Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(of compass)
#
a bheith in ann nóta a chloistear a ainmniú, nó a chanadh nó a sheinm, trína chur i gcomparáid le nóta tagartha agus an t-eatramh á aithint idir an nóta tagartha agus an nóta bunaidh
the ability to name, or sing or play, a heard musical note by recognising the interval between it and a reference note
#
Fad idir líne snámhe soithigh agus an pointe is airde den soitheach.
Distance from the vessel's waterline to its highest point.
#
(an Spáinn)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
DA; decision altitude
airde tráth cinnidh; DA
decision height; DH
airde tráth cinnidh; DH
MDA; minimum descent altitude
íosairde na tuirlingthe; MDA
MDH; minimum descent altitude/height; minimum descent height
íosairde na tuirlingthe
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
minimum sector altitude; MSA
íosairde ceantair
pressure altitude
airde brú
subsonic jet aeroplane
scairdeitleán foshonach
ACC; Agricultural Credit Corporation
CCT; Corparáid an Chairde Talmhaíochta
members of the highest national judiciary
na breithiúna is airde dlínse náisiúnta
the highest national judiciary
na breithiúna is airde dlínse náisiúnta
FoP
CnU; Meitheal Chairde na hUachtaránachta
higher value-added product
táirge breisluacha níos airde
guairdeall gabhlach
HALE; High-Altitude Long-Endurance
aerfheithicil mhórairde fad-aga
MALE; Medium-Altitude Long-Endurance
aerfheithicil mheánairde fad-aga
tachycardia
taicéacairde
freezing height of the atmosphere
reo-airde an atmaisféir
grace period
tréimhse chairde
first class borrower; high quality borrower; premier borrower; prime borrower; top grade borrower
iasachtaí ardchaighdeáin; iasachtaí is inchairde; príomh-iasachtaí
grace period
tréimhse chairde
solar altitude; solar altitude angle; solar elevation; solar elevation angle
airde na gréine; uillinn airde na gréine
hub height; hub height above ground
airde moil
turbojet; turbo-jet engine
inneall turba-scairde
height adjustable suspension; suspension adjustable for height
crochadh le hairde inchoigeartaithe
transverse metacentric height
tras-airde mheitealárnach
credit sale
díol ar cairde; díol creidmheasa
increase in prices; rising prices; tendency to rise; upward trend in prices
treocht in airde maidir le praghsanna
absolute altimeter
dearbh-airdemhéadar
absolute altitude; flight altitude
dearbhairde
aerodrome elevation
airde aeradróim
AAL; aircraft approach limitation
teorainn airde maidir le hascnamh aerárthaigh
altimetry
airdemhéadracht
altitude acclimatisation
clíomúchán airde; cuibhiú airde
altitude alkalosis
alcalóis airde
altitude alkaluria
alcailiúire airde
altitude azimuth
asamat airde
altitude datum
tagra airde
altitude decompression sickness
breoiteacht dí-chomhbhrúcháin airde
altitude delay
moillaga airde
altitude difference; altitude intercept
difríocht airde
altitude hold
uathchoinneáil na hairde
altitude hypoxia
hiopocsa airde
altitude tolerance
fulaingt airde
altitude wind tunnel
gaoth-thollán airde
astro-altitude
réalt-airde
automatic altitude reporting
uatuairisciú airde
cabin altimeter
airdemhéadar cábáin
cabin altitude
brú-airde sa chábán
cabin altitude selector
roghnóir airde cábáin
calibrated altitude
airde chalabraithe
cardinal heading
treo-cheann príomhairde
cloud base recorder
taifeadán néal-airde
cloud height
néal-airde
critical altitude
airde chriticiúil
critical height
airde chriticiúil
equilibrium height
airde chothromaíochta
final approach altitude
airde an ascnaimh dheiridh
height indicator
táscaire airde
height power factor
fachtóir cumhachta airde
high altitude
airde mhór
hovering ceiling
uas-airde foluana
indicated altitude
airde léirithe
jetavator
diallóir scairde
jet silencer
ciúnadóir scairde
jet vane
scairdeite
lightweight turbojet engine
inneall éadrom turbascairde
minimum flight altitude
íos-airde eitilte
minimum safe altitude
íos-airde shábháilte
obstacle clearance limit; OCL
OCL; teorainn airde glanta constaicí
altitude recorder; recording altimeter
airdemhéadar taifeadta
altitude of the apogee
airde an apaigí
altitude of the perigee
airde an pheirigí
angle of sight
uillinn airde
radar altimeter; radio altimeter
airdemhéadar raidió
ridge height of the weir
airde droma na cora
chimney height memorandum
meamram maidir le hairde na simléar
subsonic jet
scairdeitleán foshonach
altitude; true altitude
airde; fíorairde
TA; transition altitude
airde trasdula
cruising level
airde cúrsála na heitilte
bradycardia; sinus bradycardia
bradacairde
floor height
airde urláir
bow height
airde bogha
deepest operating waterline
an líne snámha oibriúcháin is airde
GM; metacentric height
airde mheitealárnach
composite forest system; coppice with standards; coppice with standards system
córas roschoille ina bhfuil crainn lánairde
payable without grace
iníoctha gan laethanta cairde
professional display-service organization
eagraíocht ghairmiúil seirbhíse chun taispeántais a chur in airde
height-to-paper; type high
airde an chló
x-height
