Torthaí beachta
Exact matches
#
(liosta nó taifead oifigiúil)
(official list or record)
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil d’ainm bainte den Chlár/curtha leis an gClár mar gheall ar an gcúis a leanas
I wish to inform you that your name has been deleted from/added to the Register for the following reason
Ba mhaith liom a chur in iúl duit go bhfuil do sheoladh poist athraithe ar Chlár na dToghthóirí ó: xxx go dtí an seoladh atá ag barr an chomhfhreagrais seo.
I would like to inform you that your postal address has been changed on the Register of Electors from: xxx to the address shown at the top of this correspondence.
Más ea, cuirfear d’ainm agus do sheoladh le Clár Atheagraithe na dToghthóirí 2010/2011 chomh maith.
If so, your name and address will also be included in the Edited Register of Electors, 2010/2011
#
(of measures, activities, etc.)
#
Chun críocha 1B001, le haiseanna ‘seirbheashuite príomhúla’, rialaítear, faoi threoir ríomhchláir, suíomh an éifeachtóra dheiridh (i.e an ceann) sa spás i ndáil leis an saotharphíosa ag an treoshuíomh ceart agus sa treo ceart chun an próiseas inmhianaithe a bhaint amach.
For the purpose of 1B001, ‘primary servo positioning’ axes control, under computer program direction, the position of the end effector (i.e. head) in space relative to the work piece at the correct orientation and direction to achieve the desired process.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Tá an Léas sin cláraithe mar ualach ar Fhóilió sa Chlár de Thalamh Ruílse i gContae
The said Lease is registered as a burden on Folio of the Register of Freehold land in the County of
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
closing balance sheet
clár comhardaithe deiridh
opening balance sheet
clár comhardaithe tosaigh
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
oriented strand board; oriented structural board; OSB
clár sliseog treoshuite; OSB
written declaration
dearbhú i scríbhinn
declaration of financial interests
dearbhú maidir le leasanna airgeadais
UDHR; Universal Declaration of Human Rights
Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine; DUCD
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
‘EC’ declaration of verification of the subsystem; EC declaration of verification
dearbhú CE maidir le fíorú an fhochórais
multiannual programme
clár ilbhliantúil
POSEI; Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
certificate of existence; certificate of life; declaration of existence; life certificate; proof of life
deimhniú beatha
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
ECCP; European Climate Change Programme
an Clár Eorpach um Athrú Aeráide
integrated return programme; IRP
clár fillte comhtháite; clár fillte comhtháite teifeach
ODP; Orderly Departure Programme
Clár um Imeacht Ordúil
periodic declaration; periodic return
dearbhú tréimhsiúil
declaration of origin; origin declaration
dearbhú tionscnaimh
FAS; FAS Programme; Fás Programme
Clár FÁS; FÁS
household registration; hukou
clárú teaghlaigh
Beijing Declaration
dearbhú Bhéising
Special Preparatory Programme for Structural Funds; SPPSF
Clár Ullmhúcháin Speisialta do Chistí Struchtúracha
civil registration
clárú sibhialta
IDCP; International Dolphin Conservation Programme
an Clár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna; IDCP
decent work agenda
clár oibre um obair chuibhiúil
audit programme
clár an iniúchta
certificate of registration as a French vessel
deimhniú clárúcháin mar shoitheach Francach
vineyard register; viticultural land register
clár d'fhíonghoirt
stock utilisation register
clár maidir le húsáid stoic
action seeking a declaration; application for a declaration
caingean chun dearbhaithe
declarant
dearbhóir
energy balance; energy balance sheet
clár comhardaithe fuinnimh
the institution whose failure to act has been declared contrary to this Treaty
an institiúid ar dearbhaíodh a neamhghníomh a bheith contrártha don Chonradh
comprehensive economic programme
clár eacnamaíoch cuimsitheach
European Patent Register; Register of European Patents
Clár Eorpach na bPaitinní
MNE Declaration; Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy
an Dearbhú Tríthaobhach Prionsabal maidir le Fiontair Ilnáisiúnta agus Beartas Sóisialta
Agreement on an International Energy Programme
an Comhaontú maidir le Clár Idirnáisiúnta Fuinnimh
declaration
dearbhú
home use declaration
dearbhú chun úsáide sa stát
declaration of priority; priority claim
éileamh tosaíochta
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
Dearbhú ag Aithint Ceart chun Brataí ag Stáit gan Chósta
Solemn Declaration on European Union; Stuttgart Declaration; Stuttgart Solemn Declaration
Dearbhú Sollúnta ar an Aontas Eorpach
registration of a ship; ship registration
clárú loinge; long a chlárú
registration department
rannóg clárúcháin
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
Dearbhú maidir le Tógáil Príomhbhealaí Tráchta Idirnáisiúnta
multiannual framework programme
clár réime ilbhliantúil
European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartuithe Clár trí Scannáin Teilifíse
Hague Agreement; The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
Madrid Arrangement for the International Registration of Trademarks
Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
Nice Agreement; Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna
(olive) oil register; olive cultivation register; olive grove register; register of olive cultivation
clár um shaothrú ológ
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
an Coinbhinsiún um Thoiliú le Pósadh, an Aois Íosta Phósta agus Clárú Póstaí
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Clárú Árthaí Loingseoireachta Intíre
Convention relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite
an Coinbhinsiún maidir le Dáileadh Comharthaí Cláriompartha arna dTarchur trí Shatailít
EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha
