Torthaí beachta
Exact matches
#
(help, assistance)
#
cuidiú tugtha ag daoine diomaite de chuidiú rialtais áitiúil
assistance given by persons other than local authority
Beifear buíoch díot as do chuidiú sa chúram seo
Your assistance in this matter is appreciated.
Beifear buíoch díot as do chuidiú sa chúram seo.
Thank you for your assistance in this matter .
please ring bell for assistance
buail an cloigín má tá cuidiú de dhíth
Brúigh an dordánaí má tá cuidiú de dhíth
Press Buzzer for Assistance
Brúigh an t-idirchum má tá cuidiú de dhíth
Press Intercom for Assistance
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
assistant at a Toastmasters’ meeting whose role is to note words and sounds used as pause fillers by anyone who speaks during the meeting, interjections such as "and," "well," "but," "so," "you know", and words or phrases repeated by a speaker
#
(paraisiút)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
advanced vehicle safety system that helps prevent collisions by sending the driver an acoustic or visual signal to warn of the presence of standing or slow-moving obstacles in the car's path, and which also acts on the car's brakes when necessary
#
(aid to stimulate economic activity)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(to other countries)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
technical and administrative assistance
cúnamh teicniúil agus riaracháin
legal aid
cúnamh dlí; cúnamh dlíthiúil
ODA; official development assistance
COF; cúnamh oifigiúil forbartha; cúnamh oifigiúil um fhorbairt; ODA
international food aid
cúnamh idirnáisiúnta bia
financial assistance
cúnamh airgeadais
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
social assistance; social welfare assistance
cúnamh leasa shóisialaigh; cúnamh sóisialach; cúnamh sóisialta
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois
medium-term financial assistance; MTFA
cúnamh airgeadais meántéarmach
COHAFA Working Party; Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid
an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus Cúnamh Bia; Meitheal COHAFA
Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands
Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hÍsiltíre
judicial assistance; MLA; mutual assistance in criminal matters; mutual legal assistance
cúnamh dlíthiúil frithpháirteach
public assistance
cúnamh poiblí; cúnamh sóisialta
Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe
Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea
Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le cúnamh agus tarrthálas ar muir
liquidity assistance
cúnamh leachtachta
food aid
cúnamh bia
reduced-rate unemployment benefit; unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta
the Council and the Commission shall be assisted by ...
Déanfaidh …[ainm an choiste], a bunaíodh le … [tagairt don ghníomh dlí lenar bunaíodh an coiste] cúnamh a thabhairt don Choimisiún agus don Chomhairle.; Tabharfaidh [coiste] cúnamh don Choimisiún.
financial assistance in cases of hardship
cúnamh airgid i gcásanna cruatain
TA; technical assistance
cúnamh teicniúil
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Comhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Náisiúnta Custaim
balance of payments assistance; balance of payments support
cúnamh le comhardú na n-íocaíochtaí; tacaíocht do chomhardú na n-íocaíochtaí
emergency aid; emergency assistance; emergency relief
cabhair éigeandála; cúnamh éigeandála; fóirithint éigeandála
mutual assistance communication
cumarsáid maidir le cúnamh frithpháirteach
legal aid
cúnamh dlíthiúil
CARDS; Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles programme
clár Pericles; clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh
TRA; trade-related assistance
cúnamh atá bainteach le trádáil
mutual assistance
cúnamh frithpháirteach
bilateral aid
cúnamh déthaobhach
EAGGF Irregularities Group; Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products
Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí agus cúnamh frithpháirteach, táirgí talmhaíochta; Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí FEOGA
domestic food aid
cúnamh intíre bia
structural adjustment assistance
cúnamh chun struchtúir a choigeartú
development programming; programming; programming of development aid
pleanáil forbartha; pleanáil maidir le cúnamh forbartha
rescue aid
cúnamh tarrthála
