téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcomhlachas fir1
gu comhlachais, ai comhlachais, gi comhlachas
comhlacht fir3
gu comhlachta, iol comhlachtaí
foras fir1
gu forais, ai forais, gi foras
ENbody s
(association, organization, institution)
ag gníomhú dó ar a thionscnamh féin nó ar iarratas ó chomhlacht eile
acting on its own initiative or on application by another body
GAcuideachta bain4 reachtaíocht/legislation
gu cuideachta, iol cuideachtaí
comhlacht fir3 in úsáid/in use
gu comhlachta, iol comhlachtaí
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Fiontar corparáideach atá ina aonán dlíthiúil ar leith ó na haonáin dlíthiúla atá ina mbaill de; oibríonn sé mar aonad singil amháin agus bíonn na baill go léir páirteach ina rath.
Business » Enterprise & Development A corporate enterprise that has a legal entity separate from that of its members; it operates as one single unit, in the success of which all the members participate.
Cén comhlacht lena mbaineann tú?
What company are you from?
Torthaí gaolmhara Related matches
(6) Chun críche an Airteagail seo measfar gur ag a hoifig chláraithe atá gnáthchónaí ar chuideachta atá cláraithe faoi Acht na gCuideachtaí, 1963 (Uimh. 33 de 1963), agus measfar gur ag a phríomhoifig nó ag a phríomh-áit ghnó atá gnáthchónaí ar gach comhlacht corpraithe agus gach comhlacht neamhchorpraithe daoine.
(6) For the purpose of this Article a company registered under the Companies Act, 1963 (No. 33 of 1963), shall be deemed to be ordinarily resident at its registered office and every other body corporate and every unincorporated body of persons shall be deemed to be resident at its principal office or place of business.
Folaíonn “duine” gnólacht agus comhlacht corpraithe nó comhlacht polaiteach. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
“Person” includes a firm and a body corporate or politic.
GAcuideachta bain4 theoranta
gu cuideachta teoranta, ai cuideachtaí teoranta
comhlacht fir3 teoranta dímholta/superseded
Airgeadas Cuideachta ina bhfuil teorainn le dliteanas na mball i leith fhiachas na cuideachta.
Finance A company in which the liability of the members in respect of the company's debts is limited.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
notified body
comhlacht dá dtugtar fógra
accreditation body; approval body
comhlacht ceadúcháin; comhlacht creidiúnaithe
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
legal body; legal entity
comhlacht dlítheanach; eintiteas dlítheanach
local body
comhlacht áitiúil
Governing Body of the ILO; ILO Governing Body
Comhlacht Rialaithe EIS; Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
independent review body
comhlacht athbhreithnithe neamhspleách
mutual association; mutual society; mutual undertaking
comhlacht árachais frithpháirteach
juridical person; legal person
comhlacht corpraithe; duine dlítheanach; eintiteas dlítheanach
professional body
comhlacht gairmiúil
ICB; international commodity body
CIT; comhlacht idirnáisiúnta tráchtearraí
Textiles Surveillance Body; TSB
Comhlacht Faireachais um Theicstílí
administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
State-guaranteed public body
comhlacht poiblí Stát-urraithe
body
comhlacht
central body
comhlacht lárnach
non-profit organisation; non-profit-making body; NPO
comhlacht neamhbhrabúsach; eagraíocht neamhbhrabúsach
body governed by public law; public law body
comhlacht dlí phoiblí; comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí; comhlacht poiblí
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
body dependent on a public authority
comhlacht atá spleách ar údarás poiblí
advisory body; consultative body
comhlacht comhairleach
car company
comhlacht mótardhéantúis
external audit body
comhlacht seachtrach iniúchóireachta
Dispute Settlement Body; DSB
an Comhlacht um Réiteach Díospóidí
the corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner
oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na tadhaill eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta; oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na teagmhálacha eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta
Liner company (consortium)
comhlacht línéir (cuibhreannas)
regional body
comhlacht réigiúnach
third body
tríú comhlacht
national supervisory authority; national supervisory body
comhlacht náisiúnta maoirseachta; údarás maoirseachta náisiúnta
third body
tríú comhlacht
institutions, bodies, offices and agencies
institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí
airport managing body; airport operator; managing body of an airport; managing body of the airport
