Torthaí beachta
Exact matches
#
awarded posthumously to...
arna dhámhachtain tar éis a báis ar...
arna dhámhachtain tar éis a bháis ar...
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
The determination given by an arbitration tribunal
An cinneadh a dhéanann bord eadrána
The effect of this Order is to provide for recognition and enforcement in Ireland of an arbitral award made in the territory of another State party to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on 10 June 1958, in accordance with the provisions of that Convention.
Is é is éifeacht don Ordú seo foráil a dhéanamh maidir le Dámhachtain Eadrána a dhéanfar i gcríoch Stáit eile is páirtí sa Choinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú, a rinneadh i Nua-Eabhrac an 10 Meitheamh, 1958, a aithint agus a fhorghníomhú in Éirinn de réir forálacha an Choinbhinsiúin sin. FOINSE: I.R. 1981
The effect of this Order is to provide for recognition and enforcement in Ireland of an arbitral award made in the territory of another State ...
Is é is éifeacht don Ordú seo foráil a dhéanamh maidir le Dámhachtain Eadrána a dhéanfar i gcríoch Stáit eile ... FOINSE: I.R. 1981
#
Deontas chun cuidiú le comhlacht saothar ealaíne a thabhairt ar camchuairt
This adventure would not have been possible without the huge team effort in Galway Arts Centre, The National Museum NI, the support from the Arts Council of Ireland’s Touring award, Galway City Council, The British Council, Creative Ireland and, Galway City Museum.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
award procedure
nós imeachta um dhámhachtain
European Union Prize for Contemporary Architecture; Mies van der Rohe Award
Duais an Aontais Eorpaigh le haghaidh na hAiltireachta Comhaimseartha; Gradam Mies van der Rohe
award of the contract; placing of the contract
conradh a dhámhachtain
contract award procedure; procurement procedure; public procurement procedure; tender procedure; tendering procedure
nós imeachta tairisceana
to award (imports)
dáil (allmhairí)
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards; New York Convention; United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
award of contracts; award of public contracts; procurement; public procurement
soláthar poiblí
to award costs or expenses
costais nó caiteachas a dhámhachtain
arbitral award; arbitration award; arbitration decision; award by arbitration; settlement by arbitration
dámhachtain eadrána
successful tenderer; tenderer to whom the contract is awarded; winning tenderer
tairgeoir a bhuann an conradh
Community eco-label award scheme; EU Ecolabel scheme
scéim dámhachtana éicilipéid Comhphobail; scéim Éicilipéad AE
automatic award
dámhachtain ag an bpraghas is ísle a tairgeadh; uathdhámhachtain
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
award notice; contract award notice
fógra faoi dhámhachtain conartha
Classic Directive; Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
treoir chlasaiceach
award of public supply contracts
conarthaí soláthair phoiblí a dhámhachtain
award procedure
nós imeachta um dhámhachtain
award of benefits
dámhachtain sochar
in-house contract award; in-house procurement
dámhachtain inmheánach conartha
European Enterprise Award
Dámhachtain Fiontraíochta Eorpach
award credits
creidiúintí dílseachta
share-based payment awards
dámhachtainí íocaíochta scairbhunaithe
Access City Award
Gradam don Chathair is Inrochtana
concession award notice
fógra bronnta lamháltais
EEPA; The European Enterprise Promotion Awards
Dámhachtain cur chun cinn Fiontraíochta Eorpach
Sri Jayawardenapura Kotte
Sri Jayawardenapura-Kotte
FHEQ; Framework for Higher Education Qualifications of Degree-Awarding Bodies in England, Wales and Northern Ireland
Creat le haghaidh Cáilíochtaí Ardoideachais na bhForas Bronnta Céime i Sasana sa Bhreatain Bheag agus i dTuaisceart Éireann; FHEQ
EU Cities for Fair and Ethical Trade Award
Gradam do chathracha an Aontais Eorpaigh as trádáil chóir agus eiticiúil
TÉARMAÍ MÍLEATA
award
dámhachtain (bain3, gu: dámhachtana, ai: dámhachtainí, gi: dámhachtainí)
award casualties
fógair trúpaí ina dtaismigh (br)
summary award
pionós achomair (fir1)
seaward defence area
líomatáiste cosanta chun na farraige (fir4)
recurring award
dámhachtain aisfhillteach (bain2)
award a fine
gearr fíneáil ar (br)
award a penalty
gearr pionós ar (br)
award a reprimand
gearr iomardú ar (br)
award a warning
gearr rabhadh ar (br)
award pension
dámh pinsean (br)
award stars
dámh réaltaí (br)
award
dámh (br, abr: dámhachtain, aidbhr: dáfa)
a medal awarded on application made before the 1st January 2004
bonn a dámhadh de dhroim iarratais a rinneadh roimh an 1ú Eanáir, 2004
2 miles seaward (of)
dhá mhíle ar thaobh na farraige (de)
punishments which may be awarded summarily by a commanding officer
pionóis is cead d'oifigeach ceannais a ghearradh go hachomair
award an increment of pay
dámh breisíocht phá
render a person ineligible for the award of a medal
duine a chur de bheith intofa chun bonn a fháil
qualify for the award of a medal
cáiligh chun bonn a fháil
awards in respect of service
dámhachtana i leith seirbhíse