controlled designation of origin
sonrúchán tionscnaimh cláraithe
SPC; Statistical Programme Committee
an Coiste um an gClár Staidrimh
clár treorach ilbhliantúil; CTI
EC declaration of conformity; EU declaration of conformity
Dearbhú Comhréireachta AE
EAP; Environment Action Programme; Environmental Action Programme
CGC; Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol
international register
dara clár
Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET
an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET
United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Coinníollacha Cláraithe Long
PIACT; Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment
an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú
IEP; International Energy Programme
an Clár Idirnáisiúnta Fuinnimh; IEP
Integrated Programme for Commodities; IPC
Clár Comhtháite um Thráchtearraí
WEP; World Employment Programme
an Clár Domhanda Fostaíochta; WEP
UNDP; United Nations Development Programme
Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe; UNDP
UN/FAO World Food Programme; WFP; World Food Programme
an Clár Domhanda Bia
gross registered tonnage; GRT
olltonnáiste cláraithe; OTC
declaration of termination
dearbhú foirceanta
customs declaration; customs entry; entry for customs purposes
dearbhú custaim; iontráil chustaim
to declare
dearbhaigh
consolidated balance sheet
clár comhardaithe comhdhlúite
demonstration programme
clár ... maidir le taisealbhadh
registered for enforcement
cláraithe lena fhorfheidhmiú; cláraithe lena fhorghníomhú
registry
clárlann
conditions of registration of vessels
coinníollacha cláraithe soithí
state of registration; state of registry
stát cláraithe
joint programme
clár comhpháirteach
economic development programme
clár forbraíochta don eacnamaíocht
specific programme
clár sonrach
Community redevelopment programme
clár Comhphobail um athfhorbairt
UN Environment; UNEP; United Nations Environment Programme
Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe; UNEP
to keep (register)
coimeád (clár)
Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community; Community action programme for the development of continuing vocational training; FORCE
Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach; FORCE
herd declared officially free of tuberculosis; officially tuberculosis-free herd
tréad atá dearbhaithe go hoifigiúil a bheith glan ón eitinn
export declaration
dearbhú onnmhairiúcháin
motions calling for a matter to be declared inadmissible
neamh-inghlacthacht ábhair a thairiscint
registered trademark; the mark applied for
trádmharc cláraithe
JDI; Joint Declaration of Intent
Dearbhú Comhpháirteach Intinne
annual work programme; Commission Work Programme; Commission's annual work programme
clár oibre bliantúil
open register
clár oscailte
provisional agenda
clár oibre sealadach
joint declaration; joint statement
comhráiteas; dearbhú comhpháirteach
declaration form
foirm dhearbhúcháin
supplementary programme
clár forlíontach
certificate of registration
deimhniú clárúcháin
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
WCP; World Climate Programme
an Clár Domhanda Aeráide; WCP
ERASMUS; Erasmus programme; European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail Eorpaigh um shoghluaisteacht mac léinn ollscoile
LEDA; Local Employment Development Action; Local Employment Development Action Programme
Clár Gníomhaíochta chun Fostaíocht Áitiúil a Fhorbairt; LEDA
Action programme to promote foreign language competence in the European Community; LINGUA; LINGUA programme
Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach; LINGUA
ambitious programme
clár uaillmhianach
decision declared void
cinneadh a dearbhaíodh a bheith ar neamhní
by a declaration deposited with ...
trí dhearbhú a thaisceadh le ...
following the deposit of the declaration
i ndiaidh thaisceadh an dearbhaithe; tar éis an dearbhú a thaisceadh
illustrative programme
clár léiriúcháin
programmes or decisions involving expenditure; spending programmes or decisions
clár nó cinneadh lena ngabhann caiteachas
programme planning
clárphleanáil
programme indicating anticipated revenue and expenditure
clár ina sonraítear an t-ioncam agus an caiteachas réamh-mheasta
modernisation and equipment programme
clár le haghaidh nuachóiriú agus trealmhú; clár um nuachóiriú agus um threalmhú
the Court shall have jurisdiction in actions to have ... declared void on grounds of lack of competence
beidh dlínse ag an gCúirt i gcaingne chun dearbhú a fháil go bhfuil ... ar neamhní mar gheall ar easpa inniúlachta
in the spirit of the Declaration of Intent
le díograis don dearbhú intinne
to withdraw a declaration
tarraing siar dearbhú
withdraw from the agenda
tarraing siar ón gclár oibre
UNDCP; UNIDCP; United Nations Drug Control Programme; United Nations International Drug Control Programme
Clár na Náisiún Aontaithe chun Drugaí a Rialú ar Bhonn Idirnáisiúnta; UNDCP
Madrid Protocol; Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna
Governing Council of the United Nations Environment Programme; UNEA; United Nations Environment Assembly; United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme
Comhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe maidir le Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
invalidity proceedings; proceedings for a declaration of invalidity; revocation proceedings
imeachtaí cúlghairme
registrar of the Court
cláraitheoir na Cúirte
Nairobi Programme of Action; Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy; NPA
Clár Gníomhaíochta Nairobi um Fhorbairt agus um Úsáid Foinsí Nua agus Inathnuaite Fuinnimh
reflag; reflagging
aistriú clár loingseoireachta; athrú brataí
invoice declaration
dearbhú sonraisc
certificate of registry
deimhniú cláraithe
Declaration on European Identity
Dearbhú ar an bhFéiniúlacht Eorpach
registration for VAT
clárú le haghaidh CBL
to register for VAT
cláraigh le haghaidh CBL
