téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENfacility s
pl facilities
(building, etc.)
GAsaoráid bain2
gu saoráide, iol saoráidí
other facilities available in Gurteen Agricultural College
saoráidí eile ar fáil i gColáiste Talmhaíochta Ghoirtín
Anyone under the age of 16 is not permitted to use the facilities
Níl cead ag daoine faoi bhun 16 bliana d’aois úsáid a bhaint as na saoráidí seo
ENutility s
pl utilities
facility s
pl facilities
(of service, public utility)
GAfóntas fir1
gu fóntais, ai fóntais, gi fóntas
public utility
fóntas poiblí
Torthaí gaolmhara Related matches
bicycle-related structure or feature, such as a bike rack or bike lane, designed to improve or encourage bicycle use
Finance Facility extended by the IMF for countries whose export earnings temporarily fall.
Airgeadas Saoráid a sholáthraíonn an IMF do thíortha a dtiteann a dtuilleamh easpórtála go sealadach.
GAsaoráid bain2 Eoranótaí
gu saoráide Eoranótaí, ai saoráidí Eoranótaí
Finance Facility which allows a borrower to issue short term discount notes via a variety of distribution methods, under the umbrella of a medium term commitment from a group of banks.
Airgeadas Saoráid a cheadaíonn d'iasachtaí nótaí lascaine gearrthéarmacha a eisiúint trí réimse modhanna dáileacháin, faoi scáth ceangaltais mheántéarmaigh ó ghrúpa banc.
GAmear-reo fir4
gu mear-reo
reversible feature to be activated by the end-user according to the manufacturer’s instructions, which decreases the storage temperature of the freezer or freezer compartment to achieve faster freezing of unfrozen foodstuffs
feature that can be activated by the end-user according to the manufacturer’s, the importer's or the authorised representative's instructions, which decreases the storage temperature of freezer compartment(s) to achieve a faster freezing of unfrozen foodstuffs
Finance bank's medium term underwriting commitment is available to back up both the Euronote and a US commercial paper issue
Airgeadas ceangaltas frithgheallta meántéarmach bainc a bheith ar fáil mar chúltaca don Eoranóta agus d'eisiúint pháipéar tráchtála Stát Aontaithe Mheiriceá
These are applied where the presence of pedestrians or pedestrians with a special characteristic (e.g., school children) may share a road space in a largely unsupervised manner. Treatments include pedestrian warning signs, shared zones, school zones, local area traffic management schemes, and lighting.
ENinternational banking facility s
pl international banking facilities
GAsaoráid bain2 baincéireachta idirnáisiúnta
ai saoráidí baincéireachta idirnáisiúnta
Finance Legal vehicles that enable bank offices in the US to accept time deposits in dollars or in other currencies from foreign customers, free of reserve requirements, deposit insurance fees and other limitations. Designed to compete with the Eurobond market.
Airgeadas Feithiclí dlíthiúla a chumasaíonn oifigí bainc i Stáit Aontaithe Mheiriceá le glacadh le taiscí ama i ndollair nó in airgeadraí eile ó chustaiméirí eachtracha, saor ó riachtanais chúlchiste, ó tháillí árachais taisce agus ó fhoircinn eile. Dearadh iad chun dul in iomaíocht le margadh na nEorabhannaí.
GAsaoráid bain2 ilroghanna
gu saoráide ilroghanna, ai saoráidí ilroghanna
Finance Broader than the classic underwritten Euronote facility in that the bank's medium term commitment is to backup not only the issuance of Euronotes, but also a wide range of other short term instruments such as bankers' acceptances and advances in a variety of currencies.
