téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Maoin uile (réadmhaoin agus maoin phearsanta) i seilbh duine ag tráth a bháis/báis
All property, real and personal, owned by a person at the time of death
...doiciméad foirmiúil a ullmhú chun teideal a fháil chun eastát éagaigh a riaradh agus doiciméad foirmiúil a dhréachtadh lena mbunaítear nó lena n-aistrítear leas i dtalamh,".FOINSE: I.R. 1981
...the preparation of a formal document for obtaining title to administer the estate of a deceased person and the drafting of a formal document creating or transferring an interest in land,".
As gníomhú thar ceann, nó as cosaint leas, aon éilitheora Éireannaigh ar eastát duine mhairbh lasmuigh den StátFOINSE: I.R. 1980
For acting on behalf of, or protecting the interests of, any Irish claimant to the estate of a deceased person situate abroad...
GAna hEastáit fir iol Ghinearálta (Comhthionól 1789 nár tháinig le chéile ó 1614)
(Comhthionól roimh Réabhlóid na Fraince)
(Assembly, pre French Revolution)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
testate estate
eastát tiomnach
wet electrostatic precipitator; wet ESP
deascaire leictreastatach fliuch
anticoccidial; coccidiostat
coicideastat; frithchoicideach
hot isostatic densification
dlúthú te iseastatach
estate of the deceased; net estate
eastát
commercial real estate market
margadh an eastáit réadaigh tráchtala; margadh i dtaca le heastát réadach tráchtálach
estate; estate of a deceased person; estate of the deceased
eastát; eastát duine éagtha
industrial estate
eastát tionsclaíoch
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha
electrostatic measuring instrument
gléas tomhais leictreastatach
electrostatic generator
gineadóir leictreastatach
residuary estate; residue
eastát iarmharach
real or personal estate invested
eastát réadach nó pearsanta arna infheistiú
intestate share
scair in eastát díthiomnach
bairn's part; child's share; legitim
scair an linbh den eastát
disposable part
an chuid indiúscartha den eastát
estate without a claimant; vacant estate; vacant succession
eastát gan éilitheoir
heliostat
héileastat
coccidiostat; coccidiostatic drug
coicideastat
rheostat
réastat
antithyroid drug; thyrostatic; thyrostatic drug; thyrostatic substance
druga tíreastatach; substaint thíreastatach; tíreastatach
hydrostatic extrusion
easbhrú hidreastatach
electric precipitator; electrostatic filter; electrostatic precipitator; ESP
deascaire leictreastatach
electrostatic induction
ionduchtú leictreastatach
hydrostatic balance
meá hidreastatach
commercial property; commercial real estate; commercial real estate property; CRE
eastát réadach tráchtála; maoin an eastáit réadaigh tráchtála; maoin i dtaca le heastát réadach tráchtálach; maoin tráchtála
mortgages on commercial real estate
morgáiste ar eastát réadach tráchtála
real estate collateralising covered bonds
bannaí faoi chumhdach arna gcomhthaobhú ag eastát réadach
real estate collateral
comhthaobhacht a bhaineann le heastát réadach
Commercial Real Estate leasing
léasú a bhaineann le heastát réadach tráchtálach; leasú eastáit réadaigh tráchtála
commercial real estate collateral
comhthaobhacht i dtaca le heastát réadach tráchtálach
creditor of the estate; creditor of the succession
creidiúnaí ag an eastát
right to administer an estate; right to administer the succession
ceart chun eastát a riar
cytostatic effect
iarmhairt chíteastatach
administrator; administrator of an estate; administrator of inheritance
riarthóir ar eastát
begacestat
beagaiseastat
conestat alfa
coineastat alfa
semagacestat
seamagáiceastat
vorinostat
voraineastat
differential thermostat
teirmeastat difreálach
TÉARMAÍ MÍLEATA
electrostatic
leictreastatach (a1)
electrostatic unit of capacity
aonad leictreastatach toillte (fir1)
thermostatic valve
comhla theirmeastatach (bain4)
electrostatic unit of capacity
aonad leictreastatach acmhainneachta (fir1)
rheostat
réastat (fir1, gu: réastait, ai: réastait, gi: réastat)