Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
advanced vehicle safety system that helps prevent collisions by sending the driver an acoustic or visual signal to warn of the presence of standing or slow-moving obstacles in the car's path, and which also acts on the car's brakes when necessary
#
... technical services which use virtual testing methods shall provide evidence of their ability to work in a Computer-Aided-x environment...
... maidir le seirbhísí teicniúla a úsáideann modhanna tástála fíorúla, tabharfaidh siad fianaise ar a gcumas oibriú i dtimpeallacht ríomhchuidithe...
#
an electromechanical device for assisting cardiac circulation, which is used either to partially or to completely replace the function of a failing heart
gléas leictrimheicniúil a chuidíonn le himshruthú cairdiach. Nuair atá croí ag teip, is féidir an gléas seo a úsáid le feidhm an chroí a chomhlíonadh
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
CPAS/OCMW; public social action centre; public social assistance centre
ionad poiblí cúnaimh shóisialta
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan; United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú
unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
brake servo unit; brake-power assist unit
searbhaonad coscáin
accredited assistant; accredited parliamentary assistant; APA
cuntóir parlaiminteach creidiúnaithe
Assistant Supervisor
Maoirseoir Cúnta
CEAR; Spanish Commission for Refugee Assistance; Spanish Commission for Refugees; Spanish Commission to Support Refugees
CEAR; Coimisiún na Spáinne um Chúnamh do Dhídheanaithe
ART; assisted reproduction technology; assisted reproductive techniques; assisted reproductive technology
teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe
technical and administrative assistance
cúnamh teicniúil agus riaracháin
CAAT; CAATs; computer-assisted audit technique
teicníc iniúchta ríomhchuidithe
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
assistant administrator
riarthóir cúnta
aid in kind; in-kind assistance; non-financial assistance
cabhair chomhchineáil
administrative assistant
cúntóir riaracháin
laboratory assistant
cúntóir saotharlainne
secretarial assistant
cuntóir rúnaíochta
senior secretarial assistant
cúntóir rúnaíochta sinsearach
technical assistant
cúntóir teicniúil
senior technical assistant
cúntóir teicniúil sinsearach
senior administrative assistant
cúntóir riaracháin sinsearach
ODA; official development assistance
COF; cúnamh oifigiúil forbartha; cúnamh oifigiúil um fhorbairt; ODA
Clerical Assistant; junior clerk
cléireach sóisearach
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Prótacal Breise a ghabhann leis an an gCoinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
financial assistance
cúnamh airgeadais
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
European Convention on Social and Medical Assistance
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters; European Convention on mutual legal assistance
an Coinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
social assistance; social welfare assistance
cúnamh leasa shóisialaigh; cúnamh sóisialach; cúnamh sóisialta
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois
DAC; Development Assistance Committee
an Coiste Cúnaimh Forbartha; DAC
CMEA; COMECON; Council for Mutual Economic Aid; Council for Mutual Economic Assistance
an Chomhairle um Chúnamh Eacnamaíoch Frithpháirteach; COMECON
medium-term financial assistance; MTFA
cúnamh airgeadais meántéarmach
Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands
Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hÍsiltíre
judicial assistance; MLA; mutual assistance in criminal matters; mutual legal assistance
cúnamh dlíthiúil frithpháirteach
Assistant Translator; junior translator
aistritheoir sóisearach
Assistant Interpreter; junior interpreter
ateangaire sóisearach
CAI; computer-aided instruction; computer-assisted instruction
teagasc ríomhchuidithe
public assistance
cúnamh poiblí; cúnamh sóisialta
Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe
Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea
Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le cúnamh agus tarrthálas ar muir
liquidity assistance
cúnamh leachtachta
reduced-rate unemployment benefit; unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saoráidí Aeráide
assistant rapporteur
Rapóirtéir Cúnta
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society; HELIOS II; Third Community action programme for disabled people; Third Community action programme to assist disabled people
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte; HELIOS II
the Council and the Commission shall be assisted by ...
