Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
financing
airgead a sholáthar do...
financed by...
... a mhaoinigh
This project has been financed by the European Commission.
Ba é an Coimisiún Eorpach a mhaoinigh an tionscadal seo.
#
(system of money, etc.)
Finance 1. The practice of manipulating and managing money. 2. The capital involved in a project, especially the capital that has to be raised to start a new business. 3. A loan of money for a particular purpose, especially by a finance house.
Airgeadas 1. An cleachtas a bhaineann le hairgead a láimhseáil agus a bhainistiú. 2. An caipiteal a bhíonn i gceist i dtionscadal, go speisialta an caipiteal is riachtanach a fháil chun gnó nua a thosú. 3. Iasacht airgid le haghaidh aidhme ar leith, go speisialta iasacht ó theach airgeadais.
#
GAScéim bain2 Rochtana Airgeadaithe▼
gu Scéime Rochtana Airgeadaithe, ai Scéimeanna Rochtana Airgeadaithe
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
financial capacity; financing capacity
acmhainn maoinithe; cumas maoinithe
co-financing rate; part-financing rate; rate of Union co-financing
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
debt refinancing; debt rollover
tar-rolladh fiachais
bridge financing
maoiniú idirlinne
bank credit; bank financing; bank loan; bank-based funding
creidmheas bainc
cash flow; gross self-financing margin
sreabhadh airgid thirim
deficit financing
buiséadú easnaimh
joint financing
cómhaoiniú
parallel financing
maoiniú comhthreomhar
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
co-financing
cómhaoiniú
financing plan
plean maoinithe
part-period cover; side financing
páirtchumhdach
refinancing
athmhaoiniú
Community financial instrument; financial instrument; financing instrument; Union financial instrument
ionstraim airgeadais; ionstraim airgeadais Chomhphobail; ionstraim airgeadais de chuid an Aontais; ionstraim mhaoinithe
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
financing arrangement
socrú maoiniúcháin
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
mechanism for very short-term financing; very short-term financing facility; very short-term financing mechanism
meicníocht um maoiniú fíor-ghearrthéarmach
pre-financing
réamh-mhaoiniú
financing decision; funding decision
cinneadh maoiniúcháin
method of financing the stocks
modh maoinithe na stoc
scale of financing
scála an mhaoinithe
financing of programmes
maoiniú ar chláir
financing of vocational retraining
maoiniú na hathoiliúna gairmiúla
IFA; Internal Agreement on the financing and administration of Community aid; Internal Financial Agreement
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais; an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
five-year financing plan
plean maoinithe cúig bliana
trade finance; trade financing
creidmheas trádála
microfinance; micro-financing
micreamhaoiniú
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
longer-term refinancing operation; LTRO
LTRO; oibríocht athmhaoinithe fhadtéarmach
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism; Terrorist Financing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur; an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
rapid financing mechanism
sásra mearmhaoinithe
pass-through financing
maoiniú faoi bhealach; maoiniú urrús faoi bhealach
ICFD; International Conference on Financing for Development; Monterrey Conference; United Nations International Conference on Financing for Development
Comhdháil Idirnáisiúnta um Maoiniú Forbraíochta; Comhdháil Monterrey
principle of concomitant financing; principle of connexity
prionsabal na gaolmhaireachta
project finance; project financing
maoiniú tionscadail
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas
equity financing
maoiniú cothromais
Athena; Athena mechanism; mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
Athena; sásra Athena; sásra riartha chun na costais choiteanna a bhaineann le hoibríochtaí an Aontais Eorpaigh, a mbíonn impleachtaí míleata nó cosanta leo, a mhaoiniú
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail
partially untied aid financing
maoiniú cabhrach páirt-neamhcheangailte
untied aid financing
maoiniú cabhrach neamhcheangailte
official fixed interest rate financing
maoiniú oifigiúil ag ráta úis seasta
financing option
rogha maoinithe
financing package
pacáiste maoiniúcháin
associated financing package
pacáiste maoiniúcháin comhlachaithe
official financing support
tacaíocht maoiniúcháin phoiblí
associated credit package; associated financing; mixed credit package
maoiniú comhlachaithe
associated financing transaction
idirbheart maoiniúcháin comhlachaithe
procedure for prior notification of aid financing
nós imeachta um réamhfhógra maidir le cabhair airgeadais
differential between financing options
difreálach idir na roghanna maoiniúcháin
export financing
maoiniú onnmhairiúcháin
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
financing through loan
maoiniú trí mheán iasachtaí
trade financing facility
saoráid maoiniúcháin trádála
ex post cofinancing
cómhaoiniú ex post
royalty-based financing
maoiniú ar bhonn ríchíosa
equity investment; equity-type financing; investment in equity capital
infheistíocht chothromais
market financing; market-based financing; market-based funding
maoiniú margadh-bhunaithe; maoiniú margaidh
financing of support costs
maoiniú costas tacaíochta
financing of running costs; supplementary aid
cabhair bhreise
external financing
maoiniú seachtrach
proprietorial financing
maoiniú dílseánaigh
refinancing of debts
fiacha a athmhaoiniú
a self-financing ratio of 43%
cóimheas féinmhaoinitheach 43%
franchise self-financing
féinmhaoiniú saincheadúnais
ODF; official development finance; official development financing
Maoiniú Oifigiúil Forbartha
financing
maoiniú; maoiniúchán
counterpart financing; counterpart funding
cistiú contrapháirte; cistiú contrapháirteach; maoiniú contrapháirte; maoiniú contrapháirteach
mezzanine financing
maoiniú idirurláir; maoiniú mezzanine
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007
Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing; CPMLTF
an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoireachta
EAG; Eurasian Group; Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism
an Grúpa Eoráiseach; an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac; EAG
AML/CFT; anti-money laundering and combating the financing of terrorism
comhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
quasi-equity financing; quasi-equity investment
infheistíocht chuasachothromais
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
DCECI; DCI; Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument; Development Cooperation Instrument; financing instrument for development cooperation
ionstraim airgeadais le haghaidh comhar um fhorbairt
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories; ICI; Industrialised Countries Instrument; instrument for cooperation with industrialised countries
ICI; Ionstraim le haghaidh Tíortha Tionsclaithe; ionstraim maoinithe le haghaidh comhar le tíortha agus críocha tionsclaithe agus le tíortha agus críocha eile ardioncaim
flat-rate financing
maoiniú cothromráta
stock financing
maoiniú stoic
Terrorist Finance Tracking Program; Terrorist Financing Tracking Programme; TFTP
an Clár um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; TFTP
GCFM; Global Climate Financing Mechanism
Sásra Domhanda Maoinithe don Chomhrac in aghaidh an Athraithe Aeráide
ongoing financing of the obligor
maoiniú leanúnach an fhéichiúnaí
re-financing credits
athmhaoiniú creidmheasanna; creidmheasanna a athmhaoiniú
fast-start financing; fast-start funding
mearmhaoiniú; mearmhaoiniú tosaigh
climate change finance; climate change financing; climate finance; climate financing
maoiniú don troid i gcoinne an athraithe aeráide
securities financing transaction; SFT
idirbheart um maoiniú urrús
terrorist financing
maoiniú na sceimhlitheoireachta
financing activities
gníomhaíochtaí maoiniúcháin
financing device
gléas maoiniúcháin
High-level Advisory Group on Climate Change Financing
an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil um an gComhrac in aghaidh an Athraithe Aeráide
Leading Group on Innovative Financing for Development
Treoirghrúpa um Maoiniú Nuálach don Fhorbairt
interest on pre-financing; pre-financing interest
ús ar réamh-mhaoiniú; ús réamh-mhaoinithe
3AMLD; 3rd AML/CTF Directive; Anti-Money Laundering Directive; Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing; Third EU Money Laundering Directive
an Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid; Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
clearance of pre-financing
imréiteach réamh-mhaoinithe
pre-financing guarantee
ráthaíocht réamh-mhaoinithe
main refinancing operation; MRO
príomhoibríocht athmhaoiniúcháin
speculative immovable property financing
maoiniú amhantrach i ndáil le maoin dhochorraithe
access to finance; access to financing
rochtain ar mhaoiniú
crowd financing; crowdfunding; participatory financing
sluamhaoiniú
International Working Group of major providers of export financing
Meitheal Idirnáisiúnta de phríomhsholáthraithe maoinithe onnmhairiúcháin
Horizontal Regulation; Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy
Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear; Rialachán Cothrománach
CIR; Common Implementing Regulation; Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action
Comhrialachán cur chun Feidhme
risk finance; risk financing
maoiniú riosca
electoral campaign financing; electoral campaign funding
maoiniú feachtais toghcháin
innovative financing; innovative financing for development; innovative funding
maoiniú nuálach forbraíochta
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in acco
Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaont
International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation
Caighdeáin Idirnáisiúnta maidir le Sciúradh Airgid agus maidir le Maoiniú Sceimhlitheoireachta agus Maoiniú Leata a Chomhrac
external action financing instrument; external financial instrument; external financing instrument
ionstraim um maoiniú seachtrach
Directorate for Political Structures Financing and Resources
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Acmhainní
Political Structures Financing Unit
An tAonad um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil
UN Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing
Coiste idir-rialtasach na Náisiún Aontaithe um maoiniú na forbartha inbhuanaithe
other financing structure
struchtúr maoiniúcháin eile
negligent financing of bribery
maoiniú breabaireachta a dhéanamh go faillíoch
targeted longer-term refinancing operation; TLTRO
oibríocht athmhaoinithe spriocdhírithe fhadtéarmach; TLTRO
Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse; Securities Financing Transactions and Reuse Regulation; Securities Financing Transactions Regulation; SFTR; SFTR Regulation
IMU; Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide; Rialachán maidir le hidirbhearta maoinithe urrús
EU Accountability Report on Financing for Development
Tuarascáil Chuntasachta AE maidir le Maoiniú don Fhorbairt
High-Level Panel on Humanitarian Financing
Painéal Ardleibhéil maidir le Maoiniú Daonnúil
green finance; green financing
maoiniú glas
national co-financing
cómhaoiniú náisiúnta
4AMLD; AMLD4; Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing; Fourth AML Directive; Fourth Anti-Money Laundering Directive
AMLD; an Ceathrú Treoir maidir le Frithsciúradh Airgid; Treoir (AE) 2015/849 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
illegal financing of political parties
maoiniú neamhdhleathach páirtithe polaitiúla
GFFFN; Global Forest Financing Facilitation Network
an Líonra Domhanda maidir le Maoiniú Foraoiseacha a Éascú
Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing; Action Plan on Terrorist Financing
plean gníomhaíochta chun an comhrac in aghaidh maoiniú sceimhlitheoireachta a neartú
WG EFIs; Working Group on External Financial Instruments; Working Group on External Financing Instruments
an Mheitheal um Ionstraimí Maoinithe Sheachtraigh