téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
556
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6
GAdearmad br
abr dearmad, aidbhr dearmadta
Rud éigin dearmadta agat? - cuir ceist ar fhreastalaí
Forgotten something? - just ask an assistant
GAfeidhmigh br
abr feidhmiú, aidbhr feidhmithe
déan br
abr déanamh, aidbhr déanta
(do, carry out task)
feidhmíonn x go maith
x performs well
Íocfar de réir ráta am dúbailte as obair a dhéanfar ar an Domhnach.
Work performed on Sunday shall be paid for at the rate of double time.
O'Grady a bhí ag ceann na meithle i dtosach ach ghlac Cancellara seal ag bun an tríú hard.
O’Grady led the bunch from early on but Cancellara took over at the base of the third climb.
dul i gceann ó dhuine
take over from someone
GAidirghabh br
abr idirghabháil, aidbhr idirghafa
eadránaigh br
abr eadránú, aidbhr eadránaithe
Bhí sí ag brath air le headránú a dhéanamh ar a son.
She was depending on him to mediate on her behalf.
GAionghabh br
abr ionghabháil, aidbhr ionghafa
déan br nasc-ghabháil dímholta/superseded
nasc-ghabh br dímholta/superseded
abr nasc-ghabháil, aidbhr nasc-ghafa
ENannex v
tír nó críoch theorantach a nascadh le do thír féin
affix a country or territory to your own country
GAmachnaigh br
abr machnamh, aidbhr machnaithe
smaoinigh br
abr smaoineamh, aidbhr smaoinithe
ENthink v
(contemplate)
machnaíonn ar cheist
reflects on a matter
GAmeáigh br
abr meá, aidbhr meáite
breithnigh br
abr breithniú, aidbhr breithnithe
(consider)
Rinne an chomh-aireacht breithniú ar an cheist.
Rinne an chomh-aireacht breithniú ar an gceist.
The cabinet deliberated on the matter.
leis an Bhille a bhreithniú ar Thuarascáil
chun an Bille a bhreithniú ar Thuarascáil
for the consideration of the Bill on Report
GAmonatóirigh br
abr monatóiriú, aidbhr monatóirithe
déan br faireachán ar reachtaíocht/legislation
monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmiú dhlí an Chomhphobail
monitoring the application of Community law
gach gné shóisialta agus comhshaoil ábhartha den bheartas a thuairisciú agus monatóireacht a dhéanamh orthu
describing and monitoring all relevant social and environmental aspects of the policy
« » 1 2 3 4 5 6