"beartas"

an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha

common policy on visas; common visa policy; visa policy

beartas víosaí

Working Party on External Fisheries Policy

an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh

Article 133 Committee (Deputies); TPC (Deputies); Trade Policy Committee (Deputies)

an Coiste um an mBeartas Trádála (Ionadaithe); Coiste Airteagal 133 (Ionadaithe)

TPRM; Trade Policy Review Mechanism

meicníocht athbhreithnithe ar an mbeartas trádála

public policy (ordre public) of the forum

beartas poiblí ('ordre public') an fhóraim

foreign policy

beartas eachtrach

active employment policy

beartas gníomhach fostaíochta

labour market policy; LMP

beartas mhargadh an tsaothair

employment policy

beartas fostaíochta

fiscal policy

beartas fioscach

sectoral policy

beartas earnálach

monetary policy

beartas airgeadaíochta

migration policy

beartas imirce

immigration policy

beartas inimirce

economic and monetary policy

beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta

to have embarked upon a policy

bheith ag gabháil do bheartas; bheith tiomanta beartas a chur i ngníomh

energy policy

beartas fuinnimh

regional economic policy

beartas eacnamaíoch réigiúnach

import policy

beartas allmhairiúcháin

to manage a policy

beartas a bhainistiú; beartas a oibriú

policy of encouragement

beartas gríosachta

asylum policy

beartas maidir le tearmann

policy regarding nationals of third countries

beartas i leith náisiúnaigh tríú tír

ordre public; public order (ordre public); public policy; public policy (ordre public)

beartas poiblí; beartas poiblí (ordre public); ord poiblí

quality policy

beartas cáilíochta

reflationary policy; stimulus policy

beartas spreagtha

Working Party on European Arms Policy

an Mheitheal um Beartas Arm Eorpach

BEPG; broad economic policy guidelines; broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union

mór-threoirlínte beartas eacnamaíoch; mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail

gender policy

beartas inscne

ICMPD; International Centre for Migration Policy Development

an Lárionad Idirnáisiúnta um Fhorbairt Beartas Imirce

argued policy options paper

doiciméad áitithe maidir le roghanna beartas

active labour market policy; ALMP

beartas gníomhach maidir leis an margadh saothair

tax policy

beartas cánach

RECEP; Russian-European Centre for Economic Policy

an tIonad Rúiseach-Eorpach um Beartas Eacnamaíoch

Article 133 Committee; TPC; Trade Policy Committee

an Coiste um an mBeartas Trádála; Coiste Airteagal 133

CESDP; Common European Security and Defence Policy; Common Security and Defence Policy; CSDP; ESDP; European Security and Defence Policy

an Comhbheartas Slándála agus Cosanta; Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta; CBSC

Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)

an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim)

Employment and Social Policy Council; ESP Council

an Chomhairle um Fhostaíocht agus um Beartas Sóisialta

enterprise policy

beartas fiontraíochta

redistribution policy

beartas athdháilte ioncaim

exercise policy

Beartas Freachnamh

Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy; Water Framework Directive; WFD

an Chreat-treoir Uisce; CTU; Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisce

Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)

Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council; EPSCO Council

an Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; Comhairle EPSCO

return policy

beartas aisdúichithe; beartas um fhilleadh

Economic Policy Institute; EPI

IBE; Institiúid um Beartas Eacnamaíoch

common transport policy; CTP; EU transport policy; European transport policy; transport policy

beartas iompair; comhbheartas iompair

borrowing and lending policy

beartas maidir le hairgead a fháil ar iasacht agus a thabhairt ar iasacht; beartas maidir le hiasachtaí a fháil agus a thabhairt

