téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
any holding, collection centre or market, at which bovine animals or swine originating from different holdings are grouped together to form consignments of animals intended for trade
gabháltas, ionad bailithe nó marglann ina ndéantar ainmhithe ó ghabháltais éagsúla a thiomsú le chéile chun coinsíneachtaí ainmhithe a fhoirmiú a bheartaítear a thrádáil
'Is gabháltas, ionad bailiúcháin nó margadh é ionad tionóil ina cuirtear ainmhithe ó ghabháltais dhifriúla le chéile chun coinsíneachtaí a dhéanamh d'ainmhithe a bhfuil sé i gceist iad a onnmhairiú go Ballstáit eile an Aontais Eorpaigh.'
'Ar thaobh na honnmhairithe de caithfidh ainmhithe feirme ag dul go chinn scríbe AE, lena n-áirítear Tuaisceart Éireann, a bheith scrúdaithe ag tréidlia oifigiúil i lárionad tionóil formheasta roimh onnmhairiú chun eisiúint na dteastas sláinte riachtanacha a éascú.'
recycling facility similar to a recycling centre but which serves a smaller community and accepts fewer waste streams, being staffed and having designated opening hours, and usually accepts plastics, papers & cardboards, textiles and glass
(hub, main area of activity)
GAlárionad fir1
gu lárionaid, ai lárionaid, gi lárionad
ionad fir1
gu ionaid, ai ionaid, gi ionad
croílár fir1 dímholta/superseded
gu croíláir, ai croíláir, gi croílár
1. cartridge having the primer in the centre of the base 2. firearm adapted for such cartridges.
cartús a bhfuil an príméar i lár an bhoinn 2. arm tine atá in oiriúint do chartúis den chineál sin.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
centering pin; centring pin; guide pin
pionna láraitheach
centre; centring
stuachreatlach
TÉARMAÍ MÍLEATA
accurate centring
larú cruinn (fir)
inaccurate centring
larú neamhchruinn (fir)
centring ring
fáinne treoraithe (fir4)
centring marks
marcanna láraithe (fir)
centring
lárú (fir, gu: láraithe)