Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Finance Offering in which the underwriter agrees to distribute as much of the offering as possible and to return any unsold shares to the issuer.
Airgeadas Tairiscint ina dtoilíonn an frithgheallaí an méid is féidir den tairiscint a dháileadh agus aon scaireanna neamhdhíolta a thabhairt ar ais don eisitheoir.
#
Computers, Computer Science An algorithm for compacting memory which chooses the smallest hole, from a list of the addresses and sizes of all holes, into which the needed segment will fit.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Algartam a dhéanann an chuimhne a dhlúthú tríd an bpoll is lú ina n-oirfidh deighleán ar leith a roghnú as liosta de sheoltaí agus de thoisí na bpoll go léir.
#
interactive tool developed by the OECD that allows people to compare countries’ levels of well-being based on 11 dimensions of well-being
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
exports of goods and services
onnmhairí earraí agus onnmhairí seirbhísí
exports of goods
onnmhairí earraí
external balance of goods and services
comhardú seachtrach earraí agus seirbhísí
finished goods
earraí críochnaithe
goods
earraí
goods for resale
earraí le hathdhíol
imports of goods
allmhairí earraí
goods in process; WIP; work in process; work in progress
obair idir lámha
industrial good; industrial product
táirge tionsclaíoch
code of good agricultural practice; code of good farming practice
cód dea-chleachtais feirmeoireachta; cód dea-chleachtais talmhaíochta
illicit trade in cultural objects; illicit trafficking in cultural goods; illicit trafficking of cultural property; trafficking of cultural goods
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúrtha
right to good administration
an ceart chun dea-riaracháin
consumer packaged goods; CPG; fast-moving consumer goods; FMCG
earraí pacáistithe do thomhaltóirí; earraí tomhaltais pacáistithe
excise good
táirge faoi réir dleacht mháil
Goodfellow's tree kangaroo
cangarú crainn Goodfellow
comparison goods; shopping goods
earraí comparáide
counterfeit goods
earraí góchumtha
Convention on the simplification of formalities in trade in goods; SAD Convention
an Coinbhinsiún maidir le foirmiúlachtaí i leith trádáil earraí a shimpliú
Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
carriage of goods by road; road freight transport; road haulage
iompar earraí de bhóthar; iompar lasta de bhóthar; tarlú de bhóthar
consumer good; consumer product
earraí tomhaltais
economic goods
earra eacnamaíoch
investment goods
earraí infheistíochta
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
Comhaontú Mhaidrid chun cosc a chur ar Fhaisnéis Bhréagach nó Mhíthreorach a bheith ar Earraí faoina dTionscnamh
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
release of goods
scaoileadh earraí
goods in the unaltered state
earraí neamhathraithe
Protocol amending Article 14 (3) of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
Prótacal lena leasítear Airteagal 14 (3) de Chomhaontú Eorpach an 30 Meán Fómhair 1957 i dtaobh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar (ADR)
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR)
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar (CMR)
Nice Agreement; Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna
CISG; UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods; United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; Vienna Sales Convention
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Conarthaí faoi Dhíol Idirnáisiúnta Earraí
ATA Convention; Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí; Coinbhinsiún ATA
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets; TIR Convention
an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets Tir; Coinbhinsiún TIR
Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods; ULIS Convention
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí; Coinbhinsiún ULIS
Brussels Convention; Classification Agreement; Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs; Nomenclature Convention
an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile
United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um iompar ilmhódach earraí go hidirnáisiúnta
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
ADN; European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways
ADN; an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha ar Uiscebhealaí Intíre
ADR; European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
