Torthaí beachta
Exact matches
#
bailí go dtí ...
valid until ...
ticéad bailí: na carrchlóis amháin
ticket valid: any car park only
ticéad bailí: gach sráid agus carrchlós
ticket valid: any street or car park
#
Rud éigin atá i gceart ó thaobh an dlí de, rud éigin a bhfuil údarás dlíthiúil ag baint leis nó rud éigin atá ina cheangal dlí
Something that is in good standing regarding the law; something that can be enforced by the courts, or something that is legally binding
Tá an deimhniú seo bailí go dtí ... FOINSE: I.R. 1980
This certificate is valid until ...
Measfar Foirmeacha i Sceidil a ghabhann leo a bheith bailí agus leordhóthanach, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
Forms in Schedules to, deemed valid and sufficient
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
validity period, where an order is injected at start of the Closing Price Crossing Session1 with any remaining volume expired after the end of that session or on confirmation that there will be no Closing Price Crossing Session in that instrument that day 1Closing Price Crossing Session IATE:3568034
order that is injected at start of the Closing Price Crossing Session1 with any remaining volume expired after the end of that session or on confirmation that there will be no Closing Price Crossing Session in that instrument that day 1Closing Price Crossing Session IATE:3568934
#
time in force letting you select an expiration date and time up until which an order will continue to work
attribute attached to a buy or sell order indicating a conditional request made to the broker (or the system) to keep the order in system till a predetermined date, unless it is executed or cancelled
#
Ní dhéantar tíolacas arna dhéanamh de shárú ar iontaoibh nó ar oibleagáid mhuiníneach eile a bhailíochtú le fo-alt (2) (Acht Uimh. 27 de 2009)
Subsection (2) does not validate a conveyance made in breach of trust or other fiduciary obligation
Ar iniúchadh a dhéanamh, ar iarratas ó úinéir aerárthaigh (nach iniúchadh é a dhéanfar d'fhonn deimhniú aeracmhainneachta a eisiúint nó a athnuachan nó a dhéanamh bailí ná deimhniú aeracmhainneachta chun onnmhairithe a eisiúint) chun a chinntiú go bhfuil aeracmhainneacht ag an aerárthach agus go gcomhlíonann sé na ceanglais i leith deimhniú aeracmhainneachta a eisiúint, muirearófar táille de shuim is ionann agus costas cibé fiosruithe a dhéanfar chun críocha an iniúchta. FOINSE: I.R. 1980
There shall be charged for an inspection on the application of an owner of an aircraft (not being an inspection made with a view to issuing or renewing or validating a certificate of airworthiness or issuing a certificate of airworthiness for export) for the purpose of seeing that the aircraft is airworthy and complies with the requirements for the issue of a certificate of airworthiness a fee equal in amount to the cost of such investigations as were made for the purpose of the inspection.
