Torthaí beachta
Exact matches
#
(fiacha)
ar an urghabháil sin a bheith déanta, a chur faoi deara, a luaithe is caothúil, an stoc a urghabhadh amhlaidh a dhíol agus fáltais an díola sin a úsáid chun nó mar chabhair chun íoctha caiteachais, táillí agus costas na hurghabhála agus an díola sin agus na suime a dheimhnítear anseo a bheith dlite de bhun an mhorgáiste, mar aon le hús ar an tsuim sin de réir an ráta is infheidhme i leith an mhorgáiste óna dháta seo go dtí dáta na hurghabhála sin agus barrachas (más ann) na bhfáltas sin a íoc leis an morgáisteoir
upon such seizure, with all convenient speed to cause the stock so seized to be sold, and to apply the proceeds of such sale in or towards the discharge of expenses, fees and costs of such seizure and sale and of the sum certified herein to be due on foot of the mortgage, together with interest on the said sum at the rate applicable to the mortgage from the date hereof to the date of the seizure, and to pay the surplus (if any) of such proceeds to the mortgagor
Gach fiach agus dliteanas eile (lena n-áirítear fiacha morgáistí agus freisin dliteanais neamhleachtaithe de dhroim tortanna nó sáruithe conarthaí) a bhí dlite agus gan íoc díreach roimh an lá ceaptha nó faoina ndeachaigh an Bord nó nach raibh glanta aige, tiocfaidh sé chun bheith agus beidh sé, an lá sin ina fhiach agus ina dhliteanas ar Bhord Ospidéal San Séam agus ní foláir do Bhord Ospidéal San Séam é a íoc nó é a ghlanadh agus féadfar é a ghnóthú uaidh nó é a chur i bhfeidhm ina choinne.
Every debt and other liability (including mortgage debts and also including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of contract) which immediately before the appointed day was owing and unpaid or had been incurred and was undischarged by the Board shall, on the said day, become and be the debt or liability of the St. James's Hospital Board and shall be paid or discharged by and may be recovered from or enforced against the St. James's Hospital Board accordingly.
AGUS DE BHRÍ nár íocadh go hiomlán, de thoradh an tobhaigh sin ná eile, an tsuim sin £ (is é sin, an tsuim sin £ ) †(mar aon leis an tsuim sin £ i leith costas) agus go bhfuil suim £ den mhéid sin £ gan íoc
Comhchordacht AND WHEREAS the said amount of £ (consisting of the said sum of £ ) †(and the said sum of £ for costs) has not been discharged in full either as a result of such levy or otherwise, and of the said amount of £ , the sum of £ has not been paid.
an méid sin do ghlanadh ina iomlán, le linn na coinneála san, tríd an gcruinniú san no ar shlí eile scaoilfear saor an faillitheoir as coinneáil láithreach
the said amount is discharged in full either as a result of such levy or otherwise the defaulter shall be released from custody forthwith
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Airgeadas Ráta a ríomhtar trí ráta malairte glan ainmniúil tíre a roinnt ar innéacs chóimheas na meánphraghsanna eachtracha leis na praghsanna intíre.
Finance Rate calculated by dividing the home country's nominal effective exchange rate by an index of the ratio of average foreign prices to home prices.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
(of debt)
mar lánghlanadh cuntais ina leith
as settlement in full of his/her account
#
an próiseas trína n-aimsítear agus trína gceartaítear (nó trína scriostar) taifid thruaillithe, mhíchruinne nó iomarcacha i dtacar sonraí
process of detecting and correcting (or removing) corrupt, inaccurate or unwanted records from a record set
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
net non-life insurance premiums
glanphréimheanna árachais neamhshaoil
net worth
glanfhiúchas
ethnic cleansing
glanadh eitneach
absolute majority of the votes cast
tromlach glan de na vótaí a caitheadh; tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
glandular stomach
goile faireogach
refinery
scaglann
net assets
glansócmhainní
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
net value added; NVA
BLG; breisluach glan
net loss on financial operations
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
net capacity
glantoilleadh
pure product
glantáirge
herd declared officially free of tuberculosis; officially tuberculosis-free herd
tréad atá dearbhaithe go hoifigiúil a bheith glan ón eitinn
distiller
drioglann
maximum net power
glanchumhacht uasta
net borrowing; net borrowing requirement
glaniasachtaíocht
detergent
glantach
absolute majority of its component members
tromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann í
