téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
29
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAdíbh br
abr díbhe, aidbhr dífe
(legal)
díbheann x an chúirt
x dismisses the court
díbheann x achomharc
x dismisses an appeal
díbheann an chúirt x
the court dismisses x
GAdíbhe bain4
gu díbhe, iol díbhí
Cinneadh cúirte chun cás a eisiamh, go hiomlán nó go páirteach.
A decision by a court to exclude a case, completely or partly.
Méid an chúitimh a dámhadh nó, i gcás díbhe, méid an chúitimh a éilíodh FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
Amount of compensation awarded or, in case of dismiss, amount of compensation claimed
I dteannta na táille ag 5 thuas, ar gach foraithne, díbhe nó breithiúnas i leith suim airgid is mó ná £50, ar gach £25 iomlán de bhreis ar £50(ach ní mó ná £7 i gcás ar bith an táille bhreise is inmhuirir i leith na míre seo)
In addition to the fee at 5 above, on every decree, dismiss or judgment in respect of a sum of money exceeding £50, for every full £25 in excess of £50 (but the additional fee chargeable in respect of this item shall not in any case exceed £7.00) ..
GAdíbhinn bain2
gu díbhinne, iol díbhinní
Airgeadas Íocaíocht a dhéanann gnólacht lena úinéirí, in airgead tirim nó i stoc.
Finance Payment made by a firm to its owners, either in cash or in stock.
GAdíbhinn bain2 airgid rialta
gu díbhinne airgid rialta, ai díbhinní airgid rialta
Airgeadas Íocaíocht airgid a dhéanann gnólacht lena scairshealbhóirí, ceithre huaire sa bhliain de ghnáth.
Finance Cash payment by a firm to its shareholders, usually four times a year.
GAdíbhinn bain2 bhaile
ai díbhinní baile
ENhomemade dividend s
pl homemade dividends
Airgeadas Ródhíbhinní a athinfheistítear.
Finance Excess dividends reinvested.
GAdíbhinn bain2 charnach
gu díbhinne carnaí, ai díbhinní carnacha
Airgeadas Díbhinn ar stoc tosaíochta a ghlacann tús áite ar íocaíochtaí díbhinní ar ghnáthstoc.
Finance Dividend on preferred stock that takes priority over dividend payments on common stock.
GAdíbhinn bain2 in aghaidh na scaire
gu díbhinne in aghaidh na scaire, ai díbhinní in aghaidh na scaire
Airgeadas An méid airgid a íoctar le scairshealbhóirí, curtha in iúl mar dhollair in aghaidh na scaire.
Finance Amount of cash paid to shareholders expressed as dollars per share.
GAdíbhinn bain2 leachtaithe
gu díbhinne leachtaithe, ai díbhinní leachtaithe
Airgeadas Íocaíocht a dhéanann gnólacht lena úinéirí ó chaipiteal seachas ó thuilleamh.
Finance Payment by a firm to its owners from capital rather than from earnings.
GAdíbhinn bain2 stoic
gu díbhinne stoic, ai díbhinní stoic
Airgeadas Díbhinn a íoctar i bhfoirm stoic seachas in airgead tirim.
Finance Payment of a dividend in the form of stock rather than cash.
GAex-díbhinn bain2
gu ex-díbhinne, iol ex-díbhinní
Tréimhse nuair is é an té a dhíolann stoc comhlachta atá i dteideal díbhinn a fháil, seachas an té atá á cheannach.
Describing a period during which the seller, rather than the buyer, of a company's stock will receive the dividend.