identified for VAT purposes; registered for VAT
arna sainaithint chun críocha CBL; cláraithe chun críocha CBL
to register or record
cláraigh nó taifead
public investment programme
clár infheistíochta poiblí
DOCUP; Single Programme Document; single programming document; SPD
doiciméad clársceidealaithe aonair
convergence programme; CP
clár um chóineasú; CP
National Indicative Programme; NIP
clár táscach náisiúnta
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
Declaration on Minorities; Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
Dearbhú maidir le Cearta Daoine a bhaineann le Mionlaigh Náisiúnta nó Eitneacha, Creidimh agus Teanga
Phare CBC programme; Phare cross-border cooperation programme; programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme
clár PHARE um chomhar trasteorann
CFR identification number; CFR; CFR number; common fleet register number; EU Fleet Register number
cláruimhir chabhlaigh AE; uimhir chlár an chomhchabhlaigh
Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear clár comhair san ardoideachas agus sa ghairmoiliúint
Joint Political Declaration
dearbhú comhpháirteach polaitiúil
New Transatlantic Agenda; NTA
an Clár Oibre Nua Trasatlantach
Barcelona Declaration
Dearbhú Barcelona
MIP; multiannual indicative programme
clár ilbhliantúil táscach; MIP
Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS; Joint United Nations Programme on HIV/AIDS; UNAIDS
Clár Comhpháirteach na Náisiún Aontaithe maidir le VEID/SEIF
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh críochnaitheach gníomhartha ón gComhairle; míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
GROTIUS Programme; Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners
an Clár Dreasachtaí agus Comhaiseag le haghaidh Dlíodóirí; Clár Grotius
Petersberg Declaration
Dearbhú Petersberg
Visa Waiver Program; VWP
Clár Tarscaoilte Víosa
notice of meeting and provisional agenda
fógra cruinnithe agus clár oibre sealadach
prospecting programme
clár sirtheoireachta
Community statistical programme; CSP
clár staidrimh Comhphobail
literacy programme
clár um litearthacht
Beijing Platform for Action; Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women; BPfA
clár oibre gníomhaíochta Bhéising; clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban
stability programme
clár cobhsaíochta
qualify its abstention by making a formal declaration
a staonadh ó vótáil a cháiliú trí dhearbhú foirmiúil a dhéanamh
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
Dearbhú maidir le comhar feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus Aontas Iarthar na hEorpa
horizontal programme
clár cothrománach
Declaration on the consolidation of the Treaties
Dearbhú maidir leis na Conarthaí a chomhdhlúthú
Declaration on the abolition of the death penalty
Dearbhú maidir le pionós an bháis a dhíothú
Declaration (No 31) on Western European Union
Dearbhú (Uimh. 31) maidir le hAontas Iarthar na hEorpa
Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
Dearbhú maidir le stádas eaglaisí agus eagraíochtaí neamhfhaoistiniúla
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis
Dearbhú maidir leis an leibhéal cosanta agus slándála arna chur ar fáil in acquis Schengen a chaomhnú
Declaration regarding persons with a disability
Dearbhú maidir le daoine faoi mhíchumas
Declaration on the organisation and functioning of the Commission
Dearbhú maidir le heagrúchán agus oibriú an Choimisiúin
Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud
Dearbhú maidir leis na forálacha maidir le trédhearcacht, le rochtain ar dhoiciméid agus leis an gcalaois a chomhrac
Pacific Regional Environment Programme; South Pacific Regional Environment Programme; SPREP
Clár Comhshaoil Réigiúnach an Aigéin Chiúin Theas; SPREP
declaration obligation; declaration requirement; duty to declare
oibleagáid maidir le tuairisceán CBL a chur isteach
Energy Charter Declaration
Dearbhú na Cairte Fuinnimh
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme; AIDCP
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna; APICD
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompai
PISA; Programme for International Student Assessment
an Clár Idirnáisiúnta um Measúnú Daltaí; PISA
Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work; ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
Dearbhú na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS) maidir le Prionsabail Bhunúsacha agus Cearta Bunúsacha san Obair
Global Programme against Money Laundering; GPML
Clár Domhanda in aghaidh Sciúradh Airgid
European Social Agenda
an Clár Oibre Sóisialta Eorpach
Geneva Act; Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Acht na Ginéive; Acht na Ginéive de Chomhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
Military Capabilities Commitment Declaration
Dearbhú Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata
EU exercise programme; European Union exercise programme
Clár Freachnamh AE
REACH; REACH Regulation; Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals; Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Clárú, Meastóireacht, Údarú, agus Srianadh Ceimiceán; REACH
EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts; Göteborg Programme
Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha; Clár Göteborg
Global Programme against Trafficking in Human Beings
Clár Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
6EAP; 6th EAP; Sixth Environment Action Programme; Sixth Environmental Action Programme
6ú CGC; Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles programme
clár Pericles; clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh
DDA; Doha Agenda; Doha Development Agenda
Clár Oibre Doha um Fhorbairt
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Sa chás inar ghlac an Chomhairle dearbhuithe, conclúidí nó rúin go foirmiúil, cuirtear sin in iúl sa cheannteideal den ítim lena mbaineann agus cuirtear an téacs idir comharthaí athfhriotail.
