (bain3)

quickmatch [Grenade Training]

mearlasán (fir1, gu: mearlasáin, ai: mearlasáin, gi: mearlasán)

training frigate

frigéad traenála (fir1)

training gas

gás traenála (fir1)

gas-port [Grenade Training]

gásphort (fir1, gu: gásphoirt, ai: gásphoirt, gi: gásphort)

general staff training directive

treorán traenála ardfhoirne (fir1)

general training depot

iosta traenála ginearálta (fir4)

screwed hole [Grenade Training]

poll snáite (fir1)

Headquarters, Defence Forces' Training Centre

Ceanncheathrú Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (bain5)

in-service training

traenáil inseirbhíse (bain3)

training instruction

treoir thraenála (bain5)

intensive training

diantraenáil (bain3, gu: diantraenála)

jammed striker [Grenade Training]

buailteán pulctha (fir1)

luting [Grenade Training]

lúitín (fir4, gu: lúitín, ai: lúitíní, gi: lúitíní)

live material [Grenade Training]

ábhar beo (fir1)

deliberate mishandling [Grenade Training]

míláimhseáil d'aon ghnó (bain3)

deliberate mishandling [Grenade Training]

míláimhseáil de bhun tola (bain3)

training need

riachtanas traenála (fir1)

training manual

lámhleabhar traenála (fir1)

observation training

traenáil bhreathnadóireachta (bain3)

officer in training

oifigeach faoi thraenáil (fir1)

mortar training

traenáil mhoirtéir (bain3)

safety pin [Grenade Training]

biorán sábhála (fir1)

training plane

eitleán traenála (fir1)

platoon training exercise

freachnamh traenála buíne (fir1)

base plug [Grenade Training]

bonnphlocóid (bain2)

overarm motion [Grenade Training]

luascadh in airde (fir)

ranger training

traenáil fhiannóglaigh (bain3)

rate of burning [Grenade Training]

ráta dóite (fir4)

unit weapon training return

tuairsceán armthraenála aonaid (fir1)

recreation training

traenáil caitheamh aimsire (bain3)

recreational training

traenáil caitheamh aimsire (bain3)

training regulation

rialachán traenála (fir1)

recruit training report

tuarascáil traenála earcaigh (bain3)

training report on transfer or posting

tuarascáil traenála ar aistriú nó ar phostú (bain3)

a high average standard rather than the training of a few experts [Musketry]

meanchaighdeán ard in ionad beagán saineolaithe a thraenáil (fir1)

powder trail [Grenade Training]

lorg púdair (fir1)

segmentation [Grenade Training]

teascánacht (bain3, gu: teascánachta)

programme of training

clár traenála (fir1)

progressive training

traenáil réimnitheach (bain3)

system of training

córas traenála (fir1)

annual reserve training

traenáil bhliantúil an chúltaca (bain3)

artillery training

traenáil airtléire (bain3)

collective training

comhthraenáil (bain3, gu: comhthraenála)

education training

traenáil oideachais (bain3)

elementary training

traenáil bhunchéime (bain3)

field training

traenáil mhachaire (bain3)

flying training

traenáil eitilte (bain3)

grenade training

traenáil gránáide (bain3)

individual training

traenáil aonair (bain3)

observation training

traenáil bhreathnadóirneachta (bain3)

Defence Forces' Training Centre

Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir1)

Brigade Training Centre

Airmheán Traenála na Briogáide (fir1)

fire discipline training

traenáil araíonacht lámhaigh (bain3)

training instruction

treoir traenála (bain5)

Training Section

rannóg traenála (bain2)

leadership training

traenáil chinnireachta (bain3)

obstacle training

traenáil constaicí (bain3)

basic and battle physical training

corpoiliúint bhunaidh agus chatha (bain3)

physical training course

cúrsa corpoiliúna (fir4)

physical training instructor

teagascóir corpoiliúna (fir3)

preliminary training

réamhthraenáil (bain3, gu: réamhtraenála)

recruit training

traenáil earcach (bain3)

revolver training

traenáil gunnáin (bain3)

small arms training

traenáil mionarm (bain3)

training in trench routine

traenáil ar ghnáthamh trinse (bain3)

tactical training

traenáil oirbheartaíochta (bain3)

visual training

amharcthraenáil (bain, gu: amharcthraenála)

weapon training efficiency

éifeachtúlacht thraenála armán (bain3)

weapon training records

taifid traenála armán (fir)

traverse [Grenade Training]

taobhphort (fir1, gu: taobhphoirt, ai: taobhphoirt, gi: taobhport)

underthrow [Grenade Training]

teilg ina giolc (br)

elementary training

traenáil ó bhunchéim (bain3)

elementary weapons training

buntraenáil armán (bain3)

physical training

corpoiliúint (bain3, gu: corpoiliúna)

adventure training

traenáil eachtraíochta (bain3)

Curragh Logistics Base [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Bunáit Lóistíochta an Churraigh (bain2)

Defence Forces Training Centre Military Police Company [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Complacht Póilíní an Airm Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir3)

Logistics Base Hospital [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an tOspidéal Bunáit Lóistíochta (fir1)

Supply and Services Unit, Defence Forces Training Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an tAonad Soláthair agus Seirbhísí Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir1)

United Nations Training School Ireland [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Scoil Traenála na Náisiún Aontaithe in Éirinn (bain2)

UNSI [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Scoil Traenála na Náisiún Aontaithe in Éirinn (bain2)

training camp

campa traenála (fir4)

attend drills which in the aggregate are equivalent to 7 days' training

caith oiread aimsire comhshuimithe ag druileáil is comhionann le seacht lá traenála

call out the Reserve for training and exercise

gair amach an Cúltaca chun traenála agus freachnaimh

the culmination of weapon training is battle practices

is iad na cathchleachtais barrchríoch armthraenála

Defence Forces' training centre

airmheán traenála Óglaigh na hÉireann

revised edition of training regulations

eagrán athscrúdaithe de rialacháin traenála

the platoon commander is responsible, without qualification for the training of the platoon

is é an ceannasaí buíne agus eisean amháin atá freagrach i dtraenáil na buíne

annual weapon training return

tuairisceán armánthraenála bliantúla

these Regulations supersede Training Regulations No 4

gabhann na Rialacháin seo in ionad na Rialachán Traenála Uimh 4

be engaged in training

bí faoi thraenáil

area of Curragh Training Camp

líomatáiste Champa Traenála an Churraigh

X Brigade Training Centre

Airmheán Traenála X Briogáid

screens to represent cover (Grenade Training)

scáileáin ag samhlú clúide

put weight behind the throw (Grenade Training)

cuir meáchan na colainne leis an teilgean

put weight behind the throw (Grenade Training)

cuir meáchan leis an teilgean

competition stimulates keenness and team spirit (training)

gríosaíonn comórtas díbhirce agus comharsprid