Torthaí beachta
Exact matches
#
(examine)
to be checked
le seiceáil
Check that the guards are in place before operating
Seiceáil go bhfuil na gardaí i bhfearas roimh an ngléas a oibriú
#
checks draft minutes
seiceálann dréachtmhiontuairiscí
checks draft report
seiceálann dréacht-tuarascáil
#
cheques accepted only with card
ní ghlacfar le seic in éagmais cárta
cheques accepted only with valid banker’s card
ní ghlacfar le seic in éagmais cárta bhailí bainc
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
weigher used in industrial control to gauge the mass or flow rate of material travelling over a conveyor belt
#
(Health)
#
GAseiceáil bain3 imshiúil ag tiománaithe busanna agus PSVanna▼
iol seiceálacha imshiúil ag tiománaithe busanna agus PSVanna
#
(text of speech)
#
Computers, Computer Science The manual simulation of program execution to detect faults through step-by-step examination of a source program for errors in function or syntax.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Insamhladh láimhe de rith ríomhchláir le fabhtanna a aimsiú trí ríomhchlár foinseach a scrúdú céim-ar-chéim le teacht ar bhotúin san fheidhmiú nó sa chomhréir.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
pre-flight check; pre-flight checking; preflight inspection; pre-flight inspection
seiceáil réamh-eitilte
checkered keel-back
nathair chíldroimeach títheach
ex-ante check; ex-ante control; ex-ante verification
fíorú ex ante
endorsement (cheque); indorsement (check); indorsement (cheque)
formhuiniú (ar sheic)
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen
visual checks
seiceálacha ó amharc
random check; spot check
spotseiceáil
a Community checking procedure; a Community control procedure
nós imeachta rialaithe an Chomhphobail
1990 Schengen Convention; CISA; Convention Implementing the Schengen Agreement; Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; CSA; Schengen Convention
an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a c; Coinbhinsiún Schengen
discreet check
seiceáil dhiscréideach
specific check
seiceáil shonrach
the necessary checks
an tseiceáil is gá; aon fhíorú is gá
to carry out checks
déan fíorú; déan seiceáil
weight-operated counting and checking machines
meá-dhroichid agus meánna do sheiceáil earraí ceirdnithe
Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Fionlainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meithea
Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengena n 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1
checks and balances; system of checks and balances
córas srianta agus ceartúchán
first line border check; first line check; first line control
seiceáil ar an gcéad líne
second line check; second line control; second-line border check
seiceáil ar an dara líne
health check; health check-up; medical check-up
scrúdú sláinte
account payee; account-only check; cheque only for account; collection-only cheque; crossed cheque
seic crosáilte
crossed check
seic crosáilte
check crossed generally; cheque crossed generally
seic a bhfuil gnáthchrosáil air
check crossed specially; cheque crossed specially
seic sainchrosáilte
zootechnical check
seiceáil zóiteicniúil
poll; random check
pobalbhreith
bank cheque; cashier's check; cashiers cheque
seic airgeadóra; seic bainc
bank check; bank draft; banker's draft
dréacht baincéara
simplification of customs checks
simpliú seiceálacha custaim
check; cheque
seic
check to order; cheque to order; order check; order cheque
seic ordaithe
cheque not to order; not-order check; not-to-order cheque
seic neamh-inaistrithe
check made out to cash; open cheque
seic oscailte
arithmetical and procedural check; audit of clerical accuracy
iniúchadh ar an mbeachtas cléireachais
built-in checks
uathsheiceáil
desk check
seiceáil deisce
traveler's check; traveller's cheque
seic taistil
before start check
iniúchadh roimh éirí de thalamh
bench check
seiceáil cheardlainne
check flight
eitilt thrialach
check point
seicphointe
checking account
cuntas reatha