netting; netting off
fritháireamh; glanluacháil
glanluach láithreach
outright forward purchase
réamhcheannach glan amach; réamhcheannachán glan amach
netting agreement
comhaontú glanluachála
Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
Prótacal lena leasaítear an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
netting arrangement
socrú glanluachála
netting contract
conradh glanluachála
cross-product netting
glanluacháil trastáirgí
net food-importing developing country; NFIDC
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
eglantine
dris chumhra
ACPO; Association of Chief Police Officers; Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Comhlachas na nArd-Oifigeach Póilíneachta
outright sale
díolachán glan amach
laboratory cleaner
glantóir saotharlainne
on-balance-sheet-netting
glanluacháil laistigh den chlár comhardaithe
clearway
glanbhealach
contractual netting
glanluacháil chonarthach
clean bill of lading; clean BL
bille luchta glan
net
glan
net balance sheet position
suíomh glan an chláir chomhardaithe
LHV; low calorific value; low heat value; lower heating value; NCV; net calorific value; net heating value; net specific energy
glanluach calrach
net amount
glanmhéid
net purchases of asset
glancheannach sócmhainní
Clean Air for Europe programme; CAFE
clár dar teideal "Aer Glan Don Eoraip"
clear sky reference level
leibhéal tagartha glanspéire
net turnover
glanláimhdeachas
net weight; weight
glanmheáchan
net position
glansuíomh
coagulating gland
faireog théachta
enterprise's net assets
glansócmhainní fiontair
net benefit investment ratio
cóimheas glansochar/infheistíochta
net cash requirements(NCR)
glanriachtanas airgid thirim
net interest margin on average earning assets
glanchorrlach úis ar shocmhainní meántuillimh
net nonaccrual rate
glanráta neamhfhabhraithe
net taxable value of assets
glanluach inchánach sócmhainní
price of the advertisement net of tax
praghas na fógraíochta glan ó cháin
delivery ex-refinery
seachadadh ón scaglann
net spot position
spotsuíomh glan
net short position
glansuíomh gearr
net exposure
glan-neamhchosaint
net barter terms of trade
téarmaí trádála glanbhabhtála
net borrowing
glanfháil ar iasacht
net operating income; net operational income
glanioncam oibriúcháin
outright gifts
bronntanais glan amach
net errors and omissions
glanearráidí agus glaneasnaimh
Net factor service income
glanioncam ó sholáthar seirbhísí
Social net present value
glanluach láithreach sóisialta
lymph gland; lymph node; lymphatic node
nód limfe
salivary gland
faireog sheileach
net price system for books
córas glanpraghsála le haghaidh leabhar
pure barter
glanbhabhtáil
net interest income; net interest revenue
glanioncam úis
adrenal gland; paranephros; suprarenal gland
faireog aidréineach
gutted
glanta
to gut
glan
syndet; synthetic detergent
glantach sintéiseach; glantach tacair
net agent price
praghas glan gníomhaire
Aber disease; digestive gland disease of the European oyster; infection with <i>Marteilia refringens</i>; marteiliosis
martalóis
consolidated net worth; consolidated shareholders'equity; net worth of a group
glanfhiúchas grúpa
net assets; net worth; owners' equity; shareholders' equity; shareholders' funds; stockholders' equity
ciste scairshealbhóirí; cothromas úinéirí; glanluach; glansócmhainní
loss for the period; net loss
caillteanas don tréimhse; glanchaillteanas
current value of net assets
luach reatha glansócmhainní
net book value
glanluach de réir na leabhar
net sales
glandíolacháin
<i>Burkholderia mallei</i> infection; glanders; infection with Burkholderia mallei
fothach; ionfhabhtú <I>Pseudomonas mallei</i>
deer fly fever; deer-fly fever; Francisella tularensis infection; glandular fever; O'Hara's disease; Ohara's disease; rabbit fever; tularaemia; tularemia
fiabhras faireoige; túlairéime
African glanders; epizootic lymphangitis; Histoplasma farciminosum infection; Japanese farcy; Lymphangitis epizootica; Neapolitan farcy; pseudofarcy; pseudoglanders
liomfanagaíteas eipeasótach
net exporting Member State
Ballstát is glan-onnmhaireoir
outright exportation
onnmhairiú glan amach
net turnover
glanláimhdeachas
master netting agreement
máistir-chomhaontú glanluachála
grand total; GT
an t-iomlán glan
net payable
airgead glan iníoctha
builder
breiseán glantaigh
cleaning
glantachán
obstacle clearance limit; OCL
OCL; teorainn airde glanta constaicí
net working hours
glanuaireanta oibre
net profit declared by "x"
brabús glan fógartha ag...; glanbhrabús fógartha ag...