#
order held in the system and sent to the exchange on the date and time you enter
order that is only active after a pre-determined time within the current trading session
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
baleen whale
míol mór bailíneach
milk collection centre
ionad bailithe bainne; lárionad bailithe bainne
collection centre; collection place
lárionad bailithe
embryo collection centre
lárionad bailithe suthanna
semen collection centre
lárionad bailithe seamhain
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
collection of tax; tax collection
bailiú cánach; cáin a bhailiú
table round; tour de table
babhta bailithe tuairimí; tour de table
Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits (APC)
an Comhaontú maidir le hÍosriachtanais um Eisiúint agus um Bailíocht Ceadúnas Tiomána (APC)
essential validity; material validity; substantive validity
bailíocht ábhartha
bailiff
báille; seirbheálaí eascaire
Collection of Bills Agreement
an Comhaontú maidir le Bailiú Billí
European Convention on the International Validity of Criminal Judgments
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bailíocht Idirnáisiúnta Bhreithiúnas Coiriúil
validity
bailíocht
valid excuse
leithscéal bailí
Protocol on Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
an Prótacal maidir le dlíthíocht; Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
collector; waste collector
bailitheoir dramhaíola
collection of information
bailiúchán faisnéise
assembly centre; collection centre
ionad bailiúcháin; lárionad bailiúcháin
debt collection and factoring
bailiú fiach agus fachtóireacht
valid residence permit
cead cónaithe bailí
for as long as that authorisation remains valid
fad is bailí don údarú sin
an Lárionad Eorpach um Bailíochtú Modhanna Malartacha
presumption of validity
toimhde bailíochta
valid proof of origin
cruthúnas bailí tionscnaimh
formal validity; validity as to form
bailíocht fhoirmiúil
pigmy whale
bailíneach beag
validation; validation of expenditure
bailíochtú; caiteachas a bhailíochtú
commercial validation of the application
bailíochtú tráchtála an iarratais
data collected in histogram form
sonraí bailithe i bhfoirm histeagraim
log-normal attenuation validity range
raon bailíochta an mhaolúcháin lognormalaigh
nobelium
nóbailiam
valid excuse
leithscéal bailí
validity of acts of the institutions of the Community
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
equitable collection of direct taxes
bailiú cothrom cánacha díreacha
objection concerning the validity of elections
agóid a bhaineann le bailíocht na dtoghchán
immune globuline; immunoglobulin
glóbailin imdhíonachta
separate collection
bailiúchán deighilte
bill for collection; bill sent for collection
bille le haghaidh bailiú
European System for the Collection of Economic Information on the Environment
an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol
bills awaiting collection
bille atá le bailiú
toxic and dangerous waste collect center
lárionad bailithe dramhaíola tocsainí agus contúirtí
brand validity
bailíocht bhranda
collection of waste; refuse collection
bailiú dramhaíola
gamma globulin; IgG; IgG antibody; immunoglobulin G; immunoglobulin gamma
glóbailin imdhíonachta G; IgG
collection centre
ionad bailiúcháin; lárionad bailiúcháin
globulin
glóbailin
automatic fare collection
bailiú táillí go huathoibríoch
data collection point
pointe bailithe sonraí
fare collection
bailiú táillí
ticket validity area
limistéar bailíochta ticéid
ticket validity time
aga bailíochta ticéid
transfer validation
bailíochtú an aistrithe
validation
bailíochtú
validation stamp
stampa bailíochtaithe
bailigh; tiomsaigh
method of collection; technique of data collection
modh bailiúcháin; teicníc um bailiúchán sonraí
IgE-antibody; immunoglobulin E antibody
antasubstaint den ghlóbailin imdhíonachta E; antasubstaint IgE
data collection; data gathering
bailiú sonraí
collection permit; collection voucher
cead bailiúcháin; dearbhán bailiúcháin
charge collected
muirear bailithe
collection manager
bainisteoir bailiúcháin
collection agency
gníomhaireacht bailithe
collection index
innéacs bailiúcháin
collection officer
oifigeach bailiúcháin
collection officer
oifigeach bailiúcháin
good-till-cancelled order; GTC; open order