flagging-out; flag-out
clárú feithicle thar lear
welfare-to-work programme
clár “ó liúntas go pá"
national aviation security programme; national civil aviation security programme
an clár náisiúnta um shlándáil eitlíochta sibhialta
UN-Habitat; United Nations Human Settlements Programme
Clár na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don Duine; UN-HABITAT
Doha Development Round; Doha Round
Babhta Doha; Clár Oibre Forbartha Doha
identification register
clár aitheantais; clár céannachta
Pollutant Release and Transfer Register; PRTR
Clár Scaoileadh Amach agus Aistriú Truailleán; PRTR
financial programming
clárú airgeadais
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market; Fiscalis 2013
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach; Fiscalis 2013
declaration of enforceability
dearbhú um infhorghníomhaitheacht
Thessaloniki Agenda; Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
Clár Oibre Thessaloniki; Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí
Civil Registration Number; PESEL; PESEL number
Cláruimhir Shibhialta; PESEL; uimhir PESEL
computerized vineyard register; CVR
clár ríomhairithe d'fhíonghoirt
multi-country Phare programme; Phare Multi-Country programme
clár ilnáisiúnta PHARE
Euro NCAP; European New Car Assessment Programme
an Clár Eorpach um Measúnú Gluaisteán Nua
clarification
gléghlanadh
cultivation declaration
dearbhú maidir le saothrú
consolidated balance sheet; group balance sheet
clár comhardaithe comhdhlúite
incorporation; registration
clárú; corprú
declared reserves; published(disclosed)reserves
cúlchistí fógartha; cúlchistí nochta
adjudication of bankruptcy; declaration of bankruptcy; decree of bankruptcy
dearbhú féimheachta
falsified balance sheet
clár comhardaithe falsaithe
declaration for transit; transit declaration
dearbhú custaim maidir le hidirthuras; dearbhú maidir le hidirthuras
simplified customs declaration; simplified declaration
dearbhú simplithe
supplementary customs declaration; supplementary declaration
dearbhú forlíontach
audit programme
clár an iniúchta
legal clarity
soiléireacht dhlíthiúil
trades register
clár na gceirdeanna
registration in the commercial registry
clárú sa chlárlann tráchtála
Clean Air for Europe programme; CAFE
clár dar teideal "Aer Glan Don Eoraip"
criminal record; criminal register
clár coiriúil
public cartel register
clár poiblí na gcairtéal
contract programme
clár an chonartha
import declaration
dearbhú allmhairiúcháin
Agenda 21; Agenda 21 on Environment and Development
Clár 21; Clár 21 maidir le Comhshaol agus le Forbairt
balance sheet showing a loss
clár comhardaithe le caillteanas
balance sheet showing a profit
clár comhardaithe le brabús
register of machines supplied to third parties
clár meaisíní arna soláthar do thríú páirtithe
fees for carrier registrations
táille clárúcháin d'iompróirí; táille clárúcháin do charraeirí
clarify the points at issue between the parties
soiléiriú a dhéanamh ar na pointí atá faoi cheist idir na páirtithe
declare the oral procedure closed
dearbhaigh go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal
registered post with a form for acknowledgement of receipt
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
recent extract from the register of companies
sliocht a baineadh le déanaí as clár na gcuideachtaí
extract from the register
sliocht as an gclár
Registrar
cláraitheoir
Assistant Registrar
Cláraitheoir Cúnta
declare the oral procedure closed at the end of the hearing
dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal
clarified solution
tuaslagán gléghlanta
production-limiting programme
clár chun táirgeacht a theorannú
income safety-net programme
clár slándála ioncaim
resource retirement programme
clár chun acmhainní a scor; clár scoir acmhainní
regional assistance programme
clár cúnaimh réigiúnaigh
government support programme
clár tacaíochta rialtais
exchange risk programme
clár um riosca na rátaí malairte
use of the trademark for the purpose of maintaining the registration
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháil
Registry
Clárlann
restructuring programme
clár athstruchtúraithe
regional indicative programme; RIP
clár táscach réigiúnach
clarified oil; clarified slurry oil; decant oil; FBO; FCC bottom oil; slurry decant oil
ola ghléghlanta
BICEPS; Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy
Straitéis agus clár comharaíochta Eorpach maidir le Bithaisnéisíocht
DOSES; Specific programme for the research and development of statistical expert systems
Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt
ENVIREG; Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment
Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol; ENVIREG
Action programme to improve the use of statistical data on enterprises
Clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar úsáid sonraí staidrimh a bhaineann le gnóthais
Multiannual programme(1991 to 1993)for developing Community tourism statistics
Clár ilbhliantúil (1991-1993) chun staidreamh Comhphobail turasóireachta a fhorbairt
Altener programme; Specific actions for greater penetration of renewable energy sources
clár Altener; gníomhaíochtaí sonracha chun foinsí inathnuaite fuinnimh a threá tuilleadh
Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States; TACIS
an Clár um chúnamh teicniúil do Chomhlathas na Stát Neamhspleách
Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovation(1993-97)
Clár ilbhliantúil chun staidreamh Comhphobail a fhorbairt maidir le taighde, forbraíocht agus nuálaíocht (1993-97)