net consolidated turnover
glanláimhdeachas comhdhlúite
net lending
glanfháil ar iasacht
negative net worth
glanfhiúchas diúltach
proposed distribution of disposable net profit
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
net profit for the year; net profit of current year
glanbhrabús na bliana reatha
net spendable earnings; spendable earnings; take-home pay
pá glan
all-out strike
stailc glan amach; stailc iomlán
International Union of Pure and Applied Chemistry; IUPAC
Aontas Idirnáisiúnta na Glan-Cheimice agus na Ceimice Feidhmí
oil pollution fighter; oil(spillage)clearance vessel; oil-spill combating vessel
long glanta doirtí ola
air clarification; air cleaning; air purification; air treatment
glanadh an aeir; íonú an aeir
net radiation; net radiation balance; radiation balance
glanradaíocht
prostaglandin
prostaglaindin
trade mart
marglann trádála
multilateral netting; netting
glanluacháil; glanluacháil iltaobhach
net importation
glanallmhairiú
net loss on disposal of securities
glanchaillteanas as diúscairt urrús
bulbourethral gland; Cowperian glands; Cowper's gland
faireog Cowper
parathyroid gland
faireog pharaitíoróideach
thyroid; thyroid gland
faireog thíoróideach; tíoróideach
glans; glans penis
breall
International Organisation for Pure and Applied Biophysics; International Union for Pure and Applied Biophysics; IOPAB; IUPAB
Aontas Idirnáisiúnta na Glan-Bhithfhisice agus na Bithfhisice Feidhmí
hypophysis; pituitary gland
faireog phiotútach; hipifiseas
submandibular lymph gland; submandibular lymph node; submaxillary lymph node
nód limfe fomhandabail; nód limfe fomhascailleach
net area
glan-achar
disposable income; net income; personal disposable income
glanioncam
net receipt
glanioncam
clear; limpid
glan; glé
effective time
glan-am táirgeachta
alkaline leaching
glanadh alcaileach
net capital formation
glanfhoirmiú caipitil
net intake of capital
glan-iontógáil caipitil
net fixed capital formation
glanfhoirmiú caipitil sheasta
gross for net weight
ollmheáchan in ionad glanmheáchain
clean negotiable bill of lading
bille luchta soshannta glan
clear profit
brabús glan; glanbhrabús
net audience
lucht éisteachta glan; lucht féachana glan
net unduplicated audience
cumhdach glan
NDP; net domestic product
glantáirgeacht intíre; GTI
net asset value per ordinary share
glanluach sócmhainní na gnáthscaire
net effective income
glanioncam
net operating margin
glanchorrlach oibriúcháin
operating net assets
glansócmhainn oibriúcháin
book value; carrying amount; NAV; net asset value
glanluach sócmhainní
absolute majority
tromlach glan
endocrine gland; endocrine organ
faireog inchríneach
renal clearance
glanadh duánach
alpha-1-antitrypsin clearance; alpha-1-anti-trypsin clearance
glanadh antaitripsin alfa-1
cleaning by mechanical shaking
glanadh trí chroitheadh meicniúil
pneumatic cleaning; pulse jet cleaning
glanadh neomatach
soft detergent
glantach bog
hand-cleaned rack
raca glanta de lámh
net water intake
glan-iontógáil uisce
net stock; nett stock
glanstoc; stoc glan
fossa glandis; urethral fossa
fossa glandis
clear cutting; clear felling
glanleagan; glanleagan crann
net replacement cost
glanchostas athsholáthair
net cost of serving non viable customers
glanchostas custaiméirí neamh-inmharthana a sheirbhísiú
mechanism for sharing the net cost
meicníocht chun an glanchostas a roinnt
unavoidable net losses
glanchaillteanas dosheachanta
effective date of cover
dáta glan cumhdaigh
net commission income
glanioncam coimisiúin
clean cities program; clean cities programme
clár na gcathracha glana
biorefinery
bithscaglann
net sink
glanlinn
net gain
gnóthachan glan
closeout
glanadh cuntais; socraíocht
net funding position
suíomh glan cistiúcháin
obstacle clearance altitude; OCA
airde glanta constaicí
net non-interest income
glanioncam neamh-úis
netting set
tacar glanluachálacha
clean coal
gual glan
single net amount
glanmhéid aonair
net derivatives credit exposure
glan-neamhchosaint ar chreidmheas díorthach
netted current credit exposure
glan-neamhchosaint reatha ar chreidmheas