ADR; an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar
CMR; Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Customs Convention on the International Transit of Goods; ITI; ITI Convention
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Trasghluaiseacht Idirnáisiúnta Earraí; ITI
trade in goods
trádáil earraí; trádáil in earraí
manufacture of goods
monarú earraí
bonded goods
earraí faoi bhanna
carriage of goods at controlled temperature
carraeireacht theochtrialaithe earraí
heavy goods vehicle; HGV
feithicil earraí troma; HGV
the nomenclature of goods
ainmníocht na n-earraí
goods protected by patents
earraí faoi chosaint paitinní
International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú
cultural goods; cultural object; cultural property
maoin chultúrtha
brown goods
donnearraí
convenience goods
earraí áise
white goods
earraí bána
capital goods
earraí caipitiúla
Brussels Valuation Convention; Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes
an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Conarthaí faoi Dhíolacháin Idirnáisiúnta Earraí
good offices
le cuidiú
second-hand good
earraí athláimhe
non-originating goods
earraí neamhthionscnaimh
defective goods
earra lochtach
temporary storage of goods
stóráil shealadach earraí
description; description of goods; description of the goods
tuairisc ar earraí
goods of the same class or kind
earraí den aicme nó den chineál céanna
customs value; customs value of goods; dutiable value; value of goods for customs purposes
luach custaim
application of goods
sainiú d'earraí
good offices mission; United Nations Good Offices Mission
misean cuidithe; misean cuidithe na Náisiún Aontaithe; misean dea-mhéine; misean dea-mhéine na Náisiún Aontaithe
dual-purpose equipment; dual-use goods; dual-use items
earra dé-úsáide
distribution of goods
dáileadh earraí
knitted and crocheted goods; knitted articles; knitwear
éadaí cniotáilte; earraí cniotáilte agus cróiseáilte
a good deal of elucidation
neart léargais
the delivered price of the same goods
praghas seachadta na n-earraí céanna
in due and proper form; in good and due form
i bhfoirm cheart chuí; i bhfoirm chuí cheart
to make good any damage
aon damáiste a shlánú
supply of goods
soláthar earraí
good governance
dea-rialachas; dea-rialú
Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State
Prótacal ar earraí de thionscnamh tíortha áirithe a thig ó na tíortha sin agus a fhaigheann cóir speisialta arna n-allmhairiú isteach i gceann de na Ballstáit
good neighbourliness; good-neighbourly relations
dea-chaidreamh comharsanachta
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais
bona fide; in good faith
de mheon macánta
presentation of goods to customs
tíolacadh earraí do chustam
to make good (any) damage
damáiste a shlánú
Convention on the Agency in the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir le Gníomhaireacht i nDíol Idirnáisiúnta Earraí
CIM; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail
CIM; Rialacha Comhionanna maidir leis an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród
Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
an Coiste Saineolaithe maidir le hIompar Earraí Contúirteacha
to preserve products in good condition
táirgí a chaomhnú i ndea-bhail
Protocol on simplification of inspection and formalities in respect of carriage of goods
Prótacal maidir le cigireachtaí agus foirmiúlachtaí i leith iompar earraí a shimpliú
Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Aistriú Teidil i nDíolachán Idirnáisiúnta Earraí
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí
Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir leis an Tréimhse Theorann i dtaca le Díolachán Idirnáisiúnta Earraí
Hamburg Rules; United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le hIompar Earraí ar Muir
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród
abandonment of goods to the Exchequer; abandonment of goods to the State
earraí a thréigean leis an Stát
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art; illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne
Working Party on Dual-Use Goods
an Mheitheal um Earraí Dé-Úsáide
internationally non-tradable goods and services; non-tradable goods and services; non-tradables
earra neamh-intrádála
goods infringing an intellectual property right; infringing goods
earraí a sháraíonn ceart maoine intleachtúla
WA; Wassenaar Arrangement; Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