Airgeadas Tá an tsaoráid seo níos leithne ná an tsaoráid chlasaiceach Eoranótaí frithgheallta sa mhéid is gurb é ceangaltas meántéarmach an bhainc tacú ní hamháin le heisiúint Eoranótaí ach freisin le réimse leathan ionstraimí gearrthéarmacha eile, m. sh., glacthaí agus airleacain baincéirí in airgeadraí éagsúla.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
NIF; note issuance facility
saoráid eisiúna nótaí
treatment facility
saoráid cóireála
waste facility
saoráid dramhaíola
acceptance credit; acceptance facility
creidmheas glacachta
undrawn credit facility
saoráid chreidmheasa neamhtharraingthe
SAF; structural adjustment facility
SAF; saoráid choigeartúcháin struchtúraigh
facility
saoráid
ESRF; European Synchrotron Radiation Facility
an tSaoráid Eorpach um Radaíocht Sioncratóin; ESRF
port reception facility; waste reception facility
saoráid glactha calafoirt
port facility
saoráid chalafoirt
mechanism for very short-term financing; very short-term financing facility; very short-term financing mechanism
meicníocht um maoiniú fíor-ghearrthéarmach
GEF; Global Environment Facility; Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development
Áis do Thimpeallacht na Cruinne; GEF
nuclear facility; nuclear installation
gléasra núicléach
ways and means facility
saoráid "bealaí agus modhanna"
overdraft facility
saoráid rótharraingthe
administrative detention centre; detention centre; detention facility
ionad coinneála; saoráid choinneála
storage facility
saoráid stórála
Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership; FEMIP
an tSaoráid um an gComhpháirtíocht agus an Infheistíocht Eora-Mheánmhara
MTF; multilateral trading facility
MTF; saoráid trádála iltaobhach
International Ship and Port Facility Security Code; ISPS Code
an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt; an Cód ISPS
African Peace Facility; APF; Peace Facility for Africa
an tSaoráid um Shíocháin san Afraic
revolving underwriting facility; RUF
saoráid frithgheallta imrothlaigh
new money facility
saoráid airgid nua
trade financing facility
saoráid maoiniúcháin trádála
marginal lending facility
saoráid iasachta imeallach
air navigation facility
saoráid aerloingseoireachta
revolving fund facility
saoráid chiste imrothlach
in-stream hydrokinetic power facility; in-stream plant; run of river installation; run-of-river hydro-electric power station; run-of-river plant; run-of-river power station
fearas shní na habhann
treatment plant; waste disposal plant; waste plant; waste treatment centre; waste treatment facility; waste-processing plant
saoráid cóireála dramhaíola
garbage incinerator; incineration facility; incineration plant; incinerator plant
loisceoir dramhaíola
central maintenance facility
lárshaoráid chothabhála
joint facility
comhshaoráid
maintenance and storage facility
saoráid chothabhála agus stórála
maintenance facility
saoráid chothabhála
test facility
ionad tástála
wayside control facility
saoráid rialúcháin taobh bealaigh
accelerated pavement test facility
saoráid le haghaidh tástáil luathaithe ar dhromchla pábhála
parking facility management
bainistíocht saoráidí páirceála
Investment Facility Committee
an Coiste um an tSaoráid Infheistíochta
essential facility
saoráid riachtanach
ACP-EU Water Facility; ACP-EU WF
Saoráid Uisce ACC-AE
Risk-Sharing Finance Facility; RSFF
Saoráid Airgeadais Roinnte Riosca; SARR
eligible liquidity facility
saoráid leachtachta incháilithe
facility grade
grád saoráide
LF; liquidity facility
saoráid leachtachta
repayment of draws on the facility
aisíocaíocht tarraingtí ar an tsaoráid
terminate the facility
foirceann an tsaoráid
armed attack on facilities; facility attack
ionsaí ar shaoráid
facility amount
méid saoráide
rating system's facility scale
scála saoráide córais rátála
FCPF; Forest Carbon Partnership Facility
an tSaoráid Chomhpháirtíochta i gcomhair Carbón Foraoise; FCPF
co-incineration facility; co-incineration plant; waste co-incineration plant
gléasra comhloiscthe; saoráid chomhloiscthe
cash advance facility
saoráid airleacain airgid
draw a facility
tarraing saoráid
unhedged facility
saoráid neamhfhálaithe
committed purchase facility
saoráid cheannaigh thiomanta; saoráid thiomanta ceannaigh
nuclear facility
saoráid núicléach
facility rating scale
scála rátála saoráide
facility for rapid response to soaring food prices in developing countries; food facility
saoráid maidir le bia
reception facility
áis ghlactha; saoráid ghlactha
facility security clearance; FSC
imréiteach slándála saoráide
collection facility
saoráid bailithe
recovery facility
saoráid aisghabhála
balance of payments facility; BOP facility; facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
saoráid a sholáthraíonn cúnamh airgeadais meántéarmach faoi chomhair chomhardú íocaíochtaí na mBallstát; saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí
European microfinance facility for employment and social inclusion; European Progress Microfinance Facility
an tSaoráid Mhicreamhaoiniúcháin Eorpach um Fhostaíocht agus um Chuimsiú Sóisialta
GEF replenishment; Global Environment Facility replenishment; replenishment of the GEF Trust Fund; replenishment of the resources of the GEF Trust Fund
athshlánú Chiste Iontaobhais na hÁise do Thimpeallacht na Cruinne; athshlánú GEF
LNG facility capacity
acmhainn saoráide GNL
