Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolas a lorg agus a thiomsú faoi ábhar
To examine or enquire into a matter
Is comhalta den Gharda Síochána mé agus tá cion líomhnaithe faoi Achtanna na Séadchomharthaí Náisiúnta, 1930 go 1987, á imscrúdú agam. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
I am a member of the Garda Síochána and I am investigating an alleged offence under the National Monuments Acts, 1930 to 1987.
do bhord sláinte imscrúdú a dhéanamh, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
to health board to investigate,
Ach amháin nuair is gá sin chun fiosrú a dhéanamh faoi thionóisc ar mótarfheithicil de chuid na Comhairle sin nó mótarfheithicil á húsáid thar a ceann is cúis léi, nó i gcás sárú rialachán um thrácht ar bhóithre nó tionóisc ar feithicil den sórt sin faoi deara í, ní bheidh maoin ná sócmhainní Chomhairle Airí ACC ina n-ábhar d'aon bheart foréigin riaracháin ná dlíthiúil gan údarú Chomhairle Airí ACC a cuireadh ar bun faoin gCoinbhinsiún. FOINSE: I.R. 1980
Except when required for the purposes of investigating an accident caused by a motor vehicle belonging to the said Council or being used on its account, or in the event of an infringement of road traffic regulations or of an accident caused by such a vehicle, the property and assets of the Council of ACP Ministers shall not be the subject of any administrative or legal measures of constraint without the authorization of the Council of Ministers set up under the Convention.
#
Fiosraigh ag an deasc fáiltithe cá bhfuil othar, le do thoil
Please enquire at reception as to location of patients
Eolas ag an Deasc Fáiltithe
Enquire at Reception
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
committee of inquiry; temporary committee of inquiry
coiste fiosrúcháin; coiste fiosrúcháin sealadach
right of inquiry
ceart fiosrúcháin
International Commission of Inquiry (Rwanda)
an Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin (Ruanda)
enquiry; inquiry
fiosrúchán
measure of inquiry; preparatory inquiry
bearta fiosrúcháin; réamhfhiosrúchán
to inquire into a request
fiosrúchán a dhéanamh faoi iarraidh
commission of inquiry
coimisiún fiosrúcháin
inquiry; taking of evidence
fianaise a ghlacadh; fiosrúchán
inquisitorial procedure
nós imeachta fiosrúchánach
expansion of an inquiry
forleathnú fiosrúcháin
attend the measures of enquiry
freastal ar na bearta fiosrúcháin
determine the points which call for measures of inquiry
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
order any measure of inquiry
aon bhearta fiosrúcháin a ordú
repetition of a previous inquiry
athdhéanamh fiosrúcháin a rinneadh roimhe seo
concluded investigation
fiosrúchán críochnaithe
inquiry
fiosrúchán
emission inquiry
fiosrúchán astaíochta
collection period; enquiry period
tréimhse bhailiúcháin; tréimhse fiosrúcháin
public enquiry; public inquiry
fiosrúchán poiblí
order status enquiry message; OSTENQ
teachtaireacht fiosrúcháin faoi stádas an ordaithe
product inquiry message; PROINQ
teachtaireacht fiosrúcháin faoi tháirge
committee of inquiry
coiste fiosrúcháin
powers of investigation of the Commission
cumhachtaí fiosrúcháin an Choimisiúin
Collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society; Crisis of the Equitable Life Assurance Society
an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life Assurance Society''; Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life''
sector inquiry
fiosrúchán earnála
media enquiry; press enquiry
fiosrú ó na meáin
International Commission of Inquiry to investigate Human Rights violations in Côte d'Ivoire
an Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh maidir le sáruithe ar Chearta an Duine sa Chósta Eabhair
Bahrain Independent Commission of Inquiry; BICI
BICI; Coiste Neamhspleách Fiosrúcháin Bhairéin
administrative enquiry
fiosrúchán riaracháin
Commission of Inquiry on Syria; Independent International Commission of Inquiry on Syria; Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic
Coimisiún Fiosrúcháin ar an tSiria; coimisiún neamhspleách idirnáisiúnta fiosrúcháin ar Phoblacht Arabach na Siria
Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion; Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion; PANA Committee; 'Panama Papers' inquiry committee
Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach; Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach
African Union Commission of Inquiry on South Sudan; AU CISS
AU CISS; Coimisiún Fiosrúcháin Aontas na hAfraice ar an tSúdáin Theas
inquiry check
seiceáil fiosrúcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
enquire
fiosraigh (br, abr: fiosrú, aidbhr: fiosraithe)
court of inquiry
cúirt fiosrúchán (bain2)
declaration of a court of inquiry
dearbhú cúirt fiosrúcháin (fir)
institute an inquiry
bunaigh fiosrúchán (br)
enquiry
fiosrúchán (fir1, gu: fiosrúcháin, ai: fiosrúcháin, gi: fiosrúchán)
inquiry
fiosrúchán (fir1, gu: fiosrúcháin, ai: fiosrúcháin, gi: fiosrúchán)