Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
leagan atáirgthe atá deimhnithe go hoifigiúil
a reproduction that has been officially certified
#
(of video, CD, etc.)
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cóip d'aon chlár nó d'aon fhaisnéis eile a stóráiltear ar chaiséad nó ar dhiosca. Stóráiltear cóipeanna cúltaca in áit shlán de ghnáth agus úsáidtear iad má tharlaíonn fadhb sa bhunchóip. Ba chóir cúltacaí a dhéanamh i gcónaí d'fhaisnéis nó de shonraí a úsáidtear go minic nó a bhfuil tábhacht ag baint léi/leo.
Computers, Computer Science A copy of any program or other information stored on a cassette or disk. Backups usually are stored in a safe place and used if a problem develops in the original. Frequently used and important information (also called "data") or programs should always have backups.
#
cóip de na bogearraí go léir nó de gach comhad sonraí, nó de chodanna díobh, is é sin, bogearraí nó comhaid nó sonraí ar chóras a choimeádtar ar mheáin stórála, amhail téip nó diosca, nó ar chóras ar leithligh ionas gur féidir na comhaid a aisghabháil má scriostar na sonraí bunaidh nó má dhéantar damáiste dóibh
a copy of all, or portions, of software or data files on a system kept on storage media, such as tape or disk, or on a separate system so that the files can be restored if the original data is deleted or damaged
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(i) cóip dheimhnithe den ordú cothabhála, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
(i) a certified copy of the maintenance order,
As Fordhearbhú Muirí a nótáil agus cóip dheimhnithe amháin a sholáthar má iarrtar í FOINSE: I.R. 1981
For noting a Marine Protest and furnishing one certified copy if required
#
cóip de thaifead a choinnítear ar mhaithe le rochtain éasca a fháil ar an bhfaisnéis atá ann, seachas a luach intreach nó fianaiseach
a copy of a record kept for easy access to the information it contains, as opposed to its intrinsic or evidential value
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cruthaitheoir speisialta a insíonn conas cóip d'oibiacht eile den aicme chéanna a chruthú.
Computers, Computer Science A constructor that tells how to create an object from another object of the same class.
#
(of form, etc.)
#
Central Copy Clearance Ireland Ltd was established in February 2003 as an independent organisation to provide a pre-vetting service for all advertising of alcoholic drinks in Ireland. CCCI ensures that no media outlet in Ireland, whether print, broadcast, outdoor, cinema or the internet, will accept any advertising for any alcoholic drinks brand unless it carries a copy clearance number from CCCI.
#
(FIRST VERSION OF DOCUMENT)
Ar Bhille Sibhialta um an Dlí Teaghlaigh a eisiúint déanfar scríbhinn bhunaidh an Bhille a chomhdú FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
On the issuing of a Family Law Civil Bill the original thereof shall be filed
Tá scrúdú déanta againn ar bhunchóipeanna den Chomhaontú agus den MT [Acht Uimh. 7 de 2010]
We have examined originals of the Agreement and of the MoU
Déanfar cóip bhunaidh gach toghairme agus gach fógra iarratais a sheirbheálfar faoin Ordú seo a thaisceadh leis an gCléireach FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
The original of every summons and every notice of application served under this Order shall be lodged with the Clerk
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
fermentation
coipeadh; coipeadh anaeróbach
creeping functionality; feature creep; focus creep; kitchen sink syndrome; requirements creep; scope creep
leathadh téaltaitheach scóipe
authentic copy; authenticated copy
cóip bharántúil; cóip fhíordheimhnithe
private copying
cóipeáil phríobháideach
control copy
cóip rialaithe
certified copy; certified true copy
cóip dheimhnithe; cóip dhílis dheimhnithe
acetous fermentation
coipeadh aicéiteach
the meaning or scope of a judgment
brí nó raon feidhme breithiúnais; brí nó scóip breithiúnais
Working Party on Intellectual Property (Copyright)
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Cóipcheart)
authors' rights; copyright
cóipcheart
leaching of fermented grape marc
láisteadh marc fíonchaor coipthe
malolactic fermentation
coipeadh malalachtach
fed-batch fermentation