comhlacht bainistithe aerfoirt
CAB; conformity assessment body
comhlacht um measúnú comhréireachta
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú
human rights treaty body; treaty body; treaty monitoring body
comhlacht monatóireachta conarthaí
central purchasing body; CPB
comhlacht lárnach ceannaigh
Council preparatory body
comhlacht ullmhúcháin na Comhairle
regulatory body
comhlacht rialála
inspection body
comhlacht cigireachta
body corporate; corporate body; corporate entity; corporation
comhlacht corpraithe
managing body of the port; port authority
comhlacht bainistíochta an chalafoirt; údarás calafoirt
international body or system
comhlacht nó córas idirnáisiúnta
regional body or system
comhlacht nó córas réigiúnach
central government body
comhlacht rialtais lárnaigh
local government body
comhlacht rialtais áitiúil
non-governmental body
comhlacht neamhrialtasach
Trade Policy Review Body
Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas Trádála
conciliation body
comhlacht idir-réitigh
body of creditors in bankruptcy
comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht; creidiúnaithe i bhféimheacht
legislative body; legislature
comhlacht reachtach; reachtas
management body
comhlacht bainistíochta
competent body; competent institution
comhlacht inniúil; institiúid inniúil
Vehicle Administration
Comhlacht Riaracháin Feithiclí
certification body
comhlacht deimhniúcháin
NoBo; notified body
comhlacht a dtugtar fógra dó
Central Office of the National Apprenticeship Training Bodies
Lároifig na gComhlachtaí Náisiúnta um Oiliúint Printíseach
intermediate body
comhlacht idirmheánach
issuing body
comhlacht eisiúna
trade association; trade body
comhlacht trádála
body unincorporate; unincorporated body
comhlacht neamhchorpraithe
independent audit body
comhlacht iniúchóireachta neamhspleách
governing bodies of the credit institution
comhlachtaí rialaithe na hinstitiúide creidmheasa
control body
comhlacht rialúcháin
BEREC; Body of European Regulators for Electronic Communications; EECMA; ETMA; European Electronic Communications Market Authority; European Telecom Market Authority; European Telecommunications Market Authority; GERT; Group of European Regulators in Telecoms
BEREC; Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach
national accreditation body
comhlacht creidiúnaithe náisiúnta
certification body; certifying body
comhlacht deimhniúcháin
ABRSM; Associated Board of the Royal Schools of Music
Bord Comhlachtaithe na gCeolscoileanna Ríoga
community body
comhlacht Comhphobail
TAB; Technical Assessment Body
Comhlacht um Measúnú Teicniúil
senior preparatory body
comhlacht ullmhúcháin sinsearach
Performance Review Body; PRB
Comhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta
electoral management body; EMB
comhlacht bainistíochta toghcháin
local and regional body with special status
comhlacht áitiúil agus réigiúnach a bhfuil stádas speisialta aige
management body in its supervisory function
comhlacht bainistíochta ag gníomhú ina fheidhm mhaoirseachta
supervising body
comhlacht maoirseachta
Bank Recovery and Resolution Directive; BRRD; Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc; Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh institiúidí creidmheasa agus comhlachtaí infheistíochta a théarnamh agus a réiteach
parliamentary body; Parliament's body
comhlacht parlaiminteach
breeding body
comhlacht pórúcháin
EUropean network of national Equality Bodies
Líonra Eorpach na gComhlachtaí Comhionannais náisiúnta
CEAOB; Committee of European Auditing Oversight Bodies
Coiste na gComhlachtaí Eorpacha um Fhormhaoirseacht Iniúchóireachta
PPP body; public-private body; Public-Private Partnership body
comhlacht Comhpháirtíochta Príobháidí Poiblí
SEUPB; Special EU Programmes Body
Comhlacht na gClár Speisialta AE
delegated body
comhlacht tarmligthe
audit body
comhlacht iniúchóireachta
coordination body
comhlacht comhordúcháin
CERT-EU; Computer Emergency Response Team for the EU institutions, bodies and agencies
an Fhoireann Phráinnfhreagartha Ríomhaire d'institiúidí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí AE; CERT-EU
European Telecoms Authority
an tÚdarás Teileachumarsáide Eorpach; BEREC; Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach
body for the promotion of equal treatment; equality body; national equality body
comhlacht comhionannais náisiúnta
TÉARMAÍ MÍLEATA
Public Service Bench Marking Body
Comhlacht Tagarmharcála na Seirbhíse Poiblí (fir3)
Public Service Benchmarking Body
Comhlacht Tagarmharcála na Seirbhíse Poiblí (fir3)
bodies which constitute the Forces
comhlachtaí a chomhdhéanann na Fórsaí