Déanfaidh …[ainm an choiste], a bunaíodh le … [tagairt don ghníomh dlí lenar bunaíodh an coiste] cúnamh a thabhairt don Choimisiún agus don Chomhairle.; Tabharfaidh [coiste] cúnamh don Choimisiún.
financial assistance in cases of hardship
cúnamh airgid i gcásanna cruatain
TA; technical assistance
cúnamh teicniúil
assistant lecturer
léachtóir cúnta
balance of payments assistance; balance of payments support
cúnamh le comhardú na n-íocaíochtaí; tacaíocht do chomhardú na n-íocaíochtaí
CAL; computer-aided learning; computer-assisted learning
CAL; foghlaim ríomhchuidithe
emergency aid; emergency assistance; emergency relief
cabhair éigeandála; cúnamh éigeandála; fóirithint éigeandála
humanitarian aid; humanitarian assistance
cabhair dhaonnúil
assistant engineer officer
oifigeach innealtóra cúnta
macrofinancial assistance
tacaíocht mhacra-airgeadais
mutual assistance communication
cumarsáid maidir le cúnamh frithpháirteach
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance; Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters; Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters; Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla
2000 EU MLA Convention; Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union; Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union; MLA Convention; Mutual Legal Assistance Convention
an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí; an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh
Assistant Director; Assistant Director of Europol
stiúrthóir cúnta Europol
CGAP; Consultative Group to Assist the Poor
an Grúpa Comhairleach um Chúnamh do na Boicht; CGAP
Mutual Assistance Directive
Treoir um Chúnamh Frithpháirteach
CARDS; Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú
assistive technology; AT
teicneolaíocht chúnta
p.a.; PA; personal assistant
cúntóir pearsanta
Community Civil Protection Mechanism; Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions; EU Civil Protection Mechanism; EU CPM; Union Civil Protection Mechanism
an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta
assisted voluntary return; AVR; VHR; voluntary humanitarian return
filleadh cuidithe deonach; filleadh deonach cuidithe; filleadh deonach daonnúil
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles programme
clár Pericles; clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh
International Security Assistance Force; ISAF
Fórsa Cúnaimh Slándála Idirnáisiúnta
UNAMA; United Nations Assistance Mission in Afghanistan
Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe san Afganastáin; UNAMA
assisting unlawful immigration; facilitation; facilitation of illegal immigration; facilitation of unauthorised entry and residence; facilitation of unauthorised entry, transit and residence
éascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe
assistants' function group; AST function group
feidhmghrúpa AST
assistant; AST
AST; cúntóir
EAPC; electrically assisted pedal cycle; pedelec
rothar leictreach
TRA; trade-related assistance
cúnamh atá bainteach le trádáil
official development assistance loan
iasacht chúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
official development assistance grant
deontas cúnaimh oifigiúil um fhorbairt; deontas cúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
innovation linked assistance scheme
scéim cúnaimh atá bainteach le nuálaíocht
mutual assistance
cúnamh frithpháirteach
Working Party on Advisers on the Effectiveness of Assistance from the Social Fund
Meitheal Comhairleoirí maidir le hÉifeachtacht an Chúnaimh ón gCiste Sóisialta
EAGGF Irregularities Group; Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products
Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí agus cúnamh frithpháirteach, táirgí talmhaíochta; Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí FEOGA
Assistant Registrar
Cláraitheoir Cúnta
CAT; computer-aided translation; computer-assisted translation; machine-aided translation; machine-assisted human translation; machine-assisted translation; MAHT
aistriúchán ríomhchuidithe
solar cooling; solar-assisted cooling
fuarú gréine
technical assistance service
seirbhís um chúnamh teicniúil
structural adjustment assistance
cúnamh chun struchtúir a choigeartú
regional assistance programme
clár cúnaimh réigiúnaigh
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States; TACIS
an Clár um chúnamh teicniúil do Chomhlathas na Stát Neamhspleách
Assistant Rapporteur
Rapóirtéir Cúnta
power assisted brake; power brake; power-assisted braking system; servo-brake
coscán cumhachtchúnta
warehouse assistant(m/f)
cúntóir trádstórais (f/b)
audit assistant; audit clerk; staff accountant