Comhshocraíocht Wassenaar; Comhshocraíocht Wassenaar maidir le Rialuithe Onnmhairiúcháin le haghaidh Gnáth-Arm agus le haghaidh Earraí agus Teicneolaíochtaí Dé-Úsáide
carriage of goods by sea
iompar earraí ar muir
eco-industry; EGSS; environment industry; environmental goods and services industry; environmental goods and services sector; environmental industry
éicithionscal
global public goods; GPGs
earraí poiblí domhanda; GPG
good administration; good governance; sound administration
dea-rialachas
code of good administrative behaviour; code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
cód dea-iompraíocht riaracháin; cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway; CMNI
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
Agreement on International Freight Traffic by Rail; Agreement on International Goods Transport by Rail; Agreement on International Railway Freight Communications; SMGS
Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród; SMGS
unpacked goods
earraí neamhphacáilte
very good proportion of meat
cion maith feola
good proportion of meat
cion maith feola
in good agricultural condition
i ndea-riocht talmhaíochta
account of goods purchased
sonrasc na gceannachán
shopping goods
earraí siopadóireachta
goods released for free circulation
earraí arna scaoileadh chun saorchúrsaíochta
non-Community goods; non-EU goods; non-European Union goods; non-Union goods
earraí neamh-AE; earraí neamh-Chomhphobail
goods obtained by processing agricultural products; goods resulting from the processing of agricultural products
earraí ar toradh iad ar phróiseáil táirgí talmhaíochta
examination of goods
iniúchadh earraí
customs-approved treatment or use of goods
cóireáil nó úsáid earraí atá formheasta ó thaobh custaim de
tariff classification; tariff classification of goods
rangú earraí de réir taraife
origin of goods
tionscnamh earraí
non-preferential origin; non-preferential origin of goods
tionscnamh neamhfhabhair earraí
preferential origin of goods
tionscnamh fabhrach earraí
identical goods
earraí comhionanna
similar goods
earraí comhchosúla
entry of goods for a customs procedure; placing of goods under a customs procedure
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
defective goods
earraí lochtacha
equivalent goods
earraí coibhéiseacha
temporary export goods
earraí onnmhairithe sealadacha
prefinanced good
earra réamh-mhaoinithe
goods carried by rail
earraí arna n-iompar d'iarnród
goods carried by air
earraí arna n-iompar d'aer
enter the goods under a customs procedure; place the goods under a customs procedure
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
Community goods; EU goods; European Union goods; Union goods
earraí comhphobail
goods wholly obtained in a country; goods wholly obtained in a single country; goods wholly obtained or produced in one country; wholly obtained product
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
holder of goods; holder of the goods
sealbhóir na n-earraí
Member State from which the goods came; Member State of consignment
Ballstát coinsíneachta; Ballstát ónar tháinig na hearraí
internal EU trade; internal trade in the EU; intra-Community trade; intra-European Union Trade; intra-Union trade; movement of goods within the Community
gluaiseacht earraí laistigh den Chomhphobal; trádáil laistigh den AE; trádáil laistigh den Aontas Eorpach; trádáil laistigh den Chomhphobal
processed goods
earraí próiseáilte
import goods
earra allmhairiúcháin
returned goods
earraí arna dtabhairt ar ais
goods carried by inland waterway
earraí arna n-iompar d'uiscebhealach intíre
goods carried by road
earraí arna n-iompar de bhóthar
fashion good
earra faisin
goods and equipment of a non-capital nature
earraí agus trealamh de chineál neamhchaipitiúil
tradable goods
earraí intrádála
good reason
cúis dhlisteanach; cúis mhaith
movement of goods
gluaiseacht earraí
Council for Trade in Goods; CTG; Goods Council
an Chomhairle um Thrádáil Earraí
goods schedule; schedule of concessions; Schedule of Concessions and Commitments
Sceideal Lamháltas agus Ceangaltas
Multilateral Agreements on Trade in Goods
comhaontuithe iltaobhacha maidir le trádáil earraí
Code of Good Practice; Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards
Cód dea-chleachtais maidir le caighdeáin a ullmhú, a ghlacadh agus a chur i bhfeidhm
good wholly obtained in one country
earra arna fháil go hiomlán i dtír amháin
good disposed of outside the channel of commerce
earra a dhiúscairt lasmuigh de bhealach na tráchtála