quasi-capital assistance
cúnamh cuasachaipitiúil
legal aid
cúnamh dlíthiúil
outplacement; outplacement assistance
Cúnamh Socrúcháin Sheachtraigh
legal assistance
cúnamh dlíthiúil
assistance to the franchisee; support services
cúnamh a thabhairt don saincheadúnaí; seirbhísí tacaíochta
technical assistance to franchisee; technical support for franchisee
cúnamh teicniúil don saincheadúnaí
development aid; development assistance
cabhair um fhorbairt; cúnamh forbraíochta
merchandizing aid
áis mharsantachta; cúnamh don mharsantacht
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary; Phare programme; Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe; Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Clár PHARE; Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo; EUSEC RD Congo; EUSEC RDC
EUSEC PD Congó; Misean an Aontais Eorpaigh chun comhairle agus cúnamh a sholáthar le haghaidh athchóiriú na hearnála slándála i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC)
AfT; aid for trade
cúnamh don trádáil; trádchúnamh
Agreement between the International Criminal Court and the European Union on cooperation and assistance
Comhaontú idir an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta agus an tAontas Eorpach maidir le comhar agus cúnamh
Brake Assist
cúnamh coscáin
regional investment and employment aid
cúnamh faoi choinne infheistíocht réigiúnach agus fostaíocht réigiúnach
aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo
ELA; emergency liquidity assistance
cúnamh leachtachta éigeandála; ELA
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Íoslainn agus ón Iorua baint a bheith acu le hobair na gcoistí a thugann cúnamh don Choimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm
balance of payments facility; BOP facility; facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
saoráid a sholáthraíonn cúnamh airgeadais meántéarmach faoi chomhair chomhardú íocaíochtaí na mBallstát; saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí
accounting for government grants and disclosure of government assistance
cuntasaíocht um dheontais rialtais agus um nochtadh cúnamh rialtais
disclosure of government assistance
cúnamh rialtais a nochtadh
government assistance
cúnamh rialtais
government assistance—no specific relation to operating activities
cúnamh rialtais—gan aon choibhneas sonrach aige le gníomhaíochtaí oibriúcháin
humanitarian food assistance
cúnamh daonnúil bia
food assistance
cúnamh bia
live assistance
cúnamh beo
access to the law
cúnamh maidir le rochtain ar an dlí
FAC; Food Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Bia
COMALEP; Multilateral Agreement on Cooperation and Mutual Assistance among the National Directorates of Customs of Latin America, Spain and Portugal
an Comhaontú Iltaobhach um Chomhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Stiúrthóireachtaí Náisiúnta Custaim Mheiriceá Laidinigh, na Spáinne agus na Portaingéile; COMALEP
assistance with the upbringing of the child
cúnamh i gcomhair leanbh a thógáil
society, help and comfort owed by one spouse to another
cúnamh comhpháirteach idir céilí
medium-term financial assistance; precautionary financial assistance; precautionary medium-term financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles 2020
clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh; Pericles 2020
personal assistance
cúnamh pearsanta
precautionary assistance; precautionary financial assistance
cúnamh airgeadais réamhchúraim
legal aid in immigration and asylum cases
Cúnamh dlí d'iarrthóirí tearmainn
provisional legal aid
cúnamh dlíthiúil sealadach
mutual legal assistance
cúnamh dlí frithpháirteach
early recovery aid; early recovery assistance
cúnamh luath-athshlánaithe
pre-return assistance
cúnamh réamhfhillte
disinfection assistance
cúnamh dífhabhtúcháin
plaster assistance
cúnamh plástair
laboratory assistance
cúnamh saotharlainne
autopsy assistance; postmortem assistance; postmortem examination assistance
cúnamh uatóipse
operating room assistance; operating theatre assistance; surgical assistance
cúnamh máinliachta
basic material assistance
cúnamh ábhartha bunúsach
Cyber Rapid Response Teams and Mutual Assistance in Cyber Security
Foirne Mearfhreagartha Cibirtheagmhas agus Cúnamh Frithpháirteach maidir le Cibearshlándáil
TÉARMAÍ MÍLEATA
assist the enemy with supplies (offence)
tabhair cúnamh soláthairtí don namhaid