téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAtarchur fir aisioncronach
gu tarchurtha aisioncronaigh
Computers, Computer Science A transmission in which each group of code elements corresponding to a character signal is preceded by a start signal, (which serves to prepare the receiving mechanism for the reception and registration of a character), and is followed by a stop signal, which serves to bring the receiving mechanism to rest in preparation for the reception of the next character.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tarchur ina ndéantar comhartha dúisithe roimh gach grúpa d'eilimintí cóid atá ag comhfhreagairt do chomhartha carachtar. Ullmhaíonn an comhartha dúisithe an mheicníocht ghlactha chun an carachtar a ghlacadh agus a chur i dtabhall. Leanann comhartha stoptha ansin ionas go ndéanfaidh an mheicníocht ghlactha sos agus go mbeidh sí ullamh chun an chéad charachtar eile a ghlacadh.
transmission, with a large number of forward gears and/or large ratio coverage, composed of sub-transmissions, which are combined to use most power-transferring parts in several forward gears
'Gréasán Eorpach na n-oibreoirí córas tarchurtha don ghás: Comhoibreoidh na hoibreoirí córas tarchurtha uile ar leibhéal an Chomhphobail tríd an ENTSO don Ghás chun comhlánú agus feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh sa ghás nádúrtha agus trádáil trasteorann a chur chun cinn agus chun bainistiú optamach, oibríocht chomhordaithe agus forás fónta teicniúil an ghréasáin tarchurtha Eorpaigh don ghás nádúrtha a áirithiú.'
Infection with the human immunodeficiency virus (HIV) that can occur through sexual intercourse, blood transfusion or the sharing of intravenous needles, skin piercing instruments or from mother to child.
Is féidir ionfhabhtú le víreas easpa imdhíonachta daonna (VEID) a tharlú trí chaidreamh collaí, fuilaistriú nó comhroinnt snáthaidí infhéitheacha, gléasanna cneasphollta, nó ó mháthair go leanbh.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
continuously variable transmission; CVT
traiseoladh athraitheach leanúnach
transmission
tarchur
gas transmission system; Natural Gas Transmission System; NGTS
córas tarchurtha gáis nádúrtha
gas transmission network; natural gas transmission network
líonra tarchurtha gáis nádúrtha
Metadata Encoding and Transmission Standard; METS
Caighdeán Ionchódaithe agus Tarchurtha Meiteashonraí
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe; EMEP
an Comharchlár chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Tharchur Fadraoin Truailleán Aeir san Eoraip; EMEP
transmission (documents)
tarchur (doiciméad)
data transmission equipment
trealamh tarchurtha sonraí
liquids for hydraulic transmission
leachtanna le haghaidh traiseoladh hiodrálach
the transmission of publications
tarchur foilseachán
transmission system operator; TSO
OCT; oibreoir córais tarchurtha
ETSO; European Transmission System Operators
ETSO; Oibreoirí Chórais Tarchurtha na hEorpa
Telecommunications Electronics Material Protected from Emanating Spurious Transmission; TEMPEST
TEMPEST
public transmission; public transmission by audiovisual means
tarchur poiblí; tarchur poiblí trí mhodhanna closamhairc
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh Dlí
horizontally polarized transmission
tarchur atá polaraithe go cothrománach
transovarial transmission; transovarian transmission
tarchur trasubhagánach
hydraulic transmission system
córas tras-seolta hiodrálach
sound insulation; sound reduction index; transmission loss
innéacs maidir le laghdú torainn
hydraulic linkage; hydraulic transmission
traiseoladh hiodrálach
electric power transmission; transmission of electrical energy; transmission of electricity
tarchur leictreachais
transmission network; transmission system
córas tarchurtha; gréasán tarchurtha
transmission capability; transmission capacity
cumas tarchuradóireachta; toilleas tarchurtha
horizontal infection; horizontal transmission
ionfhabhtú cothrománach
hybrid steering transmission
traiseoladh stiúrtha hibrideach
transmission
traiseoladh