cúntóir iniúchóireachta
TAIEX; Technical Assistance and Information Exchange Instrument
Ionstraim um Chúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise
appliance; assistive device; assistive product; disability aid
feiste chúnta
CAT; CAT scanning; computed tomography; computer tomography; computer-assisted tomography; computerised tomography; CT; CT scanning
CAT; tomagrafaíocht ríomhchuidithe
CALL; computer-aided language learning; computer-assisted language learning
foghlaim ríomhchuidithe teangacha
air assist atomizer
adamhóir aerchuidithe
air assist forming
foirmiú aerchuidithe
assisted take-off; ATO
ATO; éirí de thalamh le cuidiú
quasi-capital assistance
cúnamh cuasachaipitiúil
outplacement; outplacement assistance
Cúnamh Socrúcháin Sheachtraigh
legal assistance
cúnamh dlíthiúil
CAI; CAL; computer aided instruction; computer-aided learning; computer-assisted instruction; computer-assisted learning
foghlaim ríomhchuidithe; teagasc ríomhchuidithe
assistance to the franchisee; support services
cúnamh a thabhairt don saincheadúnaí; seirbhísí tacaíochta
technical assistance to franchisee; technical support for franchisee
cúnamh teicniúil don saincheadúnaí
laboratory assistant; laboratory technician
cúntóir saotharlainne; teicneoir saotharlainne
gravity assist; slingshot
imtharraingt
pedestrian assistance system
córas cúnta coisithe
development aid; development assistance
cabhair um fhorbairt; cúnamh forbraíochta
assistant professor
ollamh cúnta
accounting clerk; assistant accountant; bookkeeper; bookkeeping clerk
cléireach cuntasaíochta; leabharchoimeádaí
advertising assistant
cúntóir fógraíochta
assistant auditor
iniúchóir cúnta
assistant public relations officer
oifigeach caidrimh phoiblí cúnta
internal audit assistant
cúntóir iniúchóireachta inmheánach
public relations assistant
cúntóir caidrimh phoiblí
CAD; computer-aided design; computer-aided drafting; computer-assisted design
dearadh ríomhchuidithe; DRC
moped; motor-assisted bicycle
móipéid
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary; Phare programme; Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe; Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Clár PHARE; Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir
Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia
Clár chun cuidiú leis an athchóiriú agus an téarnamh eacnamaíoch sna Stáit Neamhspleácha Nua agus sa Mhongóil
marker-assisted selection; MAS
roghnú marcóir-chuidithe
driver assist system
córas cúnta tiománaí
braking assistance system
córas cúnta coscánaithe
lane keeping assistance; lane keeping support system
córas tacaíochta le fanacht i lána
ACA system; anti-collision assist system
córas cúnta frith-imbhuailte
Instrument for Pre-accession Assistance; IPA; Pre-Accession Instrument
Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais; IPA
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo; EUSEC RD Congo; EUSEC RDC
EUSEC PD Congó; Misean an Aontais Eorpaigh chun comhairle agus cúnamh a sholáthar le haghaidh athchóiriú na hearnála slándála i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC)
assistant public prosecutor; assistant State counsel
ionchúisitheoir cúnta poiblí
European Union Border Assistance Mission
Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh
AAL; ambient assisted living
maireachtáil chuidithe chomhthimpeallach
EU BAM Rafah; European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point
Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh do Phointe Trasnaithe Rafah
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine; EUBAM Moldova and Ukraine
EUBAM an Mholdóiv/an Úcráin; Misean Cúnaimh Teorann AE chuig an Moldóiv agus an Úcráin
JASPERS; Joint Assistance to Support Projects in European Regions
Comhchúnamh chun tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa; JASPERS
Agreement between the International Criminal Court and the European Union on cooperation and assistance
Comhaontú idir an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta agus an tAontas Eorpach maidir le comhar agus cúnamh
aided project; assisted project
tionscadal cuidithe
Brake Assist
cúnamh coscáin
assistance contract
conradh cúnaimh
EAMR; external assistance management report
tuairisc bhainistíochta ar chúnamh seachtrach
ELA; emergency liquidity assistance
cúnamh leachtachta éigeandála; ELA
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Íoslainn agus ón Iorua baint a bheith acu le hobair na gcoistí a thugann cúnamh don Choimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
balance of payments facility; BOP facility; facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