netting set of transactions
tacar d'idirbhearta glanluachála
probability distribution of net market values
dáileadh dóchúlachta margadhluachanna glana
bilateral master netting agreement
máistir-chomhaontú déthaobhach glanluachála
contractual cross product netting agreement
comhaontú glanluachála trastáirge conarthach
net market value
margadhluach glan
clean price
praghas glan
netting of gains and losses
glanluacháil gnóthachan agus caillteanas
net-net accounting; NN
modh cuntasaíochta glan/glan
GN; gross-net accounting
modh cuntasaíochta comhlán/glan
gradient column cleaning
glantachán colúin grádáin
clearance zone
crios glanspáis
CHB; clear-hold-build
glan-coinnigh-tóg
net receipts from sales
glanfháltas ó dhíolacháin
effective interest rate
glanráta úis; ráta úis glan
master netting arrangement
máistirshocrú glanluachála
net assets
glansócmhainní
net basis
glanbhonn
net disposal proceeds
glanfháltais na diúscartha
net exchange differences
glandifríochtaí sna rátaí malairte
net identifiable assets
glansócmhainní inaitheanta
net investment in a foreign operation
glaninfheistíocht in oibríocht eachtrach
net investment in a lease; net investment in the lease
glaninfheistíocht i léas
net loss
glanchaillteanas
net monetary position
suíomh glan airgeadaíochta
net position
suíomh glan
net profit
brabús glan; glanbhrabús
net profit or loss for the period
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse
net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse, bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta
net realisable value
glanluach inréadaithe
net selling price
praghas glan díola
net settlement
glansocraíocht
outright sale
díolachán glan amach
settle net
glanluach a shocrú; socraigh glanluach
net direct budgetary cost; net direct fiscal cost
glanchostas fioscach díreach
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
net investment in a foreign entity
glaninfheistíocht in eintiteas eachtrach
net-to-gross ratio; NGR
an cóimheas glan/comhlán
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
Brush off loose particles from skin.
Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.
Store away from other materials.
Stóráil glan ar ábhair eile.
NEE; net ecosystem exchange
glanmhalartú éiceachórais
clean and energy-efficient road transport vehicle; clean and energy-efficient vehicle
feithicil atá glan agus tíosach ar fhuinneamh
exorbital lachrymal gland; exorbital lacrimal gland
faireog dheorach eisfhithiseach
net nuclear grain count; net nuclear grains; NNG
glanáireamh grán núicléach
off-balance sheet netting
glanluacháil lasmuigh den chlár comhardaithe
Net Stable Funding Ratio; NSFR
cóimheas glanchistiúcháin chobhsaí
net foreign asset position
staid na nglansócmhainní eachtracha
outright rate
ráta glan amach
material net economic interest
leas glan eacnamaíochta ábhartha
CEM; Clean Energy Ministerial
Comhdháil Airí maidir le Fuinneamh Glan
FGC; flue gas cleaning; flue gas scrubbing; stack gas cleaning; waste gas scrubbing
glanadh gáis mhúcháin
outright forward
idirbheart glan amach
net present value ratio; NPVR
cóimheas luacha láithrigh glan
hepatic clearance
glanadh heipiteach
aggregated net short-position
glansuíomh gearr comhiomlánaithe
OMT; Outright Monetary Transaction
idirbheart airgeadaíochta glan amach
CCAC; Climate and Clean Air Coalition; Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
Comhghuaillíocht Aeráide agus Aer Glan chun Truailleáin Aeráide Ghearrshaolacha a Laghdú
net reversal of storage; storage reversal
aisiompú stórála; glan-aisiompú stórála
coordinated net transmission capacity
glanacmhainn tarchurtha chomhordaithe
fossa glandis
fossa glandis
net recipient
glanfhaighteoir
cleaning head width
leithead cnoga glanta
cleaning cycle
timthriall glantacháin
variable net asset value fund
ciste glanluacha sócmhainní inathraithe
household net financial assets-to-income ratio; household net financial wealth-to-income ratio
cóimheas idir glansócmhainní airgeadais teaghlaigh agus ioncam teaghlaigh
safety clearance
glanspás sábháilteachta