coipeadh baisce cothaithe
attested copy; certified copy; certified photocopy
cóip dheimhnithe; cóip dhílis dheimhnithe
authenticated copy of the order
cóip fhíordheimhnithe den ordú
copyright holder; copyright owner
úinéir cóipchirt
fermentation; sweating
coipeadh
fermentation
coipeadh
copy appeal
mealltacht cóipe
copy department
rannóg cóipe
copy research
taighde cóipe
clearance guidance sector
teascóg treoraíochta scóipe
continuous fermentation tank
umar coipthe leanúnaigh
spacious
fairsing; scóipiúil
backup copy
cóip chúltaca
adapter; adaptor; copy adapter; copy adaptor
oiriúnóir cóipe
adapter; adaptor; copy adapter; copy adaptor
cóipchuibheoir; cuibheoir
clearance
íos-scóip; scóip
dynamic clearance zone
crios scóipe dinimiciúla
vehicle clearance profile
próifíl scóipe feithicle
to take a carbon copy; to trace
cóip charbóin a dhéanamh; rianaigh
fermentable sugar
siúcra coiptheach
fermentation
coipeadh
refermentation; secondary fermentation
coipeadh tánaisteach
second alcoholic fermentation; second fermentation
dara coipeadh
bottle fermentation
coipeadh sa bhuidéal
carbon copy
cóip charbóin
copywriter
cóipscríbhneoir
copywriting
cóipscríbhneoireacht
blind carbon copy
cóip charbóin fholaithe
customer's copy
cóip don chustaiméir
office copy
cóip oifige
valve clearance; valve lash
scóip na comhla
secondary fermentation
coipeadh tánaisteach
Skopje
Scóipé
delivery of the copy against a receipt
seachadadh na cóipe i gcoinne admhála
secure copy of the model
cóip dhaingean den tsamhail
collimation-telescope system
córas teileascóip comhlíniúcháin
collimation-telescope test
triail teileascóip comhlíniúcháin
ground clearance
scóip ón talamh
microscope hot stage
teochéim mhicreascóip
microscope hot stage melting temperature apparatus
gaireas leáphointe teochéime micreascóip
operational clearance; radial clearance; running clearance; working clearance
gnáthscóip
fermentation; microbial fermentation
coipeadh miocróbach
copyright
cóipcheart
copy backup
cúltaca cóipeála
fermentation tube test; fermentation tubes test
tástáil i bhfeadán coipthe
clearance of rights; copyright clearance
imréiteach cóipchirt
original copy
cóip bhunaidh
Creative Commons copyright licence; Creative Commons licence
ceadúnas cóipchirt Creative Commons
Europe's copyright regime
córas cóipchirt na hEorpa
single copyright title; single European copyright title
teideal aonair Eorpach cóipchirt
fermentation
coipeadh
EU copyright law; EU copyright legislation; EU copyright rules
an dlí maidir le cóipcheart AE
private copying exception
eisceacht maidir le cóipeáil phríobhaideach
single copyright code
cód cóipchirt aonair
copyright-protected content
ábhar atá faoi chosaint cóipchirt
Working Group on Intellectual Property Rights and Copyright Reform
an Mheitheal um Chearta Maoine Intleachtúla agus um Athchóiriú Cóipchirt
TÉARMAÍ MÍLEATA
stethoscope
steiteascóp (fir1, gu: steiteascóip, ai: steiteascóip, gi: steiteascóp)
certified true copy
cóip dhílis dheimhnithe (bain2)
complimentary copy
cóip dhea-mhéine (bain2)
file copy
cóip don chomhad (bain2)
inclinoscope
claonscóp (fir1, gu: claonscóip)
paralleloscope
comhthreoascóp (fir1, gu: comhthreoascóip, ai: comhthreoascóip, gi: comhthreoascóp)
stencilled copy
cóip stionsail (bain2)
stereoscope
steireascóp (fir1, gu: steireascóip)
true copy of attestation form
cóip dhílis d'fhoirm fianaithe (bain2)
typed copy
cóip chlóscríofa (bain2)
telescope holder
coimeádaire teileascóip (fir4)
duplication
cóipeáil (bain3, gu: cóipeála)
carbon copy
cóip charbóin (bain2, gu: cóipe carbóin, ai: cóipeanna carbóin)
electroscope
leictreascóp (fir1, gu: leictreascóip, ai: leictreascóip, gi: leictreascóp)
microscope
micreascóp (fir1, gu: micreascóip, ai: micreascóip, gi: micreascóp)
periscope
peireascóp (fir1, gu: peireascóip, ai: peireascóip, gi: peireascóp)
scope
scóip (bain2, gu: scóipe)
whipped cream
uachtar coipthe (fir1)
telescope
teileascóp (fir1, gu: teileascóip, ai: teileascóip, gi: teileascóp)
current copy of T.R. 11
cóip atá i bhfeidhm de Rialacháin Traenála 11
true copy of attestation form
cóip dhílis d'fhoirm fhianaithe
clearance for the barrel
scóip don bhairille
up-to-date copies of Defence Forces' Regulations
cóipeanna atá cothrom le dáta de Rialacháin Óglaigh na hÉireann