re-exportation of goods in an unaltered state
ath-onnmhairiú earraí i riocht neamhathraithe
used good
earra athláimhe
European system for observing the inland goods transport markets
córas Eorpach chun na margaí a bhaineann le hiompar earraí intíre a bhreathnú
harmonization of procedures for the exportation of goods
comhchuibhiú na nósanna imeachta le haghaidh onnmhairiú earraí
prohibiting the resale(of goods)at a loss
toirmeasc ar athdhíol faoi ráta
diagonal cumulation of origin of goods
carnadh trasnánach maidir le tionscnamh earraí
good quality product
táirge de dhea-cháilíocht
positive goods declaration
dearbhú maidir le hearraí
negative goods declaration
dearbhú diúltach maidir le hearraí
GCP; Good Clinical Practice
dea-chleachtas cliniciúil
contract for goods which are delivered later
conradh maidir le hearraí atá le seachadadh níos deireanaí
intra-Community acquisition of goods
earra a fháil laistigh den Chomhphobal
perishable goods
earraí meatacha
Regulation preventing the supply of certain goods and services
Rialachán lena gcoisctear earraí agus seirbhísí áirithe a sholáthar
free movement of goods
saorghluaiseacht earraí
the country of origin or of destination of the goods
tír thionscnaimh nó tír chinn scríbe na n-earraí
application of goods for the purposes of a non-taxable transaction
cionroinnt earraí le haghaidh idirbhirt neamh-inchánaigh
import of goods; importation of goods
allmhairiú earraí
place of supply of goods
áit soláthair earraí
goodwill indemnity
slánaíocht dea-thola
goodwill; unrecorded book value
luach leabhar neamhthaifeadta
fungible goods
earraí idirmhalartacha
inherent goodwill; non-purchased goodwill
cáilmheas neamhcheannaithe
commission goods; merchandise for sale on commission; merchandise on consignment
earraí coimisiúin
goods in transit; transiting goods
earraí faoi bhealach
finished goods; finished manufactures; finished products; manufactured goods
táirge críochnaithe
second-hand good
earra athláimhe
of good repute
dea-chlú
good of a kind in general supply
earra de chineál atá ar fáil go coitianta
goods imported on the occasion of a marriage
earraí arna n-allmhairiú tráth bainise
branded good
earra brandáilte
freight in transit; good in transit
earraí faoi bhealach
good originating in a country
earra de thionscnamh tíre
destruction of goods
díothú earraí
Belfast Agreement; GFA; Good Friday Agreement
Comhaontú Aoine an Chéasta
(UN)International Standard Classification of all Goods and Services; ICGS
Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta le haghaidh Earraí agus Seirbhísí uile; RCIES
goodness of fit of a distribution
feabhas oiriúna dáileacháin
goodwill on consolidation
cáilmheas maidir le comhdhlúthú
unit value of goods being imported
luach aonaid earraí atá á n-allmhairiú
non-taxation of goods
neamhchánachas ar earraí
good faith
meon macánta
marketable good
earra indíolta
environmental goods; green goods
earraí comshaoil; earraí glasa
distribution franchise; goods distribution franchise
saincheadúnas dáileacháin; saincheadúnas dáileachán earraí
unsold goods recovery
earraí gan díol a aisghabháil
sea-borne goods traffic
trácht earraí muiriompartha
GMP; good manufacturing practice
dea-chleachtas déantúsaíochta; dea-chleachtas monaraíochta
pirated goods
earra bradach
goodwill
cáilmheas
excess cost; goodwill; purchased goodwill
cáilmheas; cáilmheas ceannaithe
amortisation of goodwill
amúchadh cáilmheasa
work in progress for production of goods
obair idir lámha i dtáirgeadh earraí; obair idir lámha le haghaidh earraí a tháirgeadh
production in progress-manufactured goods
táirgeacht idir lámha
stocks of goods purchased for resale
stoic earraí arna gceannach lena n-athdhíol
accruals for goods and services for which invoices have not yet been received
fabhruithe as earraí agus seirbhísí nach bhfuil sonraisc faighte fós ina leith
accrued income for goods
ioncam fabhraithe as earraí
purchases of goods for resale
ceannach earraí le hathdhíol; ceannacháin earraí le hathdhíol
transport of goods and employees'transportation
iompar earraí agus iompar fostaithe
sales of manufactured finished goods
díolacháin earraí críochnaithe monaraithe
sales of goods purchased for resale
díolacháin earraí arna gceannach lena n-athdhíol
dispatchers and storekeepers; goods inspectors
cigire earraí
goods inspector and sorter
cigire agus sórtálaí earraí
valuation of imports of goods and services
luacháil ar allmhairiú earraí agus seirbhísí
goods and services account
cuntas earraí agus seirbhísí
durable household goods
