téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
covolume · value · vole · Lomé · LUMO
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
The number of volumes of pure alcohol in 100 volumes of a beverage
An líon toirteanna alcóil íon atá in 100 toirt de dheoch
“actual alcoholic strength by volume” means the number of volumes of pure alcohol contained at a temperature of 20°C in 100 volumes of the product at that temperature
ciallaíonn "an neart alcólach iarbhír de réir toirte" an líon toirteanna alcóil íon atá, ag teocht 20°C, i 100 toirt den táirge ag an teocht sin. FOINSE: I.R. 1981
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
changes in net worth due to other changes in volume of assets
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
other changes in volume of assets account
cuntas athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
deflection-limiting volume; DLV
toirt lena gciorraítear sraonadh
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
ABV; alcohol by volume
alcól de réir toirte
unjustified volume
cainníocht éagothrom
volume
méid; toirt
the volume of applications
an méid iarratas
MCV; mean cell volume; mean corpuscular volume
MCV; meántoirt choirpíneach
minute ventilation; minute volume; MV; respiratory minute volume; RMV; ventilatory minute volume
RMV; toirt riospráide in aghaidh an nóiméid
volumetric emission coefficient
comhéifeacht astúcháin thoirtmhéadraigh
volumetric absorption coefficient
comhéifeacht ionsúcháin thoirtmhéadraigh
volume flow rate; volumetric flow rate
sreabhráta toirte
specific volume
saintoirt
percentage by volume; volume concentration
tiúchan toirte
constant-volume sampling; CVS
sampláil thoirt-tairiseach
volume market
méidmhargadh
retention volume; total retention volume
toirt iomlán choinneála
calibrated flask; graduated flask; measuring flask; volumetric flask
fleascán toirtmhéadrach
to impede the expansion of the volume of trade
bac a chur ar fhairsingiú na trádála
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha; ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
negative volume variance; unabsorbed overhead; unfavourable volume variance
forchostas tréimhsí ísealtáirgeachta
volume of export; volume of exports
an méid onnmhairí
air volume
toirt aeir
chamber volume
toirt an chuasáin
constant volume turbine
tuirbín toirt-tairiseach
by volume; mass concentration; percentage by mass; percentage by weight; w/v; weight by volume; weight per volume; weight-in-volume
mais-tiúchan; w/v
activity concentration; radioactive concentration; volume activity; volume activity concentration
gníomhaíocht toirte; tiúchan radaighníomhach
alcoholic strength by volume
neart alcóil de réir toirte
actual alcoholic strength by volume
neart alcóil iarbhír de réir toirte
potential alcoholic strength by volume
neart alcóil féideartha de réir toirte
total alcoholic strength by volume
neart iomlán an alcóil de réir toirte
natural alcoholic strength by volume
neart alcólach nádúrtha de réir toirte
target volume
spriocmhéid fíocháin
haematocrit; Ht; HTC; packed cell volume; PCV
haemataicrit
volumetric solution; VS
tuaslagán toirtmhéadrach
apparent volume of distribution; volume of distribution
toirt dáileacháin
design hourly volume
toirt deartha in aghaidh na huaire
link volume
líon feithiclí i leith nascbhóthair
total traffic volume
méid iomlán tráchta; méid tráchta iomlán
volume index
innéacs toirte
titration; volumetric analysis; volumetric titration
toirtmheascadh
standard solution; standard volumetric solution; titrant
toirtmheascthóir
trading volume
méid trádála
expected volume
méid ionchais
dynamic volumetric method
modh dinimiciúil toirtmhéadrach
static volumetric method
modh statach toirtmhéadrach
percent by volume; percentage by volume; v/v; volume fraction; volume per volume; volume percent; volume-in-volume
toirtchodán; v/v
saturation volume
toirt sáithiúcháin
volume sensitive pedestrian detection; VSPD
brath toirtmheadrach coisithe; VSPD
injection volume
toirt insteallta
volume ratio
cóimheas toirte
high production volume chemical; HPV chemical; HPVC
ceimiceán d'ardtoirt táirgeachta; ceimiceán HPV; HPVC
volume
méid
dead volume
toirt mharbh
make up the volume; make up to the mark; make up to volume
líon go dtí an toirt inmhianaithe
total dilution volume
toirt caolúcháin iomlán
vacuum buffer volume
toirt maoláin folúis
biovolume
biotoirt
parts by volume
codanna de réir toirte
elution volume
toirt ionnalta
small volume manufacturer
monaróir ísealtáirgeachta
average volume traded
an méid a trádáladh ar an meán
minimum trade volume of the assets
íosmhéid trádála na sócmhainní
chain-linked volumes; CLV
méideanna slabhraithe
GDP per capita volume index; per capita GDP volume index
méid-innéacs OTI per capita
high-cost low-volume drug; high-cost low-volume medicine
cógas ardchostais tearcéilimh; druga ardchostais tearcéilimh
non-target volume
méid fíocháin shláintiúil radaithe
maximum annual ship recycling volume
uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long
fracing; fracking; high-volume hydraulic fracturing; high-volume slick-water hydraulic fracturing; large hydraulic fracture treatment; massive hydraulic fracturing; unconventional hydraulic fracturing
fracáil; scoilteadh hiodrálach
volume-weighted average price
meánphraghas ualaithe de réir méid
double volume cap
caidhpeáil dhúbailte méide
ADTV; Average Daily Trading Volume; average daily volume; average daily volume traded
meánmhéid trádála laethúil
allocated volume
toirt leithdháilte
sales volume
méid díolachán
production volume; volume of production
méid táirgeachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
volume of air
toirt aeir (bain2)
volume-fire
toirtlámhach (fir1, gu: toirtlámhaigh)
volume of fire
toirt lámhaigh (bain2)
cubic volume
toirt chiúbach (bain2)
superior volume of fire
barrthoirt lámhaigh (bain2)
volume
toirt (bain2, gu: toirte, ai: toirteanna, gi: toirteanna)
subject an assembly point to a large volume of fire
cuimsigh mórthoirt lámhaigh ar phointe tionóil