public procurement policy

beartas um sholáthar poiblí

economic policy

beartas eacnamaíoch

credit policy; loan policy

beartas creidmheasa; beartas iasachta

social and economic policy

beartas sóisialta agus eacnamaíoch

social security policy

beartas slándála sóisialta

policy mix

meascán beartas

social policy, education, vocational training and youth

beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige

Trade Policy Review Mechanism

sásra athbhreithnithe ar an mbeartas trádála

Trade Policy Review Body

Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas Trádála

audiovisual policy

beartas closamhairc

Consumer policy

beartas tomhaltóirí

innovation policy

beartas nuálaíochta

cooperation policy; development cooperation policy

beartas maidir le comhar; beartas maidir le comhar um fhorbairt

forestry policy

beartas foraoiseachta

statistical information policy

beartas eolais staidrimh

equal opportunities policy

beartas comhdheiseanna

agricultural policy

beartas talmhaíochta

drug policy

beartas in aghaidh drugaí; beartas maidir le drugaí

cultural policy

beartas cultúir

advertising policy

beartas fógraíochta

marketing policy for the brand

beartas margaíochta an bhranda

purchase policy

beartas ceannaigh

export policy and measures to protect trade

beartas onnmhairiúcháin agus bearta chun trádáil a chosaint

social policy

beartas sóisialta

particularly in respect of import policy

go háirithe i dtaca le beartas allmhairiúcháin

accounting policy

beartas cuntasaíochta

policy of encouraging quality production; quality policy

beartas cáilíochta

Report on Competition Policy

Tuarascáil ar an mbeartas iomaíochta

Instrument for Structural Policies for Pre-Accession; ISPA

Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais

environmental policy of the European Community

beartas comhshaoil an Chomhphobail Eorpaigh

fare policy

beartas táillí taistil

company policy

beartas na cuideachta

country cover policy

beartas cumhdaigh de réir tíre

price policy; pricing policy

beartas praghsála

activating labour policy

beartas saothair a chur i ngníomh; beartas saothair a ghníomhachtú

road safety policy

beartas sábháilteachta bóithre

Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries

an Coiste Comhairleach um Beartas Comhphobail maidir le Foraoiseacht agus Tionscail bunaithe ar Fhoraoiseacht

SSATP; Sub Saharan Africa Transport Policy Programme

Clár Beartas Iompair um an Afraic Fho-Shahárach

Enterprise Policy Group

grúpa um beartas fiontraíochta

Radio Spectrum Policy Group; RSPG

an Grúpa um Beartas Speictream Raidió

cohesion policy

beartas comhtháthaithe

ENP; European Neighbourhood Policy; neighbourhood policy

BCE; Beartas Comharsanachta na hEorpa

EEPRI; Ethiopian Economic Policy Research Institute

EEPRI; Institiúid Taighde na hAetóipe um Beartas Eacnamaíoch

competition policy

beartas iomaíochta

development policy

beartas forbartha

corporate financial policy; financial policy

beartas airgeadais; beartas airgeadais corparáideach

Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007

Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007

readmission policy

beartas Comhphobail maidir le hathghlacadh isteach; beartas um athligean isteach

Interactive Policy Making initiative; IPM initiative

tionscnamh um cheapadh beartas idirghníomhach

ESP; European Space Policy

Beartas Eorpach don Spás; Beartas Eorpach Spáis

ENP Action Plan; European Neighbourhood Policy Action Plan

plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa

policy laundering

sciúradh beartas

PCD; policy coherence for development

comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt

Commissioner for Regional Policy

an Coimisinéir um an mBeartas Réigiúnach; an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach

High Level Space Policy Group; HSPG

an Grúpa Ardleibhéil um Beartas Spáis

Energy Policy for Europe; EPE

Beartas Fuinnimh le haghaidh na hEorpa

radio spectrum policy

beartas um an speictream raidió

ESAC; European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy; European Statistical Advisory Committee

Coiste Comhairleach Eorpach um Beartas Comhphobail maidir le Faisnéis Staitistiúil; Coiste Comhairleach Staitistiúil Eorpach

comprehensive European migration policy

beartas cuimsitheach Eorpach maidir leis an imirce

mapping policy

beartas mapála

An Integrated Maritime Policy for the European Union; Blue Book; Blue Paper

Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach; Páipéar Gorm

internal credit policy

beartas creidmheasa inmheánach

collection policy

beartas bailiúcháin

Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy; SCP/SIP Action Plan; Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan

Plean Gníomhaíochta um Thomhaltas agus Táirgeadh Inbhuanaithe agus um Beartas Tionsclaíoch Inbhuanaithe; Plean Gníomhaíochta um thomhaltas inbhuanaithe, um tháirgeacht inbhuanaithe agus um Beartas Tionsclaíoch Inbhuanaithe

national certificate policy

beartas náisiúnta teastas

remuneration policy

beartas luacha saothair

Interactive Policy Making; IPM

ceapadh beartas go hidirghníomhach; ceapadh beartas idirghníomhach

Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy

an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta; an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta

Commissioner for Health and Consumer Policy

an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí; Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí

EU maritime policy; IMP; Integrated Maritime Policy

Beartas Muirí Comhtháite

Council on General Affairs and Policy

an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Beartas

An Integrated Industrial Policy for the Globalisation Era - Putting Competitiveness and Sustainability at Centre Stage; industrial policy for the globalisation era

beartas tionsclaíoch do ré an domhandaithe

Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services; IPBES

an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais

Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture); Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy

an Stiúrthóireacht um Eagrú Margaí agus um Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta; Ard-Stiúrthóireacht 1 - Eagrú na Margaí, Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla; Stiúrthóireacht 1 - Talmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) agus Beartas Sóisialta

Directorate 3 - Competitiveness

an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 1 - an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 3 - Iomaíochas

Energy Policies, Atomic Questions, Information Society Unit; Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society

an tAonad um Beartais Fuinnimh, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta agus ceisteanna admhacha; Aonad le haghaidh Beartas Fuinnimh, lena n áirítear gnéithe idirnáisiúnta agus ceisteanna admhacha

Directorate 2 - Budget and Social Affairs; Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy

Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta; Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach

Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs; Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs

Stiúrthóireacht 2 - Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt; Stiúrthóireacht 3 - Fostaíocht agus Beartas Sóisialta, Sláinte agus Bia-Ábhair

Dignity at Work Policy

Beartas chun na Dínite san Ionad Oibre; beartas maidir leis an Dínit san Ionad Oibre