earraí marthanacha tí
frontier crossing goods traffic
trácht earraí trasteorann
non-durable goods
earraí neamh-mharthanacha
industrial goods
earraí tionsclaíocha
goods resold; goods sold as purchased
earraí arna ndíol sa riocht inar ceannaíodh iad; earraí athdhíolta
non-durable household goods
earraí neamh-mharthanacha tí; neamh-bhuanearraí tí
producers'goods
earraí táirgeoirí
government consumption expenditure; government expenditure on goods and services
caiteachas tomhaltais rialtais
non-durable goods
earraí neamh-mharthanacha
goods purchased; goods received
earraí isteach
commodity group; group of goods
grúpa earraí; grúpa tráchtearraí
Kolmogorov-Smirnov one-sample test; Kolmogorov-Smirnov test; Kolmogorov-Smirnov test of goodness of fit; K-S test
tástáil Kolmogorov-Smirnov
goods and services
earraí agus seirbhísí
frozen goods
earra reoite
refrigerated goods
earraí cuisnithe
deep-frozen goods
earraí domhainreoite
condition of goods; condition of merchandise; state of goods; state of merchandise
bail na n-earraí
goods protected by means of internal packing
earraí atá á gcosaint trí mheán pacála inmheánaí
packaged goods; packed goods
earraí pacáistithe
fragile goods
earra sobhriste
goods not protected by means of internal packing
earraí nach bhfuil á gcosaint trí mheán pacála inmheánaí
unpacked goods
earraí díphacáilte
goods subject to early deterioration
earraí faoi réir luathmheathlúcháin
slow goods traffic
trácht mallearraí
freight train; goods train
traein earraí; traein lastais
rejected goods
earraí diúltaithe
all charges to goods
gach muirear ar chostas cheannaitheoir na n-earraí
goods duly appropriated to the contract
earraí arna leithghabháil go cuí
contract goods
earraí conartha
good seller
earra sodhíolta
non returnable goods
earraí neamh-inaischurtha; earraí neamh-inchurtha ar ais
dry goods; soft goods
earraí boga
consumer semidurable goods; semi-durable goods
earraí leathmharthanacha
equipment; equipment assets; equipment goods
earraí caipitiúla; sócmhainní trealaimh; trealamh
first-rate goods; high-grade goods
earraí ardghráid
luxury good
só-earra
essential goods; essentials; necessaries
earraí bunriachtanacha
measurement cargo; measurement goods
lasta tomhais
mixed goods
earraí measctha
nip goods; style goods
earra faiseanta; earra stíle
semi-finished goods
earraí leathchríochnaithe
piece goods; yard goods
earraí de réir an phíosa
prestige goods
earraí ardghradaim
representative capital goods; representative goods
earraí caipitiúla ionadaíocha; earraí ionadaíocha
shopworn goods; shopworn merchandise
earraí siopa-chaite
shop-soiled goods
earraí smolta ón siopa
shopping goods; specialty goods
earraí siopadóireachta
substitute goods; substitutional goods
earraí ionaid
wet goods
earraí leachtacha
white goods
éadach tí
goodwill advertising; public relations advertising
fógraíocht dea-thola
basic goods
bunearra
brand; branded goods
branda; earraí brandáilte
complementary goods
earraí comhlántacha
foreign goods
earraí eachtracha
consignment goods; goods on consignment
earraí ar coinsíniú
giffen goods; inferior goods; poor man's goods
earra lagmheasa; earraí Giffen
light goods
earraí éadroma
low-grade goods; low-grade materials
ábhair de ghrád íseal; earraí de ghrád íseal
carriage of goods
trácht earraí
dutiable good; dutiable product
earraí indleachta
day order; good for day order
ordú lae
good-till-cancelled order; GTC; open order
ordú atá bailí go dtí tráth a chealaithe; ordú GTC
non-durable good
earra neamh-mharthanach
free goods
saorearraí in aisce
market goods
earraí margaidh
Substitute goods
earraí ionaid
Organization for the Comparative Testing of Consumer Goods
Eagraíocht um Earraí Tomhaltais a Thástáil go Comparáideach
goods budget
buiséad earraí
misrepresentation of goods
mífhaisnéis earraí
Code of good administrative behaviour; Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public; code of good administrative conduct
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal
multimodal transport; multimodal transport of goods
iompar ilmhódach
goods rail transport link
nasc iompair earraí ar iarnród
hazardous goods incident notification; hazardous materials and incident notification; hazardous materials incident notification
fógairt teagmhas i ndáil le hábhar guaiseach
goods unloaded from a rail vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil iarnróid
goods in transit by rail throughout
earraí arna n-iompar d'iarnród iomlán an bhealaigh
goods having left the country by rail
earraí imithe ón tír d'iarnród
