téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAráthaíocht bain3
gu ráthaíochta, iol ráthaíochtaí
By assignment dated the day of 19 the said (a) assigned his/her/their interest in the said hire-purchase agreement *(and guarantee and/or indemnity) to the Plaintiff.
Le sannadh dar dáta an lá de 19 shann an (a) sin a leas sa chomhaontú fruilcheannaigh sin *(agus sa ráthaíocht agus/nó sa tslánaíocht sin) chun an Ghearánaí. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
(iii) such supplier shall furnish to such buyer a guarantee which satisfies the Minister of the germination given in the said provisinal analytical report, and=
(iii) tabharfaidh an soláthraí sin ráthaíocht don cheannaitheoir sin a shásóidh an tAire faoin bpéacadh a tugadh sa tuairisc anailíseach shealadach sin, agus FOINSE: I.R. 1981
Torthaí gaolmhara Related matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENguaranteed stock s
pl guaranteed stocks
GAstoc fir1 ráthaithe
ai stoic ráthaithe
stoc fir1 faoi ráthaíocht
ai stoic faoi ráthaíocht
applicant in need of special procedural guarantees
iarratasóir a bhfuil sainráthaíochtaí nós imeachta de dhíth air/uirthi
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
individual guarantee
ráthaíocht aonair
guarantee of origin
ráthaíocht tionscnaimh
company limited by guarantee; guarantee company
cuideachta faoi theorainn ráthaíochta; cuideachta ráthaíochta
contract of guarantee
conradh ráthaíochta
EAGGF Guarantee Section
roinn ráthaíochta; Roinn Ráthaíochta CETRT
guaranteed cheque
seic ráthaithe
cross-guarantee
trasráthaíocht
MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency
an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí
EAGGF; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta; CETRT
security; tender guarantee; tender security
ráthaíocht tairisceana
comprehensive guarantee
ráthaíocht chuimsitheach
guarantee on a loan
ráthaíocht iasachta
to guarantee the viability of undertakings
ráthaigh inmharthanacht gnóthas
State-guaranteed public body
comhlacht poiblí Stát-urraithe
guarantee company
cuideachta ráthaíochta
Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; EAGGF Committee; Fund Committee
Coiste an Chiste; Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
guarantee waiver
tarscaoileadh ráthaíochta
guarantee
ráthaíocht
to guarantee a loan
ráthaigh iasacht
to guarantee balanced trade
trádáil chothrom a ráthú
provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States
ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh; ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh
to guarantee steady expansion
ráthaigh fairsingiú rianúil; urraigh forleathnú seasta
financial collateral; financial guarantee
ráthaíocht airgeadais
deposit guarantee scheme; DGS
scéim ráthaithe taisce; scéim ráthaithe taiscí
demand guarantee; first demand guarantee; guarantee on demand; on-demand guarantee
ráthaíocht ar éileamh
traditional speciality guaranteed; TSG
sainearraí traidisiúnta faoi ráthaíocht; STR
sovereign guarantee; sovereign repayment guarantee
ráthaíocht cheannasach
guarantee commission; guarantee fee
táille ráthaíochta
official guarantee fee
táille ráthaíochta oifigiúil
guarantee fund
ciste ráthaíochta
guarantee; surety
ráthaíocht; urra
Guarantee Fund for external actions
Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha
guaranteed bond; guaranteed debenture
banna ráthaithe; bintiúr ráthaithe
guarantee waiver certificate
deimhniú tarscaoilte ráthaíochta
repayment guarantee
ráthaíocht aisíocaíochta
customs office of guarantee; office of guarantee
oifig custaim na ráthaíochta
comprehensive guarantee certificate
deimhniú ráthaíochta cuimsitheach; TC31
loan guarantee
ráthaíocht d'iasacht; ráthaíocht iasachta
GMI; guaranteed minimum income; minimum income guarantee
íos-ioncam ráthaithe
government guarantee; State guarantee
ráthaíocht rialtais
a call on a guarantee; guarantee call
ráthaíocht a ghlaoch isteach
guaranteed minimum producer price; guaranteed price
praghas faoi ráthaíocht; praghas ráthaithe
guarantee against increases in the cost of exported products
ráthaíocht in aghaidh arduithe i gcostas táirgí onnmhairithe
maximum guaranteed quantity
uaschainníocht ráthaithe
national guarantee fund
ciste ráthaíochta náisiúnta
guarantee threshold
tairseach ráthaíochta
guaranteed technical specifications
sonraíochtaí teicniúla faoi ráthaíocht
performance guarantee
ráthaíocht um fheidhmíocht
Guarantee Section
Roinn na Ráthaíochtaí; Roinn Ráthaíochta
guarantee withholdings; retention money; retention payment
airgead coinneála
guarantee as regards health
ráthaíocht maidir le sláinte
flat-rate guarantee voucher; TC32
dearbhán ráthaíochta cothromráta; dearbhán ráthaíochta ráta chomhréidh
aval; bill guarantee; bill of exchange guarantee
rathaíocht bille malairte
