téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Siúál · vial · visa · visually · Lisu
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
a gravitational mass which is revealed as two stars with the aid of a telescope
mais imtharraingteach a fheictear mar dhá réalta trí theileascóp
An cumas rud, focal nó pictiúr a aithint nuair nach bhfuil ach cuid de le feiceáil.
The ability to recognize an item, word or picture when only shown a part of it.
(céadfach)
The ability to recognize and distinguish between distinct objects, colours or shapes.
An cumas nithe, dathanna nó cruthanna éagsúla a aithint agus a idirdhealú.
GAcomhéadan fir1 grafach
gu comhéadain ghrafaigh
"situational picture" means a graphical interface to present near-real-time data and information received from different authorities, sensors, platforms and other sources, which is shared across communication and information channels with other authorities in order to achieve situational awareness and support the reaction capability along the external borders and the pre-frontier area;
ciallaíonn "pictiúr de dhálaí" comhéadan grafach chun sonraí gar d'fhíor-am agus faisnéis a fhaightear ó údaráis eile, ó bhraiteoirí, ó ardáin agus ó fhoinsí eile a roinntear ar bhealaí cumarsáide agus faisnéise éagsúla le húdaráis eile a chur i láthair d'fhonn feasacht ar dhálaí a bhaint amach agus chun tacú leis an acmhainn freagartha feadh teorainneacha seachtracha agus an limistéir réamhtheorann;
an adventure game featuring mostly static graphics, usually with anime-style art
cluiche eachtraíochta a mbíonn grafaicí statacha ann don chuid is mó, mar aon le healaín sa stíl animé
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
sight impairment; vision impairment; visual impairment
lagú amhairc
person with a visual impairment; VIP
duine faoi lagamharc
visual checks
seiceálacha ó amharc
Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character
an Comhaontú maidir le Cúrsaíocht Idirnáisiúnta a Éascú d''Ábhair Amhairc agus Éisteachta de Chineál Oideachasúil, Eolaíoch nó Cultúrtha
interactive audio-visual communication services
seirbhísí cumarsáide closamhairc déthreo
curbing the pirating of audio-visual work
píoráideacht saothar closamhairc a shrianadh
Audiovisual Working Party
an Mheitheal um an Earnáil Closamhairc
linear audiovisual media service; television broadcast; television broadcasting
craoltóireacht teilifíse
Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances; WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
Comhdháil Taidhleoireachta EDMI maidir le Léirithe Closamhairc a Chosaint
public transmission; public transmission by audiovisual means
tarchur poiblí; tarchur poiblí trí mhodhanna closamhairc
European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Closamhairc
audiovisual policy
beartas closamhairc
visual merchandiser; window decorator; window dresser; window trimmer
amharcmharsantóir; cóiritheoir fuinneog; maisitheoir fuinneog
visual observation
breathnú leis an tsúil
EAO; European Audiovisual Observatory
an Fhaireachlann Eorpach Closamhairc
visual meteorological conditions; VMC
staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte
field of vision; visual field
réimse radhairc
VFR; visual flight rules
rialacha amharceitilte
EACEA; Education, Audiovisual and Culture Executive Agency
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir; EACEA
audiovisual media service; AVMS
seirbhís meán closamhairc
optical tell-tale; tell-tale; visual tell-tale
leideoir optúil
non-linear audiovisual media service; non-linear service; on-demand audiovisual media service; on-demand service
seirbhís meán closamhairc ar éileamh
audiovisual co-production
comhléiriú closamhairc
visual identity
amharc-aithne; sainaitheantas físeach
audiovisual commercial communication
cumarsáid tráchtála chlosamhairc
Audiovisual Media Services Directive; AVMSD; Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Au
Treoir 2010/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2010 maidir le comhordú forálacha áirithe a leagtar síos le dlí, le rialachán nó le gníomhaíocht riaracháin sna Ballstáit agus a bhaineann le seirbhísí meán closamhairc a ; Treoir Sheirbhísí na Meán Closamhairc
Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport
Stiúrthóireacht 1 - Comhshaol
runway visual range; RVR
raon radhairc an rúidbhealaigh
Protocol to the European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage, on the Protection of Television Productions
Prótacal a bhaineann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Closamhairc, maidir le Léirithe Teilifíse a Chosaint
visual computing
amharcríomhaireacht
zone of visual influence
crios amharcthionchair
audiovisual record of proceedings
taifead closamhairc ar na himeachtaí
Beijing Treaty on Audiovisual Performances
Conradh Bhéising maidir le Taibhithe Closamhairc
audiovisual regulator
rialtóir closamhairc
Audiovisual Unit
An tAonad Closamhairc
Marrakech Treaty; Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled; Marrakesh VIP Treaty; MVT
Conradh Marrakech; Conradh Marrakech maidir le rochtain ar shaothair fhoilsithe a éascú do dhaoine dalla, do dhaoine lagamhairc nó dóibh siúd atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile
audiovisual content
ábhar closamhairc
audiovisual media service provider
soláthraí seirbhíse meán closamhairc
TÉARMAÍ MÍLEATA
audio-visual unit
aonad closamhairc (fir1)
visual air reconnaissance
aerthaiscéalaíocht amhairc (bain3)
visual signalling
amharc-chomharthaíocht (bain3, gu: amharc-chomharthaíochta)
visual telegraphy
amharctheileagrafaíocht (bain3, gu: amharctheileagrafaíochta)
visual flight
amharceitilt (bain2, gu: amharceitilte, ai: amharceitiltí, gi: amharceitiltí)
visual training
amharcthraenáil (bain, gu: amharcthraenála)