hazardous goods by rail
iompar earraí guaiseacha d'iarnród
goods unloaded from a road vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil bhóthair
goods in transit by road throughout
earraí arna n-iompar de bhóthar iomlán an bhealaigh
goods having left the country by road
earraí imithe ón tír de bhóthar
hazardous goods by road
iompar earraí guaiseacha de bhóthar
hazardous goods by inland waterways
iompar earraí guaiseacha d'uiscebhealaí intíre
categories of goods carried by sea
catagóirí earraí a iompraítear ar muir
goods carried by sea
earraí a iompraítear ar muir
road goods transport enterprise
fiontar iompair earraí ar bóthar
private goods wagon; private wagon; privately owned railway wagon; privately-owned wagon; P-wagon
vaigín príobháideach
goodie
féirín
Committee on the transport of dangerous goods
an Coiste maidir le hiompar earraí contúirteacha
area of prosperity and good neighbourliness; zone of prosperity and a friendly neighbourhood
limistéar rathúnais agus dea-chomharsanachta
domestic goods
earraí baile; earraí intíre
negative goodwill
cáilmheas diúltach
GAEC; good agricultural and environmental condition
dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
principles for good international engagement in fragile states and situations
prionsabail um dhea-rannpháirtíocht idirnáisiúnta i stáit agus i ndálaí leochaileacha
good faith offer
tairiscint de mheon macánta
sampling of goods
sampláil earraí
goods of a non-commercial nature
earraí de chineál neamhthráchtála
GSP Plus; GSP+; special incentive arrangement for sustainable development and good governance
socrú dreasachta speisialta um fhorbairt inbhuanaithe agus um dhea-rialachas
Goods Package
Pacáiste um Earraí
good bank
dea-bhanc
good asset
sócmhainn shlán
Goodyerach mórdhuilleach
exit of goods
earraí a thabhairt amach
environmental goods; environmental public goods
earraí poiblí comhshaoil
acquired goodwill
cáilmheas a fuarthas
business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported
comhcheangail idir gnólachtaí - coigeartú dá éis a dhéanamh ar luachanna córa agus ar cháilmheas a tuairiscíodh i dtús báire
core goodwill
croí-cháilmheas
finished good
earra críochnaithe
goodwill
cáilmheas
internally generated goodwill
cáilmheas a ghintear go hinmheánach; cáilmheas atá ginte go hinmheánach
negative goodwill
cáilmheas diúltach
tests goodwill for impairment
cáilmheas a thástáil le haghaidh lagaithe; tástálann an cháilmheas le haghaidh lagaithe
dangerous goods transport document
doiciméad maidir le hiompar earraí contúirteacha
Good Plant Protection Practice
dea-chleachtas cosanta plandaí
Good Environmental Practice
dea-chleachtas comhshaoil
good experimental practice
dea-chleachtas turgnamhach
Brazilian Nomenclature of Goods
ainmníocht earraí na Brasaíle
Common Description and Coding Nomenclature for the Goods of the Andean Community Member Countries; Common Tariff Nomenclature of the Member States of the Cartagena Agreement; NANDINA; NANDINA Common Nomenclature
Ainmníocht na Comhtharaife Custaim de Bhallstáit Chomhaontú Cartagena; Comhainmníocht NANDINA; NANDINA
good governance in tax matters; good governance in the area of taxation; good governance in the tax area; good tax governance; tax good governance
dea-rialachas i réimse an chánachais
Harmonized System of Goods Classification; SACLAP
Córas Comhchuibhithe um Aicmiú Earraí; SACLAP
time-sensitive goods
earraí am-íogaire
good faith and fair dealing
meon macánta agus cóirdhéileáil
unsolicited goods
earraí gan iarraidh
principle of separate property during marriage; separation of goods regime
N/A
delivery of wrong goods; wrong delivery
seachadadh na n-earraí míchearta
Code of good administrative behaviour; European Code of Good Administrative Behaviour
an Cód Eorpach um dhea-iompraíocht Riaracháin
large goods vehicle; LGV
mórfheithicil earraí
medium-sized goods vehicle
feithicil earraí meánmhéide
bring goods into the customs territory
earraí a thabhairt isteach sa chríoch custaim
bring goods out of the customs territory
earraí a thabhairt amach as an gcríoch custaim
Montreux Document; Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict; Montreux Document on Private Military and Security Companies
Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha
produced goods
earraí táirgthe
goods made to the consumer’s specifications
earraí déanta de réir shonraíochtaí an tomhaltóra
dangerous goods accident
tionóisc earraí contúirteacha
dangerous goods incident
teagmhas earraí contúirteacha