residual safety clearance
glanspás sábháilteachta iarmharach
net fee income
glanioncam ó tháillí
aggregated netted external schedule
sceideal seachtrach glan-chomhiomlánaithe
imbalance netting process
próiseas glanluachála neamhchothroime
net position
suíomh glan
netted area AC position
glanstaid SA limistéir
Clean Air Programme for Europe
Aer Glan Don Eoraip
harderian gland
faireog Harder
net migrant stock
glanlíon na n-imirceach
Clean Air Policy Package
Pacáiste Beartais d'Aer Glan
net capital stock; net fixed capital stock
glanstoc caipitil
Agreement on Net Financial Assets; ANFA
ANFA; Comhaontú maidir le Glansócmhainní Airgeadais
net operating balance
glan-iarmhéid oibriúcháin
NNL principle; 'no net loss' principle
prionsabal "gan glanchaillteanas ar bith"
net liquidity outflow
glan-eis-sreafaí airgeadra intíre
net claims incurred; net insurance claims
glanéilimh arna dtabhú
Hoagland solution
tuaslagán Hoagland
FHEQ; Framework for Higher Education Qualifications of Degree-Awarding Bodies in England, Wales and Northern Ireland
Creat le haghaidh Cáilíochtaí Ardoideachais na bhForas Bronnta Céime i Sasana sa Bhreatain Bheag agus i dTuaisceart Éireann; FHEQ
ICCT; International Council on Clean Transportation
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Iompar Glan; ICCT
clean Brexit; hard Brexit
Brexit crua; Brexit glan
TNMM; transactional net margin method
modh trasghníomhaíochta glanchorrlaigh; TNMM
net independent collateral amount; NICA
glanmhéid na comhthaobhachta neamhspleáiche; NICA
net electrical efficiency
glanéifeachtúlacht leictreachais
net mechanical energy efficiency
glanéifeachtúlacht fuinnimh mheicniúil
net total fuel utilisation
glanúsáid iomlán breosla
net external trade
glantrádáil sheachtrach
clean pasture
féarach glan
TÉARMAÍ MÍLEATA
lounge
tolglann (bain2, gu: tolglainne, ai: tolglanna, gi: tolglann)
Mechanical Engineering and Naval Dockyard [Units and Sub-units: Naval Service]
Innealtóireacht Mheicniúil agus an Longlann Chabhlaigh (bain3)
Naval Dockyard [Units and Sub-units: Naval Service]
an Longlann Chabhlaigh (bain2)
pure
glan (a1)
personal cleanliness certificate
deimhniú glanachair phearsanta (fir)
personal cleanliness
glanachar pearsanta (fir1)
cleansing
glanadh (fir, gu: glanta, ai: glantaí, gi: glantaí)
personal cleansing
glanadh pearsanta (fir)
minimum clearance
glanadh íosta (fir1)
coil of pull-through
corna corda glanta (fir4)
cursory glance
sracfhéachaint (bain3, gu: sracfhéachana)
detergent
glantóir (fir3, gu: glantóra, ai: glantóirí, gi: glantóirí)
dockyard
longlann (bain2, gu: longlainne, ai: longlanna, gi: longlann)
packing gland [Machine Gun]
faireog phacála (bain2)
outer gland
faireog fhorimeallach (bain2)
cleaning material
ábhar glanta (fir1)
net amount
an t-iomlán glan (fir1)
net profit
brabach glan (fir1)
nett total amount
glanmhéid iomlán (bain2)
muzzle attachment gland
dingtheoir béalnascáin
cleaning outfit
feisteán glanta (fir1)
cleansing station
stáisiún glanta (fir1)
striker point cleaning disc
diosca glanta gob buailteáin (fir4)
pull-through
corda glanta (fir4)
double pull-through
corda glanta dúbailte (fir4)
clear
glan thar (br)
defray
glan (a1)
gland
faireog (bain2, gu: faireoige, ai: faireoga, gi: faireog)
net
glan (a1)
net
glan- (réimír)
nett
glan (a1)
nett
glan- (réimír)
thyroid gland
faireog thíoróideach (bain2)
England
Sasana (fir4, gu: Sasana)
cleaner
glantóir (fir3, gu: glantóra, ai: glantóirí, gi: glantóirí)
detergent
glantach (a1)
the edges of all aiming marks will clear the target edges by at least 15 Centimetres
beidh imill na marcanna díríochta go léir 15 ceintiméadar ar a laghad glan ar imill na targaide
establish cleansing facilities
bunaigh saoráidí glanta
scraper for cleaning striker cavity
scríobán glanta loigín buailteáin
striker point cleaning disc removing key
eochair chun diosca glanta gob buailteáin a scor
be clear of the loading machine
bheith glan ar an inneall lódála
glance at the shoulders of the grenade
tabhair sracfhéachaint ar ghuaillí na gránáide
bright clean bolt
bolta glan gléineach