Maritime Policy Task Force

an Tascfhórsa um Beartas Muirí

operational framework for monetary policy

creat oibriúcháin le haghaidh beartas airgeadaíochta

Memorandum of Understanding on specific economic policy conditionality

meabhrán tuisceana um choinníollacht i dtaca le beartas geilleagrach sonrach

prudent fiscal policy

beartas fioscach stuama

macroprudential policy

beartas macrastuamachta

macrostructural policy

beartas macrastruchtúrach

accommodative monetary policy; easy monetary policy; expansionary monetary policy; monetary accommodation

beartas airgid réidh

lax fiscal policy

beartas fioscach neamartach

Policy coordination; Policy Coordination Division

an Rannán um Chomhordú Beartas

General Political Questions and Interinstitutional Relations

Beartas ginearálta agus institiúideach; Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach; Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach; GIP

Directorate 1 - General Policy; Directorate 1 - General Political Questions

Stiúrthóireacht 1 - Beartas Ginearálta; Stiúrthóireacht 1 - Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta

Agenda for Change; Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change

an Tionchar a bhíonn ag Beartas Forbartha an Aontais Eorpaigh a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú; Clár Oibre don Athrú

Defence Policy and Planning Committee; DPPC

an Coiste Pleanála agus Beartas Cosanta

compliance policy

beartas comhlíontachta

underwriting policy

beartas frithgheallta

Space Policy Expert Group

an Sainghrúpa um Beartas Spáis

Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs; Limassol Declaration

Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post

austerity; austerity measure

beart déine; beartas díbhoilscitheach

know your customer policy

an beartas “Bíodh aithne agat ar do chustaiméirí”

Commissioner for Consumer Policy

an Coimisinéir um Beartas Tomhaltóirí

FoP IMP; Friends of the Presidency Group (IMP); Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy)

Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Beartas Muirí Comhtháite); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (BMC)

Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project; Hub and Spokes; Hub and Spokes project

an Tionscadal um Acmhainneacht na dTíortha ACC a Fhorbairt i dtaca le Ceapadh, le Caibidilíochtaí agus le Cur Chun Feidhme Beartas Trádála (Tionscadal Hub & Spokes); Hub and Spokes; Tionscadal Hub & Spokes

anti-bullying policy

beartas frithbhulaíochta

anti-harassment policy

beartas frithchiaptha

EU Arctic Policy

Beartas AE maidir leis an Artach

external energy policy

beartas seachtrach fuinnimh

strategic policy framework

creat um beartas straitéiseach

Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies

An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha

Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta

Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe

immigration policy

beartas inimirce

Platform 2; Platform 2: Economic integration and convergence with EU policies; Platform on Economic Integration and Convergence with EU Policies

an tArdán um Lánpháirtíocht Eacnamaíoch agus Cóineasú Beartas AE

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations

an Coimisinéir um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú

DG NEAR; DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations; Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations

an Ard-Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú; AS um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú

Special Adviser on European Defence and Security Policy

an Comhairleoir Speisialta maidir le Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta

Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture; SEDEC Commission

an Coimisiún um Beartas Sóisialta, Oideachas, Fostaíocht, Taighde agus Cultúr; Coimisiún SEDEC

Commission for Economic Policy; ECON Commission

an Coimisiún um Beartas Eacnamaíoch; Coimisiún ECON

policy DG; policy directorate-general

ard-stiúrthóireacht beartas

cluster policy

beartas braisle

Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget; COTER Commission

an Coimisiún um Beartas Comhtháthaithe Chríochaigh agus um Buiséad AE; Coimisiún COTER

European Aviation Safety Policy

an Beartas Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta

CNAPA; Committee on National Alcohol Policy and Action

an Coiste um Beartas agus Gníomhaíocht Náisiúnta i ndáil le hAlcól; CNAPA

EU Global Strategy; EU Global Strategy on Foreign and Security Policy; EUGS

an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh; Straitéis Dhomhanda AE; Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála; Straitéis Dhomhanda an Aontais

budget discussions; budget policy debate; budget preparation

díospóireacht maidir le beartas buiséid; plé i leith an bhuiséid; ullmhú an bhuiséid

Working Group on Information and Communication Policy; Working Party on Information and Communication Policy

an Mheitheal um an mBeartas Faisnéise agus Cumarsáide

EEPO; European Employment Policy Observatory

an Faireachlann um Beartas Fostaíochta Eorpach; EEPO

countercyclical fiscal policy

beartas fioscach fritimthriallach

SECPOL; Security Policy; Security Policy and Conflict Prevention Directorate

an Stiúrthóireacht um Beartas Slándála agus um Chosc Coinbhleachtaí; Beartas Slándála; SECPOL

TÉARMAÍ MÍLEATA

Planning and Policy Section [Units and Sub-units: Naval Service]

an Rannóg um Pleanáil agus Beartas (bain2)

European Security and Defence Policy

Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta (fir1)

Human Resources Policy Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

an Oifig um Pleanála Beartas Acmhainní Daonna (bain2)

defence policy

beartas cosanta (fir1)

policy

beartas (fir1, gu: beartais, ai: beartais, gi: beartas)