"public" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

345

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

ENAlliance s of Retired Public Servants▼

GAComhaontas fir1 na Seirbhíseach Poiblí ar Scor▼

ENanti-cyclic public investment s▼

GAinfheistíocht bain3 phoiblí fhritimthriallach▼

infheistíocht bain3 phoiblí neamh-thimthriallach▼ dímholta/superseded

Art » Street Art » Street Artworks

Ealaín » Ealaín Sráide » Saothair Ealaíne Sráide

ENart-as-public-spaces phr.▼

art s as public spaces▼

GAealaín bain2 mar spás poiblí▼

Art » Street Art » Street Artworks

Ealaín » Ealaín Sráide » Saothair Ealaíne Sráide

ENart-in-public-spaces phr.▼

art s in public spaces▼

GAealaín bain2 i spásanna poiblí▼

Art » Street Art » Movements

Ealaín » Ealaín Sráide » Gluaiseachtaí

ENart-in-the-public-interest phr.▼

art s in the public interest▼

new genre public art s▼

GAealaín bain2 chun leas an phobail▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENAustrian Association s for Public and Social Economy▼

GACumann fir1 Geilleagair Phoiblí agus Shóisialta na hOstaire▼

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENBachelor s of Arts in Public Management in Information Technology Management▼

GABaitsiléir fir3 Ealaíon sa Bhainistíocht Phoiblí sa Bhainistíocht Teicneolaíocht Faisnéise ▼

Finance » Insurance

Airgeadas » Árachas

ENBoard s of the Irish Public Bodies Mutual Insurance Company Limited▼

GABord fir1 Chuideachta Comhar-Árachais Chomhlachtaí Poiblí na hÉireann Teoranta▼

ENBoosting Advanced Public Transport Systems s pl▼

GAArdchórais fir iol Iompair Phoiblí a Neartú, BAPTS gior▼

Government » Government Finances

Rialtas » Airgeadas Poiblí

ENcapping s of public expenditure▼

GAuasteorannú fir caiteachais phoiblí▼

Transport » Public Transport

Iompar » Iompar Poiblí

ENcaptive public transport passenger s▼

GApaisinéir fir3 i dtuilleamaí an iompair phoiblí▼

ENCertificate s of the Director of Public Prosecutions▼

GATeastas fir1 ón Stiúrthóir Ionchúiseamh Poiblí▼

Finance » Accounting

Airgeadas » Cuntasaíocht

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENcertified public accountant s▼

GAcuntasóir fir3 deimhnithe poiblí▼

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENchief public prosecutor s▼

principal State counsel s▼

Procurator General s▼

GAPríomh-Ionchúisitheoir fir3 (Poiblí)▼

gu Príomh-Ionchúisitheora, iol Príomh-Ionchúisitheoirí

ENCollege s of Business, Public Policy and Law▼

GAan Coláiste fir4 Gnó, Beartais Phoiblí agus Dlí▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENCommission s for Public Service Appointments▼

GAan Coimisiún fir1 um Cheapacháin Seirbhíse Poiblí▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENcommitted a to the public▼

GAtiomanta a3 don phobal▼

ENCommittee s of Public Safety▼

GACoiste fir4 na Slándála Poiblí▼

ENCommittee s on Standards in Public Life▼

GAan Coiste fir4 um Chaighdeáin sa Saol Poiblí▼

Computers, Computer Science » Internet Security

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne

ENCompletely Automated Public Turing Test s▼

GATástáil bain3 Turing Phoiblí Lán-uathoibríoch▼

ENConstitution s of the Alliance of Retired Public Service Associations▼

GABunreacht fir3 Chomhaontas na gCumann Seirbhíseach Poiblí ar Scor▼

ENcontrary a to public policy▼

GAin aghaidh an bheartais phoiblí frása▼

in aghaidh an pholasaí phoiblí frása▼

Government » International Relations » International Agreements

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

ENConvention s Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents▼

GACoinbhinsiún fir1 lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche▼

Government » International Relations » International Agreements

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Business » International Trading

Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta

ENConvention s on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions▼

(oecd)