GEF Trust Fund; GET; Global Environment Facility Trust Fund; Global Environment Trust Fund
Ciste Iontaobhais Áise do Thimpeallacht na Cruinne; Ciste Iontaobhais GEF
biocontainment facility
saoráid bithchoimeádta
term deposit facility
saoráid taisce téarma
LAIF; Latin America Investment Facility
Saoráid Infheistíochta do Mheiriceá Laidineach
EFSF; European Financial Stability Facility
an tSaoráid Eorpach um Chobhsaíocht Airgeadais; EFSF
ECF; Extended Credit Facility
ECF; Saoráid Chreidmheasa Shínte
interest rate on the marginal lending facility; marginal lending facility rate; marginal lending rate
ráta iasachta imeallach
drug consumption facility; drug consumption room
seomra caite drugaí; seomra úsáidte drugaí
facility
saoráid
storage facility
saoráid stórála
unrated liquidity facility
saoráid leachtachta neamhrátáilte
Civil Society Facility; Civil Society Neighbourhood Facility; Neighbourhood Civil Society Facility
an tSaoráid Chomharsanachta um Shochaí Shibhialta
EFSF Framework Agreement; European Financial Stability Facility Framework Agreement
Creat-Chomhaontú na Saoráide Eorpaí um Chobhsaíocht Airgeadais
mutual borrowing facility; mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes; mutual borrowing facility between schemes
saoráid iasachtaíochta frithpháirtí
LFA; loan facility agreement
comhaontú saoráide iasachta
CEF; Connecting Europe Facility
an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa
ESF; Expert Support Facility
ESF; saoráid tacaíochta shaineolaithe
backstop; backstop facility; backstop measure
saoráid chúlstop; socrú tacaíochta
Eastern Partnership Facility
Saoráid Chomhpháirtíocht an Oirthir
enhanced EFSF; enhanced European Financial Stability Facility
EFSF feabhsaithe
organised trading facility; OTF
OTF; saoráid trádála eagraithe
LAF; Local Administration Facility
Saoráid don Chóras Riaracháin Áitiúil
FFA; Financial Assistance Facility Agreement
an Comhaontú maidir le Saoráid Cúnaimh Airgeadais
undrawn liquidity facility
saoráid leachtachta neamhtharraingthe
Eurosystem collateral enhancement facility
saoráid feabhsaithe comhthaobhachta an Eurochórais
payment facility
saoráid íocaíochta
ESBPF; European Sovereign Bond Protection Facility
an tSaoráid um Chosaint Bannaí Flaithiúnais Eorpacha
service facility
saoráid seirbhísí
operator of a service facility
oibreoir saoráide seirbhísí
mandatory borrowing facility
saoráid iasachtaíochta sainordaithí
EIB Growth and Employment Facility; GEF; Growth and Employment Facility
Saoráid Fáis agus Fostaíochta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Saoráid Fáis agus Fostaíochta BEI
loan guarantee facility
saoráid ráthaíochta iasachta
OCPF; Other Chemical Production Facility
OCPF; Saoráid um Tháirgeadh Ceimiceán Eile
demand facility
saoráid éilimh
power generating facility
saoráid giniúna cumhachta
relevant demand facility
saoráid éilimh ábhartha
immigration removal centre; removal centre; specialised detention facility
ionad coinneála riaracháin
European XFEL; European XFEL Facility; European X-Ray Free-Electron Laser Facility
an tSaoráid Eorpach le haghaidh Léasar Saorleictreon X-Ghathanna; an tSaoráid Eorpach XFEL
GIF; Global Infrastructure Facility
Saoráid Bhonneagair Dhomhanda
Master Financial Assistance Facility Agreement
an Máistir-Chomhaontú maidir le Saoráid Cúnaimh Airgeadais
Horizon 2020 Policy Support Facility; Policy Support Facility; PSF
Saoráid Tacaíochta Beartais; Saoráid Tacaíochta Beartais Fís 2020
RCBF; Readmission Capacity Building Facility
an tSaoráid Forbartha Acmhainní um Athligean Isteach; RCBF
Facility for Refugees in Turkey; Refugee Facility for Turkey; Turkey Facility
an tSaoráid do Dhídeanaithe sa Tuirc; Saoráid na Tuirce
CEF Automated Translation; CEF.AT; Connecting Europe Facility – Automated Translation
Saoráid um Chónascadh na hEorpa - Uathaistriúchán; SCE.UA; SCE-Uathaistriúchán
first-loss facility
saoráid chéadchaillteanais
Facility Steering Committee; Refugee Facility Steering Committee; Steering Committee
an Coiste Stiúrtha um an tSaoráid do Dhídeanaithe
remote early detection facility
saoráid chian-luathbhrathadóireachta
Co-investment Facility
Saoráid Chomh-Infheistíochta
space-based facility
saoráid spásbhunaithe
pre-removal centre; pre-removal detention centre; pre-removal detention facility
saoráid choinneála réamhaistrithe
Risk Sharing Finance Facility; RSFF
RSFF; Saoráid Airgeadais Roinnte Riosca
blending facility; blending platform
saoráid mheasctha
READI HRF; Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument Human Rights Facility
READI HRF; Saoráid Chearta an Duine den Ionstraim maidir le hIdirphlé Réigiúnach AE-ASEAN
CCS GF; Cultural and Creative Sectors Guarantee Facility
CCS GF; Saoráid Ráthaíochta Earnálacha an Chultúir agus na Cruthaitheachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
communication facility
saoráid chumarsáide (bain2)
Military Medical Facility [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an tSaoráid Liachta Mhíleata (bain2)
Ground School Facility [Units and Sub-Units: Air Corps]
Saoráid na Scoile Talún (bain2)
NCOs’ Dining Facility [Units and Sub-Units: Air Corps]
Proinnteach na nONC (fir)
gas training facility
áis traenála gáis (bain2)
repair facility
saoráid deisiúcháin (bain2)
range facility
raonsaoráid (bain2, gu: raonsaoráide, ai: raonsaoráidí, gi: raonsaoráidí)
spelling facility
áis litrithe (bain2)