X-airde
supraventricular tachycardia
taicéacairde fhormhéadaillíneach
ventricular tachycardia
taicéacairde mhéadailíneach
high altitude platform station
stáisiún ardáin ar airde mhór
air draft; air draught
airde os cionn an uisce
bonnet leading edge height
airde imill tosaigh boinéid
lower bumper height
airde íochtar an tuairteora
upper bumper height
uasairde tuairteora
obstacle clearance altitude; OCA
airde glanta constaicí
section height
airde an teascáin
height of segment
airde an teascáin
valley to peak ratio; valley:peak height ratio
cóimheas airde idir gleannta agus beanna
peak height
airde buaice
mean peak height
meánairde buaice
excess height of check rail
ró-airde an ráille cosanta
verification height
airde fíorúcháin
upper verification height
uasairde fíorúcháin
minimum contact wire height
íosairde sreinge teagmhála
nominal contact wire height
airde ainmniúil sreinge teagmhála
absolute pitch
dearbhairde
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
cap height
airde ceannlitreacha
friend request
iarratas ar chairdeas
the greater of; the higher of
an méid is airde
Friends' Group; Friends of the Syrian people; Group of Friends of the Syrian People
Grúpa Cairde Phobal na Siria; Grúpa Cairdiúil Mhuintir na Siria
centre of gravity height
airde an mheáchanláir
cronyism
cairdeas fabhair
FoP IPCR/SCI; Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
FoP IPCR/SCI; Meitheal "Cairde na hUachtaránachta"(Socruithe maidir le Freagairt Pholaitiúil Chomhtháite agus Cur i nGníomh an Chlásail Dlúthpháirtíochta)
FoP IMP; Friends of the Presidency Group (IMP); Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Beartas Muirí Comhtháite); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (BMC)
Friends of the Presidency Group (Cyber Issues)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Cibearcheisteanna)
vigilance
forairdeall
buddy list
liosta cairde
Friends of the Presidency Group (Macro-Regional Strategies)
Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Straitéisí Macrairéigiúnacha)
Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Airteagal 10 de Phrótacal 36 a ghabhann leis na Conarthaí a chur i bhfeidhm)
Friends of the Presidency Group (Improving the Functioning of the EU)
Grúpa Chairde na hUachtaránachta (Feidhmiú AE a Fheabhsú)
Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Cruinniú Mullaigh Vaileite maidir leis an imirce)
FoGG; G7 ++ Friends of the Gulf of Guinea Group
FoGG; Grúpa G7 Chairde Mhurascaill na Guine
single jet burner; single jet concentrate burner
dóire aonscairde
Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy); Friends of the Presidency Group (EUMSS)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh)
Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health; Special Rapporteur on the right to health
Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart a bheith ag gach duine chun an chaighdeáin is airde sláinte coirp agus meabharshláinte is féidir a bhaint amach; Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart chun sláinte
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Creat Airgeadais Ilbhliantúil); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (scrúdú/athbhreithniú ar an gCreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) agus an Rialachán Airgeadais Omnibus)
Convention against Torture Initiative Group of Friends; CTI Group of Friends; friends of the UN Convention against Torture Initiative
Meitheal Cairde CTI; Meitheal Cairde Thionscnamh an Choinbhinsiúin in aghaidh an Chéasta
Friends of the Presidency Group (EU approach to international cultural relations)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Cur chuige an Aontais i ndáil le caidreamh cultúrtha idirnáisiúnta)
Friends of the Presidency Group (Regulatory procedure with scrutiny (RPS) adaptation); Friends of the Presidency Group (RPS adaptation)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú do NIRG); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (NIRG))
Friends of the Presidency Group (EIP/EFSD); Friends of the Presidency Group (External Investment Plan/European Fund for Sustainable Development)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Plean Infheistíochta Seachtraí/An Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (PIS/CEFI)
Friends of the Presidency Group (Implementation of Action 1 of the Joint Framework on countering hybrid threats)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Gníomh 1 den Chreat Comhpháirteach maidir le cur i gcoinne bagairtí hibrideacha a chur chun feidhme)
Friends of the Presidency Group (EDIDP); Friends of the Presidency Group (European Defence Industrial Development Programme)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (EDIDP)
TÉARMAÍ MÍLEATA
altimeter
airdemhéadar (fir1, gu: airdemhéadair, ai: airdemhéadair, gi: airdemhéadar)
congratulation
comhghairdeas (fir1, gu: comhghairdis)
air alert
aerairdeall (fir1, gu: aerairdill)
alert on his post
san airdeall ar a phost (fr.dob.)