GAan Coinbhinsiún fir1 maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhearta gnó idirnáisiúnta▼

(ecfe)

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENcopies s pl of public notices▼

GAcóipeanna bain iol d’fhógraí poiblí▼

Finance » Stock Market

Airgeadas » Stocmhargadh

ENdaily public price quote s▼

GApraghas fir1 luaite poiblí laethúil▼

ENDeclaration of Public Road s▼

GABóthar fir1 Poiblí a Dhearbhú▼

ENdefacement s of public property▼

GAaghlot fir1 réadmhaoine poiblí▼

ENDefence Forces Public Relations Section s▼

GARannóg bain2 Caidrimh Phoiblí Óglaigh na hÉireann▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENdeliberative mini-public s▼

GAmionphobal fir1 breithniúcháin▼

Medicine, Medical

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENDepartment s of Health, Social Services and Public Safety▼ in úsáid TÉ/in use NI

DHSSPS abbr▼ in úsáid TÉ/in use NI

GAan Roinn bain2 Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí▼ in úsáid TÉ/in use NI

RSSSSP gior▼ in úsáid TÉ/in use NI

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDepartment of Health, Social Services and Public Safety Library s▼ in úsáid TÉ/in use NI

DHSSPC abbr Library▼ in úsáid TÉ/in use NI

GALeabharlann bain2 na Roinne Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí▼ in úsáid TÉ/in use NI

Leabharlann RSSSSP gior▼ in úsáid TÉ/in use NI

ENDepartment s of Public Enterprise▼ (1997-2002)

GAan Roinn bain2 Fiontar Poiblí▼ (1997-2002)

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENDepartment s of Public Expenditure and Reform▼

GAan Roinn bain2 Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe▼

ENDepartment s of Public Health▼

GAan Rannóg bain2 Sláinte Poiblí▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENDepartment s of the Public Service▼ (1973-1987)

GARoinn bain2 na Seirbhíse Poiblí▼ (1973-1987)

ENDesignated Public Official s under the Regulation of Lobbying Act 2015▼

GAOifigeach fir1 Poiblí Ainmnithe faoin Acht um Brústocaireacht a Rialáil 2015▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirective s on the Public Procurement of Services▼

GAan Treoir bain5 maidir le Soláthar Poiblí Seirbhísí▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENdirector s of public health▼

GAstiúrthóir fir3 na sláinte poiblí▼

ENDirector s of Public Prosecutions▼

GAan Stiúrthóir fir3 Ionchúiseamh Poiblí▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate General s of Public Health and Consumer Affairs▼

GAan Ard-Stiúrthóireacht bain3 Sláinte Poiblí agus Gnóthaí Tomhaltóirí▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENDirectorate s of Land Transport and Road Safety and Directorate of Public Works▼

GAan Stiúrthóireacht bain3 um Iompar ar Tír agus um Shábháilteacht ar Bhóithre agus an Stiúrthóireacht Oibreacha Poiblí▼

Religion » Christianity

Reiligiún » An Chríostaíocht

ENDirectory s of Public Worship▼

GAEolaire fir4 ar Adhradh Poiblí▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENdisposal and recycling area s for public use▼

GAionad fir1 poiblí diúscartha agus athchúrsála▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENeEnabling the Public Service phr.▼

(slogan)

GAan tSeirbhís Phoiblí á Ríomhchumasú frása▼

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

Engineering » Civil Engineering » Roads

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

ENElectrical and Public Lighting Section, Roads Department s▼

GAan Rannóg bain2 Leictreach agus Soilsithe Phoiblí, an Roinn bain2 Bóithre▼

Computers, Computer Science » Information Technology

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

ENe-public services strategy s▼

GAstraitéis bain2 ríomhsheirbhísí poiblí▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENEuropean Centre s of Employers and Enterprises Providing Public Services▼

GALárionad fir1 Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a Sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENEuropean Network s for the Protection of Public Figures▼

GAan Líonra fir4 Eorpach maidir le Pearsana Poiblí a Chosaint▼

ENEuropean Public Health Association s▼

GAan Cumann fir1 Eorpach Sláinte Poiblí▼

Industry » Building Industry » Physical Planning

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

ENexamination in public s▼

GAscrúdú fir poiblí▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENExecutive Agency for the Public Health Programme s▼