cable retransmission
atarchur cábla
TCP/IP; Transmission Control Protocol/Internet Protocol
Prótacal Rialaithe Tarchurtha/Prótacal Idirlín; TCP/IP
dynaflow transmission
traiseoladh Dynaflow
mechanically geared transmission
traiseoladh giaráilte go meicniúil
power rail; power transmission line
sreang tharchuir chumhachta
power transmission system
córas tarchurtha cumhachta
base transceiver station; base transmission station; BTS
BTS; stáisiún bunáite trasghlacadóra
mechanical drive; mechanical linkage; mechanical transmission
traiseoladh meicniúil
HGT; horizontal gene transfer; horizontal gene transmission; horizontal transmission; lateral gene transmission; LGT
aistriú cothrománach géine
light transmission
tarchur solais
transmission of payments
tarchur íocaíochtaí
control transmission
traiseoladh faoi rialú
energy transmission
traiseoladh fuinnimh
ENTSO for Electricity; ENTSO-E; European Network of Transmission System Operators for Electricity
ENTSO-E; Líonra Eorpach d'Oibreoirí Córais Tharchurtha Leictreachais
gas transmission company; gas transmission system operator; transmission system operator; TSO
oibreoir córais tarchurtha
light-transmission test
tarchur solais a thástáil; tarchur solais a thriail
pancaked transmission rates
ráta tarchurtha cruachta
route of transmission; transmission route
bealach tarchuir
onward transmission
tarchur ar aghaidh
double-clutch transmission; dual-clutch gearbox; dual-clutch transmission; twin-clutch gearbox
tras-seoladh dé-chrágach
automated manual transmission; clutchless manual transmission; semi-automatic transmission
traiseoladh leath-uathoibríoch
ENTSO for Gas; ENTSOG; European Network of Transmission System Operators for Gas
ENTSO-G; Líonra Eorpach d'Oibreoirí Córais Tarchurtha Gáis
EBS; electric control transmission
traiseoladh faoi rialú leictreach
hydraulic energy transmission
traiseoladh fuinnimh hiodrálaigh
pneumatic control transmission
traiseoladh faoi rialú neomatach
transmission link
nasc don tarchur; nasc tarchurtha
coordinated net transmission capacity
glanacmhainn tarchurtha chomhordaithe
financial transmission right; FTR
CAT; ceart airgeadais maidir le tarchur
physical transmission right; PTR
ceart fisiceach tarchurtha; PTR
transmission
tarchur
price transmission
tarchur praghsanna
demand response transmission constraint management; demand side response transmission constraint management; DSR TCM
bainistiú sriantachta tarchuir mar fhreagairt don éileamh; DSR TCM
financial transmission right – obligation; financial transmission right obligation; FTR - obligation
oibleagáid FTR; oibleagáid maidir le ceart tarchuir airgeadais
financial transmission right – option; financial transmission right option; FTR – option
rogha FTR; rogha maidir le ceart tarchuir airgeadais
long-term transmission right
ceart maidir le tarchur fadtéarmach
transmission constraint
srianadh tarchuir
transmission line monitoring system
córas faireacháin ar shreang tharchuir
transstadial transmission
tarchur traschéime
sexual transmission
tarchur gnéasach
HIV transmission
tarchur VEID
real-time transmission of information
faisnéis a tharchur i bhfíor-am
secure e-mail transmission
aistriú slán r-phoist
relevant transmission system operator; relevant TSO
OCT ábhartha; oibreoir ábhartha córais tarchurtha
ADMIE; Independent Power Transmission Operator; IPTO
Oibreoir Neamhspleách Córais Tarchurtha Cumhachta
financial transmission rights - options; FTRs - options
roghanna maidir le cearta tarchuir airgeadais; roghanna maidir le FTR
financial transmission rights - obligations; FTRs - obligations
oibleagáidí maidir le cearta tarchuir airgeadais; oibleagáidí maidir le FTR
bulk transmission substation
fostáisiún oll-tarchurtha
TÉARMAÍ MÍLEATA
transmission line
líne tarchurtha (bain4)
method of transmission
modh tarchuir (fir3)
routine transmission
tarchur gnáthaimh (fir1)
transmission line
líne thiomarnaíochta (bain4)
disregard this transmission
ná bac leis an tarchur seo (br)
transmission
traiseoladh (fir, gu: traiseolta)
transmission of information
eolas a chur ar aghaidh