téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
345
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 4
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GAaerfheithicil bain2 gan foireann▼
ENUAV abbr▼
unmanned aerial vehicle s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAan Bord fir1 Comhchaibidlí Foireann Rialtais Áitiúil▼ stairiúil/historical
ENLocal Government Staff Negotiations Board s▼ stairiúil/historical
Míleata
Military
GAan ceann fir1 foirne cúnta (tacaíocht)▼
ENassistant chief s of staff (support)▼
Spóirt
Sports
GAan chéad fhoireann bain2▼
gu na chéad foirne
ENfirst team s▼
A-team s▼
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Aisteoirí & Aisteoireacht
Art » Cinema & Video Arts » Actors & Acting
GAan chéad fhoireann bain2▼
gu na chéad foirne
ENfirst team s▼
Oideachas
Education
GAan Coiste fir4 um Acmhainní Daonna agus um Fhorbairt na Foirne▼
ENHuman Resource and Staff Development Committee s▼
Rialtas
Government
GAan Coiste fir4 um Acmhainní Daonna, Forbairt Foirne agus Comhionannas▼
ENHuman Resources, Staff Development and Equality Committee s▼
Oideachas
Education
GAan Coiste fir4 um Sholáthar agus um Cheapacháin Foirne Acadúla▼
ENAcademic Staffing and Appointments Committee s▼
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe
Government » United Nations
GAan Coláiste fir4 Foirne do Chóras na Náisiún Aontaithe▼
UNSSC abbr▼
ENUNSSC abbr▼
United Nations System Staff College s▼
Spóirt
Sports
GAan dara foireann bain2▼
ENsecond team s▼
B-team s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAan Fhoireann bain2 Meiteagabró agus Naghais▼
ENthe MetaGabbro and Gneiss Suite s▼
Póilíneacht
Policing
GAan Fhoireann bain2 Náisiúnta Custam um Dhrugaí▼
an Fhoireann bain2 Náisiúnta Custaim um Dhrugaí▼ dímholta/superseded
ENCustoms National Drugs Team s▼
Póilíneacht
Policing
GAan fhoireann bain2 promhóirí▼
ENprobationer team s▼
Póilíneacht
Policing
GAan Fhoireann bain2 Tarrthála Giall▼
ENHostage Rescue Team s▼
Na Meáin
Media
Rialtas
Government
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAan Fhoireann bain2 um Chaidreamh leis na Meáin Náisiúnta▼
ENNational Press and Media Relations Team s▼
Póilíneacht
Policing
GAan fhoireann bain2 um fheidhmiú na póilíneachta pobail▼
ENcommunity policing implementation team s▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GAan Lá fir Idirnáisiúnta um Dhlúthpháirtíocht le Baill Foirne atá Faoi Choinneáil nó ar Iarraidh▼
ENInternational Day s of Solidarity with Detained and Missing Staff Members▼
Míleata
Military
GAan Leas-Cheann fir1 Foirne (Tacaíocht), An Rannóg Riaracháin▼
ENDeputy Chief s of Staff (Support), Administration Section▼
Eagraíocht
Organisation
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GAan Oifig bain2 Eorpach um Roghnú Foirne▼
ENEuropean Personnel Selection Office s▼
European Communities Personnel Selection Office s▼
EPSO abbr▼
Oideachas
Education
GAan Oifig bain2 Forbartha Foirne▼
ENStaff Development Office s▼
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann
Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre
GAan Scoil bain2 Cheannais agus Foirne▼
ENCommand and Staff School s▼
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GAAonad fir1 Oiliúna agus Forbartha Foirne▼
ENStaff Training and Development Unit s▼
Damhsa » Foilseacháin Damhsa
Dancing » Dance Publications
GAÁr Rincí fir iol Foirne▼
ENÁr Rincí s pl Foirne GA▼
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAardoifigeach fir1 foirne▼
oifigeach fir1 sinsearach foirne▼
ENsenior staff officer s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GAbáid fir iol foirne▼
ENteam mates s pl▼
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
Business » Management » Human Resources
GAbaill fir iol foirne▼
ENstaff personnel s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbainisteoir fir3 foirne▼
ENstaff manager s▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAbainistiú fir foirne▼
ENteam management s▼
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GAball fir1 foirne▼
ai baill na foirne
ENcast member s▼
pl cast members
(actor)
Cócaireacht
Culinary
GAbialann bain2 na foirne▼
ENstaff restaurant s▼
Oideachas
Education
GAbord fir1 caidreamh foirne▼
ENstaff relations board s▼
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