ordú atá bailí go dtí tráth a chealaithe; ordú GTC
IgE; immunoglobulin E; immunoglobulin IgE
glóbailin imdhíonachta E; IgE
mechanical collector
bailitheoir meicniúil
validation plan
plean bailíochtaithe
bailiff; judicial officer
báille; oifigeach breithiúnach
collection of personal data; personal data collection
bailiú sonraí pearsanta
legally valid claim
éileamh atá bailí de réir dlí
automated toll collection
uathchóras bailithe dolaí
automated toll collection facilities
saoráid don uathchóras bailithe dolaí
CMO; collecting society; collection society; collective management organisation; collective management society
cumann bailithe dleachtanna
ICCVAM; Interagency Coordinating Committee on the Validation of Alternative Methods
an Coiste Comhordúcháin Idirghníomhaireachta um Bailíochtú Modhanna Malartacha
ECACC; European Collection of Cell Cultures
Bailiúchán Eorpach de Shaothráin Cheall; ECACC
Bailiwick of Guernsey; Guernsey
Báillcheantar Gheansaí; Geansaí
Bailiwick of Jersey; Jersey
Báillcheantar Gheirsí; Geirsí
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
collecting on the instrument
bailiú ar an ionstraim; cruinniú ar an ionstraim
cash items in the process of collection
míreanna airgid atá á gcruinniú; míreanna airgid atá á mbailiú
internal validation process
próiseas bailíochtaithe inmheánach
collect receivable payments
bailigh íocaíocht infhála; cruinnigh íocaíocht infhaighte
collection of collateral
bailiú comhthaobhachta
validation; validation of non-formal and informal learning
bailíochtú; bailíochtú na foghlama seachfhoirmiúla agus neamhfhoirmiúla
requisite facilities for collection
saoráidí riachtanacha le haghaidh bailiú
collection policy
beartas bailiúcháin
collection process
próiseas bailiúcháin
IG Tool; information gathering tool
uirlis bailithe faisnéise
collection facility
saoráid bailithe
collection rate
ráta bailithe
fact-finding mission
misean bailithe eolais
rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin
glóbailin imdhíonachta frithmhuc ghuine coiníní
rabbit anti-mouse immunoglobulin
glóbailin imdhíonachta frithluiche do choinín
fluorescein-conjugated antiglobulin
antaglóbailin atá comhchuingithe le fluaraisin
collection
bailiú; bailiúchán
valid expectation
ionchas bailí
Collect spillage.
Bailigh doirteadh.
interlaboratory validation study
staidéar bailíochtaithe idirshaotharlainne
lack of valid consent to marriage
easpa toiliú bailí le pósadh
ibalizumab
iobailiosúmab
validation data
sonraí bailíochtaithe
dpu; dust pick up
bailiú deannaigh; dpu
hypogammaglobulinaemia
hipeagámaglóbailinéime
validity of the legal basis
bailíocht an bhunúis dlí
manual scavenger
bailitheoir eisfheartha
manual scavenging
bailiú eisfheartha
visa with limited territorial validity
víosa a bhfuil bailíocht chríochach theoranta aige
CNCTC; Czech national collection of type cultures
bailiúchán náisiúnta Phoblacht na Seice de shaothráin tíopaí; CNCTC
gathering of evidence
bailiú fianaise
collecting return operation
oibríochtaí um fhilleadh lena mbailítear daoine
phenotype validation
bailíochtú feinitíopa
Valid For Continuous Trading only; VFCR
Bailí le haghaidh Trádáil Leanúnach amháin; VFCR
Good Till Time; GTT
ordú “bailí go dtí am sonraithe”; ordú GTT
GAFD; Good After Date
ordú “bailí tar éis dáta”; ordú GAFD
Good-Till-Specified Date and Time; GTDT
ordú “bailí go dtí dáta agus am sonraithe”; ordú GTDT
GADT; Good After Specified Date and Time
ordú “bailí tar éis dáta agus am sonraithe”; ordú GADT
TÉARMAÍ MÍLEATA
validity of attestation
bailíocht an fhianaithe (bain3)
walking wounded collecting post
post bailithe na gcréachtach insiúil (fir1)
casualty collecting post
post bailithe taismeach (fir1)
collection of information
bailiúchán eolais (fir1)
cluster of particles
bailiúchán de cháithníní (fir1)
collection of information
bailiú eolais (fir)
forward collecting station
tulstáisiún bailithe (fir1)
ICBM
diúracán bailistíochta idir-roinneach (fir1)
intercontinental ballistic missile
diúracán bailistíochta idir-roinneach (fir1)
rear collecting point
cúlphointe bailithe (fir4)
rear collecting station
cúlstáisiún bailithe (fir1)
collecting station
stáisiún bailithe (fir1)
congregate
bailigh (br, abr: bailiú, aidbhr: bailithe)
gather evidence
bailigh fianaise (br)