téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcomhcheilg bain2
gu comhcheilge, ai comhchealga, gi comhchealg
uisce fir4 faoi thalamh gnáthúsáid/common usage
tá uisce faoi thalamh ar siúl
there is a conspiracy afoot
comhcheilg le feidhmiú an cheartais a chur ó mhaith
comhcheilg chun feidhmiú an cheartais a chur ó mhaith
conspiracy to pervert the course of justice
comhcheilg chun pléasc a dhéanamh
conspiracy to cause an explosion
GAplota fir4
gu plota, iol plotaí
comhcheilg bain2
gu comhcheilge, ai comhchealga, gi comhchealg
ENplot s
(conspiracy, deceit)
sléacht br
abr sléachtadh, aidbhr sléachta
faon br stairiúil/historical
abr faonadh, aidbhr faonta
faonaigh br stairiúil/historical (Var.)
abr faonadh, aidbhr faonta
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines; Minimum Age (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines; Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds; Underground Work (Women) Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.
underground storage
stóráil faoi thalamh
shady business
gnó amhrasach; gnó scáthach; modarghnó; uisce faoi thalamh
underground gas storage; underground gas storage system
córas stórála gáis faoi thalamh
below grade; underground
faoi thalamh
tube; tube railway
iarnród faoi thalamh; traein faoi thalamh
underground light rail
iarnród éadrom faoi thalamh
underground station
stáisiún faoi thalamh
below-ground biomass; underground biomass
bithmais faoi thalamh
TÉARMAÍ MÍLEATA
underground burst
pléasc faoi thalamh (bain2)
conspire with
déan uisce faoi thalamh (br)
conspiracy
uisce faoi thalamh (fir4)