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises; SAFE(1996-2000)
clár SAFE (Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip) arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide; SAFE(1996-2000)
OP; operational programme
clár oibriúcháin; CO
specific programme
clár sonrach
PBA; programme-based approach
cur chuige bunaithe ar chlár oibre; cur chuige clárbhunaithe
programming period
clárthréimhse; tréimhse cláraithe
trade facilitation programme
clár um éascú trádála
Joint venture programme PHARE-TACIS; JOP programme
clár comhfhiontar
effective trade programme
clár trádála éifeachtach
attendance register
clár tinrimh
supply balance; supply balance sheet
clár comhardaithe an tsoláthair
Registrar at the Court of Justice; Registrar of the Court of Justice
Cláraitheoir na Cúirte Breithiúnais
clarification; clarifying
gléghlanadh
notice board
clár fógraí
national identity register; national population register; national register; NIR; NPR
clár náisiúnta
positive goods declaration
dearbhú maidir le hearraí
negative goods declaration
dearbhú diúltach maidir le hearraí
vineyard register
clár fíonghort
to approve the annual balance sheet and profit and loss account
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas
to declare the contract voided
dearbhaigh an conradh a bheith ar neamhní
consolidation programme
clár comhdhlúthúcháin
balance sheet analysis; financial analysis; investment analysis
anailís airgeadais; anailís ar an gclár comhardaithe
annual balance sheet
clár comhardaithe bliantúil
balance sheet in condensed form
clár comhardaithe achomair; clár comhardaithe i bhfoirm ghiorraithe
final balance sheet; list of closing balances
clár comhardaithe deiridh
balance sheet for liquidation purposes; liquidation balance sheet; statement of affairs for liquidation purposes
clár comhardaithe le haghaidh leachtú
local form financial statements; normal balance sheet
clár comhardaithe normalach
provisional balance sheet; trial balance-sheet
clár comhardaithe sealadach
capital expenditure register; fixed asset detail ledger
clár caiteachais chaipitiúil; mórleabhar na sócmhainní dochta
balance sheet account
cuntas clár comhardaithe
to draw up a balance sheet
clár comhardaithe a dhéanamh
dry process board; dry process fibreboard; MDF; medium density fibreboard
clár snáithíneach meándlúis; SMD
cadaster; cadastral register; cadastre; land register
clár talún
aid programme
clár cabhrach
to enter into the herd-book; to register with the herd-book
cláraigh sa phórleabhar
breeding programme
clár póraithe
...not previously declared bankrupt
...nár dearbhaíodh ina fhéimheach roimhe sin
infectious disease eradication programme
an clár maidir le galair thógálacha a dhíothú
fishing fleet register
clár cabhlaigh iascaigh
clarification
gléghlanadh
chine
clár imill
corrugated sandwich
ceapaire rocach; clár ceapaire rocach; srathú rocach
net profit declared by "x"
brabús glan fógartha ag...; glanbhrabús fógartha ag...
balance sheet submitted for approval
clár comhardaithe arna chur faoi bhráid lena fhormheas
registered participation certificate; registered PC
deimhniú rannpháirteachais cláraithe
Preview Program; Preview Programme
Clár Preview
environmental impact declaration
dearbhú faoin tionchar ar an gcomhshaol
Earthwatch program; Earthwatch Programme
Clár Earthwatch
air clarification; air cleaning; air purification; air treatment
glanadh an aeir; íonú an aeir
board; door; otter board; otter door; trawl board; trawl door
clár otair
balance sheet of potencial franchisee; check-up on potential franchisor
clár comhardaithe saincheadúnaí dóchúil; measúnú ar shaincheadúnóir dóchúil
registration of verbal notes; verbal note registration
clárú nóta bhriathartha
signboard
clár comharthaí
supplementary signboard
clár comharthaí forlíontach
balance sheet
clár comhardaithe
abridged balance sheet
clár comhardaithe giorraithe
incisor
clárfhiacail
PC board; PCB; printed circuit board; printed wiring board; PWB
clár ciorcad priontáilte; PCB
local register office
clárlann áitiúil
fare registering turnstile
geata cláraithe táillí taistil
fare registration equipment
trealamh clárúcháin táillí
service board walk
clárchosán seirbhíse
declaration for export; export declaration
dearbhú onnmhairiúcháin
declared value
luach fógartha
to register
cláraigh
food balance sheet
clár comhardaithe bia
anchor bed; billboard
clár ancaire
declarations on the consignment note
dearbhuithe ar an nóta coinsíneachta
building fibreboard; fibre building board; fibreboard; fibrous-felted board
clár snáithíneach
MB; mediumboard
clár meánach
comparative balance sheet
clár comhardaithe comparáideach
who's who
clár na mór
advertising plan; advertising program
clár fógraíochta; plean fógraíochta
painted bulletin
clárlach péinteáilte
participation program
clár rannpháirtíochta
billboard
clár fógraí
car card
clár fógraíochta i bhfeithicil phoiblí
odd balance register
clár an chorr-iarmhéid
dual price payment program for wheat
clár íocaíochta déphraghais don chruithneacht
commercial program
clár urraithe
payment-in-kind program
clár íocaíocht chomhchineáil
registrar
cláraitheoir
registration mark; registration number; vehicle registration mark; vehicle registration number; VRN
cláruimhir
Declaration on the Environment
Dearbhú maidir leis an gComhshaol
open registry
clárú oscailte
Emerging Markets Cooperation Programme
Clár Comhair le Margaí Éiritheacha
return programme
clár maidir le filleadh
development-related export transactions; development-related export transactions programme