GAan Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin don Chlár fir1 Sláinte Poiblí▼

ENflotation s▼

initial public offering s▼

unseasoned new issue s▼

GAiasacht bain3 a chur ar an margadh▼

tairiscint bain3 phoiblí thosaigh▼

gu tairisceana poiblí tosaigh, ai tairiscintí poiblí tosaigh

eisiúint bain3 nua neamhstéagaithe▼

Finance 1. Original sale of a company's securities to the public. 2. The US name for a flotation.

Airgeadas 1. Bundíolachán urrús comhlachta leis an bpobal. 2. An t-ainm a thugtar i SAM ar iasacht a chur ar an margadh.

ENforgery s of public document▼

GAbrionnú fir abr doiciméid phoiblí▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

Transport » Public Transport

Iompar » Iompar Poiblí

ENfree public transport s▼

GAsaorthaisteal fir1 ar iompar poiblí▼

saorthaisteal fir1▼

gu saorthaistil

ENGarda Press and Public Relations Office s▼

GAOifig bain2 Preasa agus Caidrimh Phoiblí an Gharda Síochána▼

ENgeneral public s▼

GAan pobal fir1 i gcoitinne▼

ENglobal public health s▼

GAsláinte bain4 phoiblí dhomhanda▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENgoing public s▼

(of stock exchange)

GAbunú fir go poiblí▼

ENgovernment, social and public administration s▼

GAriarachán fir1 rialtais, sóisialta agus pobail▼

Medicine, Medical

ENHealth Promotion Public Awareness Campaigns Board s▼

GABord fir1 na bhFeachtas Feasachta Poiblí um Chur Chun Cinn na Sláinte▼

ENIMPACT abbr▼

Irish Municipal Public and Civil Trade Union s▼

The IMPACT Union s▼

GACeardchumann fir1 Rialtas Áitiúil, Sheirbhís Phoiblí agus Státseirbhís na hÉireann▼

Ceardchumann fir1 IMPACT▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

Industry » Building Industry » Physical Planning

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Law » Legislation

Dlí » Reachtaíocht

ENimperative reasons s pl of overriding public interest▼

GAcúiseanna bain iol dianriachtanacha leasa phoiblí sháraithigh▼ reachtaíocht/legislation

cúiseanna bain iol dianriachtanacha a eascraíonn go práinneach as leas an phobail▼

ENin public phr.▼

GAgo poiblí dob▼

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENinquiry s in public▼

GAfiosrúchán fir1 poiblí▼

Dlí » Dlí an AE

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENInstitute s for Public Administration and European Integration▼

GAan Institiúid bain2 um Riarachán Poiblí agus Lánpháirtiú na hEorpa▼

ENInstitute s of Certified Public Accountants▼

GAInstitiúid bain2 na gCuntasóirí Deimhnithe Poiblí in Éirinn▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENInstitute of Public Administration s▼

GAan Foras fir1 Riaracháin▼

ENInstitute s of Public Health in Ireland▼

GAan Institiúid bain2 um Shláinte Phoiblí in Éirinn▼

ENinter-bank and public-debt markets s pl▼

GAmargaí fir iol idirbhainc agus fiachais phoiblí▼

ENInternational Public Sector Accounting Standards s pl▼

GACaighdéain fir iol Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENinteroperability solutions s pl for European public administration▼

GAréitigh fir iol idir-inoibritheachta do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha▼

Education » Educational Institutions

Oideachas » Institiúid Oideachais

ENIrish Academy s of Public Relations▼

GAAcadamh fir1 Caidrimh Phoiblí na hÉireann▼

ENIrish hotline s for public to report child pornography and other illegal content on the internet▼

GAbeolíne bain4 na hÉireann chun pornagrafaíocht leanaí agus ábhar neamhdhleathach eile ar an Idirlíon a thuairisciú▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENIrish Public Bodies Mutual Insurances s pl Ltd▼