saoráid a sholáthraíonn cúnamh airgeadais meántéarmach faoi chomhair chomhardú íocaíochtaí na mBallstát; saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí
Exceptional Assistance Measure
beart cúnaimh eisceachtúil
local assistant
cúntóir áitiúil
ELENA; European Local Energy Assistance
an tSaoráid Eorpach um Chúnamh Áitiúil i Réimse an Fhuinnimh
assisted area; assisted region
limistéar fóirithinte
social assistance scheme; social assistance system
córas cúnaimh shóisialta; scéim cúnaimh shóisialta
accounting for government grants and disclosure of government assistance
cuntasaíocht um dheontais rialtais agus um nochtadh cúnamh rialtais
disclosure of government assistance
cúnamh rialtais a nochtadh
government assistance
cúnamh rialtais
government assistance—no specific relation to operating activities
cúnamh rialtais—gan aon choibhneas sonrach aige le gníomhaíochtaí oibriúcháin
humanitarian food assistance
cúnamh daonnúil bia
food assistance
cúnamh bia
live assistance
cúnamh beo
FAC; Food Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Bia
assisted hatching
goradh cuidithe
COMALEP; Multilateral Agreement on Cooperation and Mutual Assistance among the National Directorates of Customs of Latin America, Spain and Portugal
an Comhaontú Iltaobhach um Chomhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Stiúrthóireachtaí Náisiúnta Custaim Mheiriceá Laidinigh, na Spáinne agus na Portaingéile; COMALEP
financial assistance package
pacáiste cúnaimh airgeadais
medically assisted treatment
cóireáil le cuidiú míochaine
pharmacologically assisted treatment
cóireáil le cuidiú cógaseolaíoch
social assistance programme; social assistance scheme
clár cúnaimh shóisialta
EUFOR Libya; European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
EUFOR Libya; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun tacú le hoibríochtaí cabhrach daonnúla mar fhreagairt ar an ngéarchéim sa Libia
financial assistance agreement
comhaontú cúnaimh airgeadais
duty of assistance; duty of support; duty to support
dliteanas an teaghlach a chothabháil; dualgas cothaithe
assistance with the upbringing of the child
cúnamh i gcomhair leanbh a thógáil
assisted conception; assisted reproduction
atáirgeadh daonna cuidithe
medically assisted reproduction after death of man providing sperm
atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais
Democracy and Electoral Assistance Fund
an Ciste um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
medium-term financial assistance; precautionary financial assistance; precautionary medium-term financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
FFA; Financial Assistance Facility Agreement
an Comhaontú maidir le Saoráid Cúnaimh Airgeadais
assistants-secretaries; AST/SC; secretarial and clerical staff; secretaries and clerks; Secretary/Clerk
Rúnaí/Cléireach; rúnaithe agus foireann chléireachais
fall-back mutual administrative assistance document
doiciméad tacachumais um chúnamh riaracháin frithpháirteach
Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
Windhoek Declaration; Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group
Dearbhú Windhoek; Dearbhú Windhoek tráth chomóradh deich mbliana Ghrúpa Cúnaimh Idirlinne na Náisiún Aontaithe
CAT tool; computer-assisted translation tool
CAT; uirlisí aistriúcháin ríomhchuidithe
Guidelines on closure of assistance (2000-2006) from the Structural Funds
Treoirlínte ar Chlabhsúr Chúnamh (2000-2006) ó na Cistí Struchtúracha
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles 2020
clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh; Pericles 2020
EUBAM Libya; European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya
EUBAM na Libia; Misean Cúnaimh an Aontais Eorpaigh um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha sa Libia
AAL Programme; Active and Assisted Living Research and Development Programme
an Clár Taighde agus Forbartha um Maireachtáil Ghníomhach agus Chuidithe; Clár AAL
SHARP; Syria Humanitarian Assistance Response Plan
Plean Freagartha maidir le Cabhair Dhaonnúil a thabhairt don tSiria; SHARP
personal assistance
cúnamh pearsanta
Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit
An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí
Parliamentary Assistants Service
An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí
Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety
An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht
Maintenance Assistance Service
An tSeirbhís um Chúnamh Cothabhála
Accredited Parliamentary Assistants Service
An tSeirbhís um Chúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe
EU/IMF financial assistance programme