alertness
airdeall (fir1, gu: airdill)
effective height of burst
airde éifeachtach maidhme (bain4)
target above gun
targaid níos airde ná an gunna (bain2)
contour
comhairde (bain4, gu: comhairde)
overhead cover
clúid lasnairde (bain2)
elevation
airde (bain4, gu: airde, ai: airdí, gi: airdí)
foresight of different height
tultreoir nach ionann airde dhi (bain5)
overhead fire
lámhach lasnairde (fir1)
gallop
ar cosa in airde (fr.dob.)
gun height
airde gunna (bain4)
high-altitude low-opening
airde moiré-ísealoscailte (a3)
height of the weapon above ground level
airde an armáin os cionn cothrom talún (bain3)
spot height
ponc airde (fir1)
height above sea-level
airde os cionn cothrom farraige (bain4)
height of the object fired at
airde an ruda lena scaoiltear (bain4)
height value of contour
méid airde comhchuair (fir4)
height of burst
airde pléasctha (bain4)
height-taker
aimsí airde (fir4)
higher
níos airde (a)
value of the highest scoring hits
luach na mbuillí is airde scór (fir3)
jet-plane
scairdeitleán (fir1, gu: scairdeitleáin, ai: scairdeitleáin, gi: scairdeitleán)
minimum standard of height
caighdeán airde íosta (fir1)
next higher HQ
neas-cheanncheathrú is airde (bain5)
margin of safety in overhead fire
achar sábhála i lámhach lasnairde (fir1)
radio watch by telephone
airdeall raidió ag raiditheileafón (fir1)
cardinal point
príomhaird (bain2, gu: príomhairde, ai: príomhairde, gi: príomhairde)
overarm motion [Grenade Training]
luascadh in airde (fir)
overhead supporting fire
lámhach tacaíochta lasnairde (fir)
overhead safety margin
achar sábhála lasnairde (fir1)
overhead protection
caomhnú lasnairde (fir)
respite
cairde (fir4, gu: cairde)
safety angle for overhead fire
uillinn sábhála do lámhach lasnairde (bain2)
aeroplane spin
guairdeall eitleáin (fir1)
standard of height
caighdeán airde (fir1)
surveillance
airdeall (fir1, gu: airdill)
psychological effect of overhead fire
éifeacht shíceolaíoch lámhaigh lasnairde (bain3)
congratulate
déan comhghairdeas le (br)
mount
téigh in airde (br)
benchmark
marc airde (fir1)
altitude
airde (bain4, gu: airde, ai: airdí, gi: airdí)
cardinal point
príomhaird (bain2, gu: príomhairde, ai: príomhairde, gi: príomhairde)
wear a respirator in the alert position
caith aerscagaire ar airdeall
with the head erect
agus an ceann in airde
the height increased 6 times
an airde méadaithe faoi sé
liquids tend to find their own level
is gnáth do leachtanna teacht ar aon airde
the value of the highest scoring hits
luach na mbuillí is airde scór
tallest on the left
(an duine) is airde ar chlé
the value of the highest scoring hits
luach na mbuillí is airde scór
alert troops
cuir trúpaí san airdeall
determine direction and elevation
déan amach treo agus airde
throw a grenade in an overarm bowling motion
teilg gránáid le luascadh in airde
guard against surprise
bí san airdeall ar ghanfhiosaíocht
hoist the Flag
cuir an Brat in airde
promote to higher rank
ardú chun céime níos airde
promote to next higher rank
ardú chun an chéad chéim eile is airde
safety angle for overhead fire
uillinn sábhála do lámhach lasnairde
Compass Points
Airde an Chompáis
in the ‘raised’ position (flag)
(brat) a bheith in airde