GAComhar-Árachais fir iol Comhairlí Éireann Teo.▼

Government » Organisations

Rialtas » Eagraíochtaí

ENJoint Committee s on Finance and the Public Service▼

GAan Comhchoiste fir4 um Airgeadas agus an tSeirbhís Phoiblí▼

ENJoint Committee s on Public Service Oversight and Petitions▼

GAan Comhchoiste fir4 um Fhormhaoirsiú ar an tSeirbhís Phoiblí agus Achainíocha▼

ENmake v public▼

GAfoilsigh br▼

abr foilsiú, aidbhr foilsithe

ENMinister s for Health, Social Services and Public Safety▼

GAan tAire fir4 Sláinte, Seirbhísí Sóisialta agus Sábháilteachta Poiblí▼

ENMinister s for Public Enterprise▼

GAan tAire fir4 Fiontar Poiblí▼

ENMinister s for Public Expenditure and Reform▼

GAan tAire fir4 Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENmisappropriation s of public funds▼

GAmíleithreasú fir cistí poiblí▼

ENMisuse s of money or property in the custody of the Garda Síochána belonging to a member of the public▼

GAmí-úsáid bain2 airgid nó airnéise atá faoi choimeád ag an nGarda Síochána agus ar le ball den phobal é nó í▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENNational Association s of Strategic and Public Utility Companies▼

GACumann fir1 Náisiúnta na gCuideachtaí Straitéiseacha agus Fóntais Phoiblí▼

Organisation » Employer Organisations

Eagraíocht » Cónaidhmeanna Fostóirí

Geography » Human Geography

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna

Economics » Development » Planning

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

ENNational Association s of Strategic and Public Utility Companies▼

STRATOSZ abbr▼

GAComhlachas fir1 Náisiúnta na gCuideachtaí Straitéiseacha agus Fóntais Phoiblí▼

ENNational Crime Prevention and Public Safety Bureau s▼

GAan Biúró fir4 Náisiúnta um Chosc na Coireachta agus Sábháilteacht an Phobail▼

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENNational Diploma s in Business Studies in Public Relations▼

GADioplóma fir4 Náisiúnta Staidéar Gnó sa Chaidreamh Poiblí▼

ENNational Public Health Emergency Team s▼

GAFoireann bain2 Náisiúnta Éigeandála Sláinte Poiblí▼

ENNational Public Health Emergency Team s▼

GAFoireann bain2 Náisiúnta Éigeandála Sláinte Poiblí▼

ENnational public procurement procedures s pl▼

GAnósanna fir iol imeachta don soláthar náisiúnta poiblí▼

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Industry » Technology » Communications Technology

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENnetworked publics s pl▼

GApobail fir iol líonraithe▼

Government » Government Executive Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais

ENnon-departmental public body s▼

GAcomhlacht fir3 neamhrannach poiblí▼

ENNorthern Ireland Public Service Alliance s▼

GAComhaontas fir1 Sheirbhís Phoiblí Thuaisceart Éireann▼

ENnotary public s▼

GAnótaire fir4 poiblí▼

public officer who attests or certifies writings (as a deed) to make them authentic and takes affidavits, depositions, and protests of negotiable paper —called also notary

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENOffice s of Public Works▼

GAOifig bain2 na nOibreacha Poiblí▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# the Commissioners of Public Works · Coimisinéirí na nOibreacha Poiblí

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENOffice s of the Director of Public Prosecutions▼

GAOifig bain2 an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí▼

ENOfficer and Public Safety s▼

GASábháilteacht bain3 na nOifigeach agus an Phobail▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENonline public-access catalogue s▼

on-line public-access catalogue s▼

online public access catalog s▼

library catalogue s▼

GAcatalóg bain2 ar líne don phobal▼

catalóg bain2 leabharlainne▼

an online database of materials held by a library or group of libraries

bunachar sonraí ar líne de na hábhair atá i seilbh leabharlainne nó grúpa leabharlann

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

public access terminal s▼

teirminéal fir1 rochtana poiblí▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

public data network s▼

líonra fir4 poiblí sonraí▼

gu líonra phoiblí sonraí, ai líonraí poiblí sonraí