clár um idirbhearta onnmhairiúcháin atá bainteach le forbraíocht; idirbheart onnmhairiúcháin atá bainteach le forbraíocht
private sector development programme
clár forbraíochta san earnáil phríobháideach
Emerging Markets Cooperation Programme
Clár Comhair le Margaí Éiritheacha
Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises
Dearbhú Tríthaobhach Prionsabal maidir le Fiontair Ilnáisiúnta
Environment and Economic Self-Sufficiency Programme; Industry and Environment Programme
Clár MILIEV; Clár um Thionscal agus um Chomhshaol
extract from the Commercial Register
sliocht ón gClár Tráchtálach
commitment not evident from the balance sheet
ceangaltas nach bhfuil follasach ón gclár comhardaithe
insurance declaration
dearbhú árachais
storyboard
clár scéalta
Comprehensive Programme of Disarmament; CPD
Clár Cuimsitheach um Dhí-armáil
LIEN programme; Link Inter European NGOs; Link inter European non-governmental organisations
Clár LIEN; Nasc idir Eagraíochtaí Neamhrialtasacha Idireorpacha
lost customer programme
clár d'iarchustaiméirí
register of protected designations of origin and protected geographical indications
clár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint
AL-INVEST
an Clár Réime um an gComhar Tionsclaíoch agus um chur chun cinn na hInfheistíochta chun leasa na dTíortha i Meiriceá Laidineach
Altener II programme; Altener programme; Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community
clár Altener II; clár ilbhliantúil chun foinsí inathnuaite fuinnimh sa Chomhphobal a chur chun cinn
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary; Phare programme; Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe; Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Clár PHARE; Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir
Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia
Clár chun cuidiú leis an athchóiriú agus an téarnamh eacnamaíoch sna Stáit Neamhspleácha Nua agus sa Mhongóil
AFCAP; Microfinance Capacity Building Programme in Africa; Microfinance Capacity Building Programme in Africa: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry
Clár um Fhorbairt Acmhainní maidir le Micreamhaoiniú san Afraic
top-level domain name registry
clárlann ainmneacha fearainn barrleibhéil
full electronic program guide; full electronic program guide service; full electronic programme guide; full electronic programme guide service; full EPG; full EPG service
eolaire leictreonach clár iomlán; EPG iomlán
electronic program guide; electronic programme guide; EPG
eolaire leictreonach clár; EPG
clean cities program; clean cities programme
clár na gcathracha glana
transit pass program; transit pass programme; transport pass program; transport pass programme
clár pasanna saorthaistil
residential parking permit program; residential parking permit programme; RPP
clár cead páirceála d'áitritheoirí
registration of a wagon
clárú vaigín
claret
cláiréad
1979 Declaration; Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes
Dearbhú 1979; Dearbhú maidir le bearta trádála arna nglacadh chun críocha chomhardú na n-íocaíochtaí
leniency; leniency policy; leniency programme
clár trócaire; trócaire
compliance programme
clár comhlíontachta
European Road Assessment Programme; EuroRAP
an Clár Eorpach um Measúnú Bóithre
Young Professionals Program; YPP
Clár na nGairmithe Óga
SRRA; Strategic Rail Research Agenda
Clár Straitéiseach Taighde Iarnróid
SSATP; Sub Saharan Africa Transport Policy Programme
Clár Beartas Iompair um an Afraic Fho-Shahárach
Committee on the Statistical Programmes of the European Communities; SPC; Statistical Programme Committee
an Coiste um an gClár Staidrimh; an Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market; Fiscalis programme 2003-2007
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach; clár Fiscalis 2003-2007
Community Programme for Employment and Social Solidarity; Progress
an Clár Comhphobail um Fhostaíocht agus um Dhlúthpháirtíocht Shóisialta; Progress
Youth in Action programme
an Clár “An tAos Óg i mBun Gníomhaíochta”
transhipment declaration
dearbhú trasloingsithe
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable; the eContentplus Programme
an Clár eContentplus; clár ilbhliantúil Comhphobail chun inrochtaineacht, inúsáidteacht agus insaothraitheacht an inneachair dhigitigh san Eoraip a mhéadú
EPCIP; European programme for critical infrastructure protection
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair; EPCIP
NAPA; National Adaptation Programme of Action
Clár Gníomhaíochta Náisiúnta um Oiriúnú; NAPA
Hague Programme; Tampere II; The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union
Clár na Háige; Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san Eoraip
Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action; EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health; EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
Clár AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte
Mutual Learning Programme
clár foghlama frithpháirtigh
Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; UNDRIP
Dearbhú na Náisiún Aontaithe maidir le Cearta na bPobal Dúchasach
EPRTR; E-PRTR; European Pollutant Release and Transfer Register; European PRTR
an Clár Eorpach ar Scaoileadh agus Aistriú Truailleán; PRTR Eorpach
national reform programme; NRP
Clár Náisiúnta um Athchóiriú; CNA
Europe for Citizens; Europe for Citizens Programme
an Clár um an Eoraip ar son na Saoránach
Community Lisbon Programme; Lisbon Community Programme
clár Liospóin an Chomhphobail
ABCP programme; asset-backed commercial paper programme