Iompar
Transport
GAbus fir4 foirne▼
ENcrew bus s▼
Oideachas
Education
GAcaidreamh fir1 foirne▼
ENstaff relations s pl▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing
GAcaptaen fir1▼
gu captaein, ai captaein, gi captaen
captaen fir1 na foirne▼
ENteam captain s▼
captain s▼
Míleata
Military
GAcaptaen fir1 foirne▼
ENstaff captain s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAcarr fir1 foirne▼
ENstaff car s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics
GAcarr fir1 foirne▼
ENteam car s▼
Gnó
Business
GAceann fir1 foirne▼
ENteam leader s▼
Stair
History
GACeann fir1 Foirne▼
ENChief s of Staff▼
Míleata
Military
GACeann fir1 Foirne Cúnta▼
CFC gior▼
ENAssistant Chief s of Staff▼
ACOS abbr▼
Sábháilteacht
Safety
GAceannaire fir4 foirne slándála▼
ENsecurity team leader s▼
Gnó
Business
Fógraí
Signage
GACeannasaí fir4 na Foirne Comhlíontachta▼
ENCompliance Team Lead s▼
Oideachas
Education
GAceannasaíocht bain3 foirne▼
ENteam leadership s▼
Eagraíocht » Ceardchumainn & Cuallachtaí
Organisation » Trade Unions & Guilds
Póilíneacht
Policing
GAceardchumainn fir iol foirne sibhialaí▼
ENcivilian staff unions s pl▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GAcéilí fir iol comhraic▼
an fhoireann bain2 eile▼
freasúra fir4▼
gu freasúra, iol freasúraí
ENopposing team s▼
opponents s pl▼
opposition s▼
Oideachas
Education
GAcistin bain2 foirne Aontas na Mac Léinn▼
ENStudents' Union staff kitchen s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GAClár fir1 Oiliúna Foirne an Ionaid Tástála don Cheadúnas Eorpach Tiomána Ríomhairí▼
ENEuropean Computer Driving Licence Test Centre Staff Training Programme s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAClár fir1 um Fheasacht Oideachais don Fhoireann maidir le Cúram Néaltrú Seanaoise▼
ENEducation Awarenesss Programme s for Staff on Dementia Care▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Aisteoirí & Aisteoireacht
Art » Cinema & Video Arts » Actors & Acting
Litríocht » Drámaíocht » Léirithe Drámaíochta
Literature » Drama » Drama Productions
GAcliar bain2▼
gu cléire
foireann bain2 aisteoirí▼ in úsáid/in use
foireann bain2▼ in úsáid/in use
gu foirne, iol foirne
(aisteoirí)
ENcast s▼
(actors)
Spóirt
Sports
GAcluiche fir4 foirne beaga▼
ai cluichí foirne beaga
ENsmall-sided game s▼
pl small-sided games
Oideachas
Education
GAcóimheas fir3 ard idir foireann agus leanaí▼
cóimheas fir3 ard foirne/leanaí▼ dímholta/superseded
ENhigh staff/child ratio s▼
Oideachas
Education
GAcóimheas fir3 idir mic léinn agus foireann▼
cóimheas fir3 mic léinn is foirne▼ dímholta/superseded
ENstaff-student ratio s▼
Oideachas
Education
GAcoláiste fir4 foirne▼
ENstaff college s▼
Póilíneacht
Policing
GAComhairle bain4 Eadrána Fhoireann Shibhialtach an Gharda Síochána▼
ENThe Conciliation Council s of the Civilian Staff of the Garda Síochána▼
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAcomhairleoir fir3 tacaíochta na foirne▼
ENstaff support counsellor s▼
Polaitíocht
Politics
Rialtas
Government
GAComh-Cheann fir1 Foirne▼
ENJoint Chief s of Staff▼
Oideachas
Education
GAcomhdháil bain3 foirne▼
ENstaff conference s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GAcomórtas fir1 foirne▼
ENteam competition s▼
Spóirt
Sports
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GAcomórtas fir1 foirne▼
ENteam event s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAcomplacht fir3 loinge▼
foireann bain2 loinge▼
ENship's company s▼
Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Comórtais
Sports » Racket Sports » Squash » Competitions
GACraobhchomórtais fir iol Foirne na hEorpa▼
ENEuropean Team Championships s pl▼
Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Comórtais
Sports » Racket Sports » Squash » Competitions
GACraobhchomórtais fir iol Scuaise an Domhain – Foirne na bhFear▼
ENMen's World Team Squash Championships s pl▼
Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Comórtais
Sports » Racket Sports » Squash » Competitions
GACraobhchomórtais fir iol Scuaise an Domhain – Foirne na mBan▼
ENWomen's World Team Squash Championships s pl▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht
Sports » Water Sports and Aquatics
GAcriú fir4▼
gu criú, iol criúnna
foireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
(ar bhád, long, etc.)