balance in postal cheque account; postal checking account; postal cheque account; postal cheque account balance
iarmhéid ar sheic-chuntas poist; seic-chuntas poist
toxic and dangerous waste check list
seicliosta de dhramhaíl thocsaineach agus chontúirteach
balance sheet of potencial franchisee; check-up on potential franchisor
clár comhardaithe saincheadúnaí dóchúil; measúnú ar shaincheadúnóir dóchúil
checksum
suim sheiceála
check-in-check-out
brathadóir teachta agus imeachta
line check
iniúchadh líne; iniúchadh líne maidir le sceideal líne
flight checking; flight inspection
iniúchadh le linn eitilte; seiceáil le linn eitilte
automatic non-return valve; check valve; clack valve; non-return valve
comhla choiscthe; comhla ghreadta; comhla neamhchúlaithe
audit office; checking office
oifig iniúchóireachta
check rail; guard rail
ráille treorach; ráille treorach do na rothaí
checking sheet
bileog seiceála; leathán seiceála
check point; check station; checking station
pointe rialúcháin; stáisiún rialúcháin
cross balance; cross-check
cros-seiceáil
air check
taifeadadh meastóireachta
checking
seiceáil
checklist
seicliosta
banker's draft; certified check; marked check
seic deimhnithe
stale cheque; stale dated check
seic rite
border check
seiceáil teorann
one-to-one check; verification
fíorú; seiceáil aonarach
identification; one-to-many check
sainaithint; seiceáil iomadúil
Health Check of the CAP reform; CAP health check
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta; athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
checked baggage; hold baggage; hold luggage
bagáiste boilg; bagáiste seiceáilte isteach
Energy Consumer Checklist
seicliosta don tomhaltóir fuinnimh
prior checking
réamh-sheiceáil
water quench check
seiceáil fuaraithe uisce
in-house check
seiceáil inmheánach
excess height of check rail
ró-airde an ráille cosanta
free wheel passage at check rail/wing rail entry
saorghluaiseacht na rothaí ag an tslí isteach chuig an ráille cosanta
maintenance check flight
eitilt thrialach chothabhála
acceptance check list; acceptance checklist
seicliosta inghlacthachta
double-entry check
seiceáil iontrála dúbáilte
offsetting check
seiceáil ar íocaíocht fritháirimh
fitness check
seiceáil oiriúnachta
extended offsetting check
seiceáil bhreisithe fritháirimh
identity check
seiceáil sainaitheantais
identity check
seiceáil sainaitheantais
border checks
seiceáil teorann
document check by carrier prior to boarding
NULL
annual governance check-up
scrúdú bliantiúil ar rialachas
competitiveness check-up
seiceáil ar iomaíochas
Quick Check Card
cárta mearsheiceála
on-the-spot check; on-the-spot control
rialú ar an láthair; seiceáil ar an láthair
cross-check
cros-seiceáil
inquiry check
seiceáil fiosrúcháin
checkertree; wild service tree
crann soirb fiáin
maximum quality check
uas-seiceáil
standard quality check
seiceáil cáilíochta chaighdeánach
TÉARMAÍ MÍLEATA
spot check
corrphromhadh (fir1, gu: corrphromhaidh)
gas check
gáschosc (fir1, gu: gáschoisc)
check point
pointe profa (fir4)
check point
pointe promhaidh (fir4)
check lever
coscluamhán (fir1, gu: coscluamháin, ai: coscluamháin, gi: coscluamhán)
gas-check
gaschosc (fir1, gu: gáschoisc)
check group
promhghrúpa (fir4, gu: promhghrúpa)
check lever bracket
brac coscluamháin (fir1)
keeper pin of check lever
biorán coimeádta coscluamháin (fir1)
check nut
cosc-chnó (fir4, gu: cosc-chnó, ai: cosc-chnónna, gi: cosc-chnónna)
long split pin for check nut
gabhalbhiorán fada do chosc-chnó (fir1)
short split pin for check nut
gabhalbhiorán gearr do chosc-chnó (fir1)
check screw
coscscriú (fir4, gu: coscscriú, ai: coscscriúnna, gi: coscscriúnna)
check spring
coscthuailm (bain2, gu: coscthuailme, ai: coscthuailmí, gi: coscthuailmí)
check list
promhliosta (fir4, gu: promhliosta, ai: promhliostaí, gi: promhliostaí)
check traversing clamp with jamming bloc
cosc-chlampa trasnála le bloc pulcaithe
clamp screw for checking traverse with handle and jamming block
clampascriú le hanla agus bloc pulcaithe chun trasnáil a chosc
check distance by the map
promh fad slí ón léarscáil
check stocks
promh stoic