Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
three matches found
aimsíodh trí mheaits
trí mheaits a aimsíodh
in-depth examination of the situation with a view to finding an acceptable solution
scrúdú domhain a dhéanamh ar an gcor d'fhonn réiteach inghlactha a aimsiú
#
(work out)
He couldn’t work out the answer to the question.
Ní raibh ar a chumas freagra na ceiste a fháil.
#
a description of records that gives the repository physical and intellectual control over the records and that assists users to gain access to and understand the records
tuairisc ar thaifid lena ndéantar rialú fisiciúil agus rialú intleachtúil ar na taifid a thabhairt don taisclann agus lena gcabhraítear d’úsáideoirí rochtain agus tuiscint a fháil ar na taifid
#
to inspect a consignment, field or place of production and consider it to be free from a specific pest
'Caithfidh talamh ar a bhfuil bharra práta póir le bheith fásta a bheith tástáilte agus é faighte saor ó néimeatóid chist práta. Tugadh isteach táillí le haghaidh cigireacht bairr agus tiúbair i 2005.'
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
fact-finding journey; fact-finding mission
misean aimsithe fíoras
findings of fact
cinntí fíorais
fact-finding mission; FFM
FFM; misean aimsithe fíricí
Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen; Placing of Seamen Convention, 1920
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Deiseanna chun Fostaíocht a aimsiú do Mhairnéalaigh
dose range-finding study; dose-finding study; dose-ranging study
staidéar ar an raon dáileoige
fact-finding trip
cuairt faisnéise
range finding test
tástáil raonaimsíochta
radio direction-finding station
stáisiún rad-aimsithe treo
comment on findings
barúlacha faoi na torthaí
fact-finding mission
misean bailithe eolais
finding
toradh
IIFFMCG; independent international fact-finding mission on the conflict in Georgia
misean neamhspleách idirnáisiúnta chun fíricí a aimsiú maidir leis an gcoimhlint sa tSeoirsia
NDF; non-detriment finding
cinneadh neamhdhíobhála
gross pathological finding
nochtadh macrascópach paiteolaíoch
job finding rate
ráta aimsithe post
fact-finding visit
cuairt aimsithe faisnéise
range-finding study
staidéar raonaimsíochta
letter of findings
litir torthaí
TÉARMAÍ MÍLEATA
theory of coincidence range-finding
teoiric na raontoisireachta comhtheagmhasachta (bain2)
direction finding
treo-aimsiú (fir, gu: treo-aimsithe)
direction finding apparatus
gaireas treo-aimsithe (fir1)
direction-finding apparatus
gaireas treo-aimsithe (fir1)
direction-finding equipment
trealamh treo-aimsithe (fir1)
range-finding error
earráid raonaimsíochta (bain2)
finding
cinneadh (fir1, gu: cinnidh, ai: cinntí, gi: cinntí)
confirmation of findings
daingniú na gcinntí (fir)
finding not requiring confirmation
cinneadh nach gá a dhaingniú (fir1)
radio rangefinding
raonaimsiú raidió (fir)
revise findings
athscrúdaigh cinnte
quash the finding of a Court-martial
cuir cinneadh Armchúirte ar neamhní
the authority confirming the findings and sentence of a Court-Martial
an t-údarás a dhaingníonn cinnte agus pianbhreith Armchúirte