ENcrew s▼
(on a boat, ship, etc.)
Oideachas
Education
GAcruinniú fir foirne▼
ENstaff meeting s▼
Spóirt » Eitpheil » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Volleyball » Rules & Refereeing
GAcúirt bain2 na foirne eile▼
ENopponent's court s▼
Eagraíocht
Organisation
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Cuartú Fostaíochta
Economics » Employment » Seeking Employment
GACumann fir1 na mBall Foirne ar Scor▼
ENRetired Staff Association s▼
Gnó » Bainistíocht
Business » Management
GAcur fir le cumas na foirne▼
ENcapability building s of staff▼
Damhsa » Damhsaí Grúpa
Dancing » Group Dances
GAdamhsa fir4 foirne▼
rince fir4 foirne▼
ENfigure dance s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta
Sports » Various Games » General terms
GAdathanna fir iol foirne▼
ENteam colours s pl▼
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GAdeasc bain2 foirne▼
ENstaff base s▼
Leigheas » Diaitéitic
Medicine, Medical » Dietetics
GAdiaitéiteach fir1 ar ghrád foirne▼
ENstaff grade dietician s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Cycling Sports » Cycling » Rules & Refereeing
GAdochtúir fir3 na foirne▼
ENteam doctor s▼
Gnó » Miondíol
Business » Retail
GAdon fhoireann bain2 amháin▼
ENstaff only s▼
Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Gníomhaíochtaí faoin Spéir agus Eachtraíochta
Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Outdoor and Adventure Activities
GAdúshlán fir1 foirne▼
ENteam challenge s▼
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GAearcú fir foirne▼
ENstaff recruitment s▼
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GAeaspa bain4 foirne▼
ENstaff shortage s▼
Póilíneacht
Policing
GAfaoi bhun frása lánacmhainn foirne▼
ENbelow prep strength▼
Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Basketball » Rules & Refereeing
GAfeall fir1 foirne▼
calaois bain2 foirne▼
ENteam foul s▼
Spóirt
Sports
GAfoireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
(grúpa imreoirí)
ENteam s▼
(group of players)
foireann sa chéad roinn
a first division team
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAfoireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
ENsuite s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAfoireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
ENrepertoire s▼
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GAfoireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
(pearsanra)
ENstaff s▼
(personnel)
Foireann Lónadóireachta Amháin
Catering Staff Only
Ag an bhfoireann amháin atá cead teacht isteach san fhoirgneamh
Entry to building restricted to staff
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GAfoireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
(uirlisí etc.)
ENgang s▼
(tools etc.)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GAfoireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
ENkit s▼
(set of)
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
Art » Street Arts » Performers
GAfoireann bain2▼
gu foirne, iol foirne
ENcrew s▼
Airgeadas
Finance
GAfoireann bain2 (bonn) linbh▼
ENbaby set s▼
Oideachas
Education
GAfoireann bain2 acadúil▼
ENacademic staff s▼
Gnó » Bainistíocht
Business » Management
GAfoireann bain2 acmhainní daonna (AD )▼
ENHR staff s▼
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GAfoireann bain2 ag cosaint▼
ENdefending side s▼
defending team s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAfoireann bain2 allamuigh▼
ENfield staff s▼
Leigheas » Gairmithe Sláinte
Medicine, Medical » Health Professionals
GAfoireann bain2 altranais▼
foireann bain2 banaltrachta▼ in úsáid/in use
ENnursing staff s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GAfoireann bain2 an Aigéin Chiúin▼
ENPacific suite s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
Computers, Computer Science » Programming
GAfoireann bain2 an phríomhchláraitheora▼
gu fhoireann an phríomhchláraitheora
ENchief programmer team s▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# príomhchláraitheoir · chief programmer
Míleata
Military
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAfoireann bain2 an tsaoiste saothar beairice▼
ENbarrack foreman of works staff s▼
BFW abbr▼
(bfw)
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
GAfoireann bain2 ar an ionsaí▼
ENattacking side s▼
attacking team s▼
Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna
Business » Management » Human Resources
GAfoireann bain2 ar promhadh▼
ENprobationary staff s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAfoireann bain2 ardbhainistíochta▼
ENtop management team s▼
Spóirt » Eitpheil » Teicníocht & Bearta
Sports » Volleyball » Technique & Tactics
GAfoireann bain2 as▼
(nuair a chailleann foireann an tseirbheáil)
ENsideout s▼
(when a side loses service)
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GAfoireann bain2 as baile▼
ENvisiting team s▼
away team s▼
» 1 2 3 4