clár cúnaimh airgeadais AE/CAI
precautionary assistance; precautionary financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
assisting unlawful immigration; facilitation of illegal immigration
eascú iontrála agus fanachta neamhrialta; eascú teacht isteach agus cónaí neamhúdaraithe
assisted voluntary return
aisdúichiú cuidithe; filleadh deonach chuidithe; filleadh toilteanach cuidithe; scéim aisdúichithe; scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
assisted travel arrangement; linked arrangement; linked travel arrangement
socrú taistil cuidithe
referral for assistance
atreorú ar chúnamh
African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa; Kampala Convention
Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu; Coinbhinsiún Kampala
Instrument for Pre-accession Assistance; Instrument for Pre-accession Assistance (2014-2020); IPA II
Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais; IPA
Master Financial Assistance Facility Agreement
an Máistir-Chomhaontú maidir le Saoráid Cúnaimh Airgeadais
mutual legal assistance
cúnamh dlí frithpháirteach
early recovery aid; early recovery assistance
cúnamh luath-athshlánaithe
pre-return assistance
cúnamh réamhfhillte
assisting European Delegated Prosecutor
Ionchúisitheoir Tarmligthe Eorpach cúnta
Emergency Assistance Instrument; emergency support instrument; ESI; IES; instrument for Emergency assistance within the Union; instrument for emergency support within the EU; Instrument for Emergency Support within the Union
ionstraim tacaíochta éigeandála
assisted voluntary return and reintegration; AVRR
AVRR; filleadh deonach cuidithe agus ath-imeasacadh
disinfection assistance
cúnamh dífhabhtúcháin
plaster assistance
cúnamh plástair
laboratory assistance
cúnamh saotharlainne
autopsy assistance; postmortem assistance; postmortem examination assistance
cúnamh uatóipse
operating room assistance; operating theatre assistance; surgical assistance
cúnamh máinliachta
CPC mutual assistance mechanism; mutual assistance mechanism
an sásra um chúnamh frithpháirteach
linguistic assistant
cúntóir teanga
basic material assistance
cúnamh ábhartha bunúsach
language support; linguistic assistance
tacaíocht teanga
Cyber Rapid Response Teams and Mutual Assistance in Cyber Security
Foirne Mearfhreagartha Cibirtheagmhas agus Cúnamh Frithpháirteach maidir le Cibearshlándáil
Rapid Response and Assistance Mission; RRAM
an Misean Cúnaimh Mearfhreagartha; RRAM
democracy assistance; democracy support
tacaíocht don daonlathas
voice assistant technology
teicneolaíocht ghlórchúntóra
TÉARMAÍ MÍLEATA
assistant area adjutant
aidiúnach líomatáiste cúnta (fir1)
assistant area intelligence officer
oifigeach faisnéise líomatáiste cúnta (fir1)
assistant area quartermaster
ceathrúnach líomatáiste cúnta (fir1)
assistant area training and operations officer
oifigeach traenála agus oibríochtaí líomatáiste cúnta (fir1)
battery commander's assistant
cúntóir ceannasaí bataire (fir3)
assistant adjutant
aidiúnach cúnta (fir3)
Assistant Chief of Staff
Ceann Foirne Cúnta (fir1)
assistant battalion quartermaster
ceathrúnach cúnta cathláin (fir1)
assistant battery leader
cinnire cúnta bataire (fir4)
assistant brigade adjutant
aidiúnach cúnta briogáide (fir1)
Assistant Chief of Staff
An Ceann Foirne Cúnta (fir1)
assistant command adjutant
aidiúnach cúnta ceannasaíochta (fir1)
assistant depot quartermaster
ceathrúnach cúnta iosta (fir1)
district adjutant assistant
aidiúnach ceantair cúnta (fir1)
assistant district intelligence officer
oifigeach faisnéise ceantair cúnta (fir1)
assistant district leader
cinnire ceantair cúnta (fir4)
assistant district quartermaster
ceathrúnach ceantair cúnta (fir1)
assistant district training and operations officer
oifigeach traenála agus oibríochtaí ceantair cúnta (fir1)
divisional assistant provost-marshal
propastmharascal rannáin cúnta (fir1)
Assistant Quartermaster
Ceathrúnach Cúnta (fir1)
assistant matron [Rank Titles]
Matrún C. (gior)
assistant matron [Rank Titles]
mátrún cúnta (fir1)
laboratory assistant
cúntóir saotharlainne (fir3)
assistant officer in charge records
oifigeach cúnta i bhfeighil taifead (fir1)
operating room assistant
cúntóir seomra obráide (fir3)
assistant platoon leader
cinnire buíne cúnta (fir4)
assistant squadron leader
cinnire scuadrúin cúnta (fir4)
Assistant Provost Marshal
Propastmharascal Cúnta (fir1)
Deputy Assistant Provost Marshal
Leas-Phropastmharascal Cúnta (fir1)
assistant troop leader
cinnire trúpa cúnta (fir4)
Personal Staff Officer to Assistant Chief of Staff
Oifigeach Foirne Pearsanta an Cheann Foirne Chúnta
assist the enemy with supplies (offence)
tabhair cúnamh soláthairtí don namhaid