clár ABCP; clár páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
Warsaw Declaration
Dearbhú Vársá
action programme in the field of lifelong learning; Lifelong Learning Programme; LLP
Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil; Clár Gníomhaíochta Foghlama ar Feadh an tSaoil
long-term supplier's declaration
dearbhú soláthraí fadtéarmach
first register; national register; primary register
céad chlár; clár náisiúnta; clár príomhúil
Regional Protection Programme; RPP
clár cosanta réigiúnaí
Integrated European Action Programme for inland waterway transport; NAIADES
an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre; NAIADES
Paris Declaration on Aid Effectiveness
Dearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies; Safer Internet plus
clár ilbhliantúil Comhphobail i dtaca le húsáid an Idirlín agus teicneolaíochtaí nua ar líne ar bhonn níos sábháilte; Safer Internet plus
Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá lena n-athnuaitear clár um chomhar san ardoideachas, sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint
Hague Act; Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
Acht na Háige; Acht na Háige maidir le Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
Berlin Declaration; Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
Dearbhú Bheirlín; Dearbhú tráth chomóradh caoga bliain shíniú Chonarthaí na Róimhe
PRADO; Public Register of Authentic travel and identity Documents Online
an Clár Poiblí de Dhoiciméid Bharántúla Aitheantais agus Taistil ar Líne
PIAAC; Programme for the International Assessment of Adult Competencies
an Clár um Measúnú Idirnáisúnta ar Inniúlachtaí an Duine Fásta; PIAAC
TA2020; TAEU; Territorial Agenda of the EU; Territorial Agenda of the European Union; Territorial Agenda of the European Union 2020
Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh
European Agenda for Culture; European Agenda for culture in a globalizing world
an Clár Oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach
ENS; entry summary declaration
dearbhú iontrála achomair
exit summary declaration; EXS
dearbhú imeachta achomair
Lima Declaration; Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts
Dearbhú Lima; Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta
Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union; Administrative Burden Reduction Programme
an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdú
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)
Clár gníomhaíochta Eorpach chun aghaidh a thabhairt ar VID/SEIF, maláire agus eitinn trí ghníomhaíocht sheachtrach (2007-2011)
Terrorist Finance Tracking Program; Terrorist Financing Tracking Programme; TFTP
an Clár um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; TFTP
Comitology Register
Clár na Coisteolaíochta
nuclear programme
clár núicléach
SNETP; Sustainable Nuclear Energy Technology Platform
an Clár Oibre Teicneolaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe Núicléach
order removing the case from the register
ordú lena mbainfear an cás ón gclár
vehicle registration data; VRD
SCF; sonraí clárúcháin feithicle
Agenda for a sustainable and competitive European tourism
clár oibre do thurasóireacht Eorpach inbhuanaithe agus iomaíoch
EC declaration of suitability for use
Dearbhú CE maidir le hoiriúnacht chun úsáide
declaring the default of the borrower
dearbhaigh mainneachtain an iasachtaí; dearbhú gur mhainnigh an iasachtaí
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests; Hercule programme
Clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn; clár Hercule
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community; Hercule II programme
clár gníomhaíochta Comhphobail chun gníomhaíochtaí i réimse chosaint leasanna airgeadais an Chomhphobail a chur chun cinn; clár Hercule II
Commission simplification rolling programme; rolling simplification programme; simplification rolling programme
Clár rollach an Choimisiúin maidir le simpliú
EMRP; European Metrology Research Programme
an Clár Eorpach um Thaighde Méadreolaíochta
declaration of security
dearbhú slándála
fast track registered traveller programme; registered traveller programme; registered traveller system; registered travellers scheme; RTP; RTS
clár do thaistealaithe cláraithe
EQAR; European Quality Assurance Register for Higher Education
Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas; EQAR
pre-departure declaration
dearbhú réamh-imeachta
EU Agenda for Action on the MDGs
Clár Gníomhaíochta AE maidir le Spriocanna Forbraíochta na Mílaoise; Clár Oibre AE maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
Emilyo; European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus; European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus; Exchange of Military Young Officers; Military Erasmus
Erasmus Míleata; Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh
renewed social agenda; revised social agenda
an Clár Oibre Sóisialta Athnuaite
Register of Interest representatives
Clár na nIonadaithe Leasa
ISEC; Specific Programme 'Prevention of and Fight against Crime'
Clár Sonrach "an Choireacht a Chosc agus a Chomhrac"
ETP-ZEP; European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí; ETP-ZEP
Commission's Register of Expert Groups; Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities
an Clár de Ghrúpaí Saineolaithe an Choimisiúin; an Clár de Ghrúpaí Saineolaithe an Choimisiúin agus d'eintitis eile den saghas céanna
therapeutic recreation program; therapeutic recreation programme
clár áineasa theiripigh