GGDC; Good Governance and Development Contract
CDRF; Conradh um Dhea-rialachas agus Forbairt
long-lived capital goods
earraí caipitiúla fadsaolacha
short-lived capital goods
earraí caipitiúla a bhfuil saol níos giorra acu
Platform for Tax Good Governance; Platform for Tax Good Governance, Aggressive Tax Planning and Double Taxation
an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach; an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach, Pleanáil Ionsaitheach Cánach agus Cánachas Dúbailte
entitlement to future goods and services on an exclusive basis
teidlíocht i leith earraí agus seirbhísí todhchaí ar bhonn eisiach
Purchases, management of goods and inventory Unit
An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal
good business conduct
dea-iompar gnó
Good Veterinary Practice; GVP
an Cód Dea-Chleachtais Tréidliachta
Platform 1; Platform 1: Democracy, good governance and stability; Platform on Democracy, Good Governance and Stability
an tArdán um Daonlathas, Dea-Rialachas agus Cobhsaíocht
Rotterdam Rules; United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea
Conarthaí le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Earraí Go hIomlán nó Go Páirteach ar Muir; Rialacha Rotterdam
reconsignor; reconsignor of goods
athchoinsíneoir; athchoinsíneoir earraí
customs goods manifest
lastliosta earraí custaim
2013 KP Supplement; 2013 Revised Supplementary Methods and Good Practice Guidelines Arising from the Kyoto Protocol; KP Supplement
Treoirlínte athbhreithnithe maidir le modhanna forlíontacha agus dea-chleachtas de bharr Phrótacal Kyoto (2013)
EGA; Environmental Goods Agreement
an Comhaontú maidir le hEarraí Comhshaoil
tangible goods
earraí inláimhsithe
internal market strategy for goods and services; single market strategy; single market strategy for goods and services; SMS
straitéis maidir le margadh aonair; straitéis maidir le margadh inmheánach le haghaidh earraí agus seirbhísí
Global Public Goods and Challenges Programme; GPGC Programme; thematic programme on Global Public Goods and Challenges
an clár um "Earraí Poiblí Domhanda agus um Dhúshláin Phoiblí Dhomhanda"
good in postal consignment
earra i gcoinsíneacht phoist
Good Till Time; GTT
ordú “bailí go dtí am sonraithe”; ordú GTT
GAFD; Good After Date
ordú “bailí tar éis dáta”; ordú GAFD
Good-Till-Specified Date and Time; GTDT
ordú “bailí go dtí dáta agus am sonraithe”; ordú GTDT
GADT; Good After Specified Date and Time
ordú “bailí tar éis dáta agus am sonraithe”; ordú GADT
Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union
an Treoir um Dhea-Chleachtais maidir le Saineolas Breithiúnach Sibhialta san Aontas Eorpach
Code of Good Practice in Electoral Matters
cód dea-chleachtais maidir le hábhair thoghcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
make good
slánaigh (br, abr: slánú, aidbhr: slánaithe)
good conduct
dea-iompar (fir1, gu: dea-iompair)
aid to good shooting
cabhair dhealámhaigh (bain5)
good visibility
dea-infheictheacht (bain3, gu: dea-infheictheachta)
good tempered
réidh (a1)
good tempered
so-ranna (a3)
good government of the Forces
dea-rialú na bhFórsaí (fir4)
good manners
dea-bhéasa
conduct to the prejudice of good order and discipline
iompar a rachadh chun dochair do dhea-ord agus d'araíonacht (fir1)
good and true service
seirbhís dhílis mhacánta (bain2)
goods
earraí (fir)
conduct to prejudice of good order and discipline
iompar a rachadh chun dochair do dhea-ord agus d'araíonacht
a known good barrel
bairille is eol a bheith go maith
a person known to be a good shot
duine is eol a bheith ina lámhachóir maith
his military conduct merits an assessment of not lower than ‘good’
meastar nach ísle ná 'go maith' a iompar míleata
a person known to be a good shot
duine is eol a bheith ina lámhachóir maith
fraudulently misapplying military goods
earraí míleata a chur chun mífheidhme go calaoiseach
value goods
earraí a mheas
value goods
earraí a luacháil
the accused No ___ Pte __ Infantry Battalion, a soldier of the Forces, is charged with the offence of being guilty of neglect to the prejudice of good order and discipline in that he at negligently discharged a round of 5. 56mm ammunition
cúisítear Uimh __ Saighdiúir Singil, ___ú Cathlán Coisithe, saighdiúir de na Fórsaí, sa chion sin, bheith ciontach i bhfaillí a rachadh chun dochair do dhea-ord agus araíonacht faoi go ndearna sé urchar lónlámhaigh 5.56mm a scaoileadh go faillíoch
it shall be a good defence for him to prove
beidh sé ina chosaint mhaith dhó a chruthú