contract involving a guarantee; contract of guarantee; contract of guaranty; deed of contract; guarantee; guarantee agreement; guaranty
conradh ráthaíochta; ráthaíocht
guarantees and other commitments
ráthaíochtaí agus ceangaltais eile
guarantees and other contingent assets
ráthaíochtaí agus sócmhainní teagmhasacha eile
legal guarantee
ráthaíocht dhlíthiúil
guaranteeing association
comhlachas ráthaíochta
guarantees and deposits received
ráthaíochtaí agus taiscí arna bhfáil
guaranteed deposits and securities
taiscí agus urrúis ráthaithe
guaranteed bonds
banna ráthaithe
commitment by way of guarantee
ceangaltas trí mheán ráthaíochta
cash compensation; cash guarantee
cúiteamh airgid; ráthaíocht airgid
guaranteed position
ionad ráthaithe
partial guarantee
ráthaíocht pháirteach
export credit guarantee for the account of the State
ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an Stáit
individual guarantee by means of vouchers; individual guarantee voucher
dearbhán ráthaíochta aonair
EAGF; European Agricultural Guarantee Fund
an Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta; CERT
minimum guarantee fund
ciste íosráthaíochta
procedural guarantees
ráthaíocht nós imeachta
guarantee
ráthaíocht
guarantee scheme
scéim ráthaíochta
guarantor's ability to perform under the guarantee
ábaltacht an ráthóra feidhmiú faoin ráthaíocht
partial guarantee
ráthaíocht pháirteach
counter-guarantee; counter-indemnity
frithráthaíocht
retail guarantee
ráthaíocht i leith miondíola
coverage of the counter-guarantee
clúdach na frithráthaíochta; cumhdach na frithráthaíochta
direct guarantee
ráthaíocht dhíreach
guaranteed rights relating to title to commodities
cearta faoi ráthaíocht a bhaineann le teideal chun tráchtearraí
sovereign counter-guarantee
frithráthaíocht cheannasach
replacement guarantee
ráthaíocht athsholáthair
single-name guarantee
ráthaíocht aonainm
central government counter-guarantee
frithráthaíocht an rialtais láir
exposures guaranteed by the central government
neamhchosaintí a ráthaítear ag an rialtas láir; neamhchosaintí arna ráthú ag an rialtas láir
conditional guarantee
ráthaíocht choinníollach
guarantee mechanisms
meicníocht ráthaíochta
credit guarantee scheme
scéim ráthaíochta creidmheasa
IGS; insurance compensation scheme; insurance guarantee scheme
scéim ráthaithe árachais
financial guarantee
ráthaíocht airgeadais
guarantee
ráthaíocht
guaranteed residual value
luach iarmharach ráthaithe
unguaranteed residual value
luach iarmharach neamhráthaithe
public-guaranteed bond; publicly guaranteed bond
banna arna rathú go poiblí; banna stát-ráthaithe
YG; Youth Guarantee; youth guarantee scheme
ráthaíocht don aos óg; scéim ráthaíochta don aos óg
Working Party on Financial Services (Deposit guarantee schemes)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna rathaíochta taiscí)
pre-financing guarantee
ráthaíocht réamh-mhaoinithe
on-demand guarantee procedure
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
mutual borrowing facility; mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes; mutual borrowing facility between schemes
saoráid iasachtaíochta frithpháirtí
comprehensive guarantee with a reduced amount
ráthaíocht chuimsitheach a bhfuil a méid laghdaithe
Bank Guarantee Fund
an Ciste Ráthaíochta Bainc
loan guarantee facility
saoráid ráthaíochta iasachta
Deposit Guarantee Scheme Directive; DGSD; Directive on Deposit Guarantee Schemes
an Treoir maidir le Scéimeanna Ráthaithe Taiscí
contractual obligation arising from a guarantee
oibleagáid chonarthach a d'eascair as ráthaíocht
statutory obligation arising from a guarantee
oibleagáid reachtúil a d'eascair as ráthaíocht
Controller; Controller of procedural guarantees; Controller of procedural safeguards
Rialaitheoir; Rialaitheoir na gcoimircí nóis imeachta
statutory deposit guarantee scheme; statutory DGS
Scéim Ráthaíochta Taiscí reachtúil
ability to meet cost of onward or return journey; guarantee of means of return; supporting documents regarding return
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
EFSI Guarantee Fund; EFSIGF; EU guarantee fund
Ciste Ráthaíochta AE
first loss guarantee; first-loss liability
ráthaíocht chéadchaillteanais
guarantee mark
marc ráthaíochta
guarantee of non-recurrence; guarantee of non-repetition
ráthaíocht neamh-atarlaithe
Consumer Sales and Guarantees Directive
an Treoir maidir le Díolacháin agus Ráthaíochtaí do Thomhaltóirí
participating deposit-guarantee scheme; participating DGS
scéim ráthaíochta taiscí rannpháirteach; SRT rannpháirteach
Skills Guarantee
Ráthaíocht Scileanna
InnovFin SME Guarantee
InnovFin — Saoráid Ráthaíochta FBM
InnovFin MidCap Guarantee
InnovFin — Ráthaíocht Cuideachtaí Meánchaipitlithe
budgetary guarantee
ráthaíocht bhuiséadach
Child Guarantee
ráthaíocht i dtaobh leanaí
CCS GF; Cultural and Creative Sectors Guarantee Facility
CCS GF; Saoráid Ráthaíochta Earnálacha an Chultúir agus na Cruthaitheachta