declaration; interpretative declaration
dearbhú; dearbhú léiritheach
programme of securitisations
clár urrúsaithe
declaration of non-infringement
dearbhú nár sáraíodh paitinn
TARP; Troubled Asset Relief Program
Clár Faoisimh maidir le Sócmhainni Corracha; TARP
Post-Hague Programme; Stockholm Programme
Clár Stócólm
ENRTP; Environment and Natural Resources Thematic Programme; Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy
clár téamach ar mhaithe leis an gcomhshaol agus le bainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha lena n-áirítear fuinneamh; Clár Téamach ar mhaithe leis an gComhshaol agus le hAcmhainní Nádúrtha
Prague declaration
dearbhú Phrág
Bio EDEP; Biological Equipment Development and Enhancement Programme
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha; an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú
common mark registering authority
údarás clárúcháin comh-mharcanna
Association Agenda
clár oibre comhlachais
CBPP; Covered Bond Purchase Programme
CBPP; Clár Ceannaithe Bannaí faoi Chumhdach
Vehicle Registration Tax
Cáin Cláraithe Feithiclí
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries; UN-REDD
Clár comhoibríoch na Náisiún Aontaithe chun astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise i dtíortha i mbéal forbartha; UN-REDD
flagship programme
clár suaitheanta
clarifying agent
oibreán gléghlanta
joint EU resettlement programme
Clár comhpháirteach an Aontais Eorpaigh um athlonnú
gradient program
clár grádáin
údarás clárúcháin áitiúil
clarified sugar solution
tuaslagán gléghlanta siúcra
corporate governance statement; corporate management declaration; governance statement
ráiteas rialachais
national electronic register
clár leictreonach náisiúnta
declaration in the form of a disposition of property upon death; statement in the form of a disposition of property upon death
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis; ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
chequerboard titration
toirtmheascadh clár táiplise
clarified suspension
fuaidreán gléghlanta
clarified epithelial suspension
fuaidreán eipitéiliach gléghlanta
clarified supernatant
forleacht gléghlanta
joint operational programme; JOP
clár comhoibriúcháin
Interim Response Programme
Clár Freagartha Eatramhaí
Commissioner for Digital Agenda
an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach
national electronic register of road transport undertakings
clár náisiúnta leictreonach um ghnóthais iompair de bhóthar
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh
Declaration by the High Representative on behalf of the EU
Dearbhú ón Ardionadaí thar ceann AE
airport security programme
clár slándála aerfoirt
declaratory relief
faoiseamh dearbhaitheach
Council's 18-month programme; Trio Programme
clár 18 mí na Comhairle; clár ocht mí dhéag na Comhairle
third country registry
clárlann tríú tír
SIA; Strategic Innovation Agenda
Clár Oibre Straitéiseach um Nuálaíocht; COSN
Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union
Clár Gníomhaíochta chun Clár Oibre Críche an Aontais Eorpaigh a Chur chun Feidhme
Declaration of Madrid
Dearbhú Mhaidrid
agenda for new skills and jobs
clár oibre do scileanna nua agus do phoist; clár oibre do scileanna nua agus do phoist nua: an Rannchuidiú Eorpach sa lánfhostaíocht
EPAPSE; European platform against poverty and social exclusion
an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta; an tArdán Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta
DAE; Digital Agenda; digital agenda for Europe; European Digital Agenda
an clár oibre digiteach; an clár oibre digiteach don Eoraip
aircraft maintenance programme
clár cothabhála aerárthaigh
DDP; Declaration of Design and Performance
Dearbhú Dearaidh agus Feidhmíochta
2011-2015 European Social Agenda; European Social and Equality Agenda for 2011-2015
an Clár Oibre Sóisialta agus Comhionannais Eorpach do 2011-2015; an Clár Oibre Sóisialta Eorpach 2011-2015
verification of a customs declaration
fíorú dearbhaithe custaim
Union KP registry; Union registry
clárlann an Aontais; Clárlann an Aontais maidir le Prótacal Kyoto
Agenda 2020; Franco-German Agenda 2020
an Clár Oibre Franc-Ghearmánach 2020; Clár Oibre 2020
aid effectiveness agenda
clár oibre maidir le héifeachtacht cabhrach
EPA Development Programme; PAPED
Clár Forbartha EPA; PAPED
Illicit Trafficking Radiation Assessment Programme; ITRAP
Clár Measúnaithe maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Radaíocht; ITRAP
balance sheet
clár comhardaithe
consolidated balance sheet
clár comhardaithe comhdhlúite
CASAC; Central America Small Arms Control Project; Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control; Central American Small and Light Weapons Control Programme; Central American Small Arms Control Programme
Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm a Rialú; Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú
Food Security Thematic Programme; FSTP; thematic programme on food security
Clár Téamach um Shábháilteacht Bhia; FSTP
declaration of performance
dearbhú feidhmíochta
Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty
dearbhú comhpháirteach um bearta idirthréimhseacha is infheidhme maidir leis an nós imeachta buiséadach tar éis theacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin
NER 300 initiative; NER300; NER300 programme
Clár NER-300
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services; IPBES
an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais
programme
clár
risk dashboard